Lagaan viestissä tulikin mainituksi jo, mutta ajattelin laittaa ihan oman viestin aiheesta.
Jos haluatte nähdä Bollywood-elokuvia telkusta, niin laittakaa ihmeessä ykköselle, kolmoselle, neloselle ja subbarille palautetta. Jos he saavat kunnollisen palauteryöpyn, jossa "kansa huutaa" Bollywoodia, niin luulishan sen tepsivän!
Jos satakin ihmistä antaa palautetta, niin sen pitäisi näkyä. Sinne voi tietty laittaa listaa ohjaajista, näyttelijöistä tai klassikkoelokuvista, joita toivoisi näkevän. Esim. Devdas, Veer-Zaara..
Suurin ongelmahan Bollywood-elokuvien näkemättömyydessä on se, että kukaan ei tiedä mikä on hyvää Bollywoodia ja sen vuoksi näiden elokuvien ottamista arastellaan. Mutta jos tarpeeksi moni huutaa esi. Devdasin perään, niin hemmetti, kyllähän se pitäisi laittaa ostolistalle! :)
Nyt kaikki laittamaan palautetta, suomeksi, englanniksi taikka ruotsiksi! :)
Jos haluatte nähdä Bollywood-elokuvia telkusta, niin laittakaa ihmeessä ykköselle, kolmoselle, neloselle ja subbarille palautetta. Jos he saavat kunnollisen palauteryöpyn, jossa "kansa huutaa" Bollywoodia, niin luulishan sen tepsivän!
Jos satakin ihmistä antaa palautetta, niin sen pitäisi näkyä. Sinne voi tietty laittaa listaa ohjaajista, näyttelijöistä tai klassikkoelokuvista, joita toivoisi näkevän. Esim. Devdas, Veer-Zaara..
Suurin ongelmahan Bollywood-elokuvien näkemättömyydessä on se, että kukaan ei tiedä mikä on hyvää Bollywoodia ja sen vuoksi näiden elokuvien ottamista arastellaan. Mutta jos tarpeeksi moni huutaa esi. Devdasin perään, niin hemmetti, kyllähän se pitäisi laittaa ostolistalle! :)
Nyt kaikki laittamaan palautetta, suomeksi, englanniksi taikka ruotsiksi! :)
Vastaukset 6
Vanhimmat
Kiitos vaan ideasta.
Siksi on sateliitti-tv. Sieltä voi valita, mitä haluaa. Meillä näkyy 122 kanavaa.
Hei haloo, kaikilla ei ole satelliittia tai edes mahdollisuuksia sitä hommata. Se tuskin on sinulta pois jos ns. tavallisille kanaville saatais intialaista elokuvaa... ja se suomitextitys on useammalle tarpeen täällä kun valtaväestö ei puhu tai ymmärrä esim hindiä siihen asti että juonessa pysyisi mukana tai sitten lainkaan...
Palautetta vaan kanaville ja selittäkää niille myös miksi haluatte. Uskoisin että jos menee pyyntöjä tarpeeksi paljon ja järkevin selityksin voisimme edes joskus jotain töllöstä nähdä.
On juuri se kullanarvoinen erittäin
harvinainen asia...:o)
http://groups.msn.com/Intia
Siellä on Intiafaneja! ;o)
Niinpä! Olisi niin ihanaa nähdä hyviä klassikko Bollywood-elokuvia suomalaisin tekstein. Dvd:ssä kun on usein niin köykäiset tekstitykset ja suomi on äidinkieli! :)
Itse haaveilen Devdasista.. Voi kun sen näkisi suomalaisin tekstein! Ruotsissa se oli telkussa 2002 tai 2003..
Mitkäs kaikki elokuvat mahtaa olla tullu aikojen saatossa jo suomitekstityksillä? Yx pääsiäinen muutama vuosi sitten tuli muistaakseni parikin mutta oliko ne Bollywoodia vai muuten vain intialaisia???
Oli ne Bollywoodia. Kajolin ja Ajay Devganin elokuva ja Mr and Mrs Khiladi oli toinen. En oikein pitänyt niistä, vähän vähemmän hömppää sais olla. :)