Jehova-sanaa ei UTssa

tuomas_the_first

Jehovan todistajat ovat ottaneet nimensä Vanhan testamentin Jumalan nimestä JHWH. Nimen lausumismuoto on edelleen epäselvä.

Tämä tetragrammi on siis alunperin kirjoitettu heprean kielellä, sen merkistöä käyttäen (luonnollisesti).

Uuden testamentin käsikirjoitukset ovat alkujaan kreikankielisiä. Niistä ei ole löytynyt tähän päivään mennessä hepreankielistä tetragrammia JHWH.

Millä perustein Jehovan todistajat ovat siis lisänneet Uuteen testamenttiin sanan Jehova valitsemiinsa paikkoihin?

10

908

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Jehovantodistaja

      Näin asian ymmärrän.
      Jumala on kaikessa mukana kun seura saa ilmestyksiä ja ilmoituksia. Ne sitten kirjoitetaan muistiin ja jaetaan hengellisenä ruokana uskollisille todistajille ain Harmageddonin suureen taisteluun asti.

      • Tämän taytyy olla joku joka kirjoittelee sinun nimimerkillä. Et edes sinä voi olla noin pihalla?

        >>kun seura saa ilmestyksiä ja ilmoituksia

        Kerro yksi.


      • Vartsikka ja Hertsikka
        t-i-u-k-u kirjoitti:

        Tämän taytyy olla joku joka kirjoittelee sinun nimimerkillä. Et edes sinä voi olla noin pihalla?

        >>kun seura saa ilmestyksiä ja ilmoituksia

        Kerro yksi.

        ovat täynnään noita jumalan ilmoituksia ja henkeytyksiä.


      • Vartsikka ja Hertsikka kirjoitti:

        ovat täynnään noita jumalan ilmoituksia ja henkeytyksiä.

        Viime aikoina ovat ottaneet sen asenteen että vartsikat ja hertsikat kirjoittelee erehtyväiset ihmiset. Sitä taustaa vasten ajateltuna tällaiset ilmestykset ja muut vastaavat eivät oikein sovi kuvioon.


      • tuomas_the_first

        kyvyttömältä päättäjältä teidän jumalanne.

        Hän on siis alun alkujaan kirjoituttanut Raamatun väärin?

        Sitä vaan siis saadaan ilmestyksiä ja aletaan korjailemaan Raamatun "virheitä", vai?


      • zazaza
        Vartsikka ja Hertsikka kirjoitti:

        ovat täynnään noita jumalan ilmoituksia ja henkeytyksiä.

        >Vartsikka ja Hertsikka ovat täynnään noita jumalan ilmoituksia ja henkeytyksiä.

        Sillä jumalalla on kieroutunut huumorintaju.


      • koo.koo
        tuomas_the_first kirjoitti:

        kyvyttömältä päättäjältä teidän jumalanne.

        Hän on siis alun alkujaan kirjoituttanut Raamatun väärin?

        Sitä vaan siis saadaan ilmestyksiä ja aletaan korjailemaan Raamatun "virheitä", vai?

        Lainaus: "kyvyttömältä päättäjältä teidän jumalanne.
        Hän on siis alun alkujaan kirjoituttanut Raamatun väärin?
        Sitä vaan siis saadaan ilmestyksiä ja aletaan korjailemaan Raamatun "virheitä", vai?"

        Eli päivityksiä Pipliaan. Heh. Win käyttisten jatkuvien tietoturvaongelmien, kaatumisten ja muiden puutteiden vaatimat päivitykset ovat todella pientä verrattuna näihin jt- Raamatun "päivityksiin", joita on tässä tullut silmäiltyä ja jopa lueskeltua.


    • vähän lisää

      Tätä on helppo selventää yleisellä tasolla.

      Tetragrammi esiintyi vanhimmissa hepreankielisissä teksteissä.

      Tetragrammi on havaittavissa ja löydettävissä myös Septuagintassa eli kreikankielisessä VT:ssä.

      Mutta riippuen Septuagintasta, tetragrammia ei pääsääntöisesti löydy. Tetragrammi oli korvattu muilla nimikkeillä.

      Johtopäätös tästä on se, että Jeesuksen aikaisessa Septuagintassa pääsääntöisesti ei enää esiintynyt tetragrammia eikä käytetty "tetragrammin" lausuntanimikettä.

      Näin ollen ei myöskään noin. 60jkr kirjoitetuissa evankeliumeissa käytetty tetragrammia tai tetragrammin lausuntanimikettä.

      Jehova -nimikettä ei kertakaikkiaan löydy vanhimmistakaan UT:n käsikirjoituksista. Sen tähden että jo Septuagintan aikana ko.tetragrammista/nimestä luovuttiin.

      Näin ollen on väärin käyttää UT:ssa Jehova nimikettä tai puhua "nimen poistamisesta" UT:n kirjoituksista.

      Poisto/muutos oli jo tapahtunut Septuaginnan aikoihin ennen Jeesusta.

      VT:ssa tetran/nimikkeen käyttö on perusteltua.

    • Linkittäjä

      Jumalan nimestä ja Uudesta testamentista on kirjoitettu mm. osoitteessa:

      http://www.biblelexicon.info

      Sieltä löytyy kysymykseen perustuva vastaus.

      Sivujen tekijä on kääntänyt itsekin hieman Matteusta ja tuossa käännöksessä on myös otettu kantaa Jumalan nimeen. Tuo käännös löytyy myös yllä olevasta osoitteesta.

      • tuomas_the_first

        Missä siellä esitetään perustelu Jumalan nimen ilmenemiselle Uudessa testamentissa?

        En tosin epäillytkään, että Jehovan todistajien omat sivut muuta opettaisivatkaan:)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      138
      1329
    2. Kauhavan häiriköijistä

      Juttua Iltalehdessä. Pakko sanoa että noi nuoret on kyllä ihan pimeitä. Putkin peltoja jupksevat kiusaamaan kun ei tietä
      Kauhava
      39
      916
    3. Haluan sinut, kuuletko minua.

      Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad
      Ikävä
      32
      644
    4. Auto ajoi päälle?

      Ja pakeni luin iltapäivälehdestä. ! Ken on kuski joka tuollee teki
      Kuusankoski
      14
      600
    5. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      46
      597
    6. Miksi Lapset kiusaa yöllä

      Miksi Lapset kiusaa yöllä ihmisiä? Miksi vanhemmat antaa tämän tapahtua? Eikö ne huomaa ettei lapset ole kotona vai eivä
      Kauhava
      26
      578
    7. Ajatteletko ollenkaan minua

      Naiselle, jonka kanssa vahva tunne yhteydestä. Jota kipeästi kaipaan, mutta jota ei juuri näe. Onko siitä jo kolme vuott
      Ikävä
      30
      557
    8. Hän on tosi

      hyvännäköinen. Ei edes ryppyi oo. :D
      Ikävä
      25
      555
    9. Sama ransetti taas!

      Keikkui tällä kertaa Honkavaaran tien varressa muutaman sadan metrin päässä Louhenkoskelta.. Otin rekisterin ylös ja ver
      Hyrynsalmi
      17
      543
    10. Viimeinen lankafest

      Käykää viimeisessä lanka festissä. Ensivuonna sitä ei enää ole. Rahat on loppu. Harmi .
      Puolanka
      17
      523
    Aihe