Lagaan viestissä tulikin mainituksi jo, mutta ajattelin laittaa ihan oman viestin aiheesta.
Jos haluatte nähdä Bollywood-elokuvia telkusta, niin laittakaa ihmeessä ykköselle, kolmoselle, neloselle ja subbarille palautetta. Jos he saavat kunnollisen palauteryöpyn, jossa "kansa huutaa" Bollywoodia, niin luulishan sen tepsivän!
Jos satakin ihmistä antaa palautetta, niin sen pitäisi näkyä. Sinne voi tietty laittaa listaa ohjaajista, näyttelijöistä tai klassikkoelokuvista, joita toivoisi näkevän. Esim. Devdas, Veer-Zaara..
Suurin ongelmahan Bollywood-elokuvien näkemättömyydessä on se, että kukaan ei tiedä mikä on hyvää Bollywoodia ja sen vuoksi näiden elokuvien ottamista arastellaan. Mutta jos tarpeeksi moni huutaa esi. Devdasin perään, niin hemmetti, kyllähän se pitäisi laittaa ostolistalle! :)
Nyt kaikki laittamaan palautetta, suomeksi, englanniksi taikka ruotsiksi! :)
Palautetta tv-kanaville!
6
527
Vastaukset
- Naapurin Matti
Kiitos vaan ideasta.
Siksi on sateliitti-tv. Sieltä voi valita, mitä haluaa. Meillä näkyy 122 kanavaa.- surya
Hei haloo, kaikilla ei ole satelliittia tai edes mahdollisuuksia sitä hommata. Se tuskin on sinulta pois jos ns. tavallisille kanaville saatais intialaista elokuvaa... ja se suomitextitys on useammalle tarpeen täällä kun valtaväestö ei puhu tai ymmärrä esim hindiä siihen asti että juonessa pysyisi mukana tai sitten lainkaan...
Palautetta vaan kanaville ja selittäkää niille myös miksi haluatte. Uskoisin että jos menee pyyntöjä tarpeeksi paljon ja järkevin selityksin voisimme edes joskus jotain töllöstä nähdä. surya kirjoitti:
Hei haloo, kaikilla ei ole satelliittia tai edes mahdollisuuksia sitä hommata. Se tuskin on sinulta pois jos ns. tavallisille kanaville saatais intialaista elokuvaa... ja se suomitextitys on useammalle tarpeen täällä kun valtaväestö ei puhu tai ymmärrä esim hindiä siihen asti että juonessa pysyisi mukana tai sitten lainkaan...
Palautetta vaan kanaville ja selittäkää niille myös miksi haluatte. Uskoisin että jos menee pyyntöjä tarpeeksi paljon ja järkevin selityksin voisimme edes joskus jotain töllöstä nähdä.On juuri se kullanarvoinen erittäin
harvinainen asia...:o)
http://groups.msn.com/Intia
Siellä on Intiafaneja! ;o)- Rani
Aishwarya kirjoitti:
On juuri se kullanarvoinen erittäin
harvinainen asia...:o)
http://groups.msn.com/Intia
Siellä on Intiafaneja! ;o)Niinpä! Olisi niin ihanaa nähdä hyviä klassikko Bollywood-elokuvia suomalaisin tekstein. Dvd:ssä kun on usein niin köykäiset tekstitykset ja suomi on äidinkieli! :)
Itse haaveilen Devdasista.. Voi kun sen näkisi suomalaisin tekstein! Ruotsissa se oli telkussa 2002 tai 2003.. - textitys
Rani kirjoitti:
Niinpä! Olisi niin ihanaa nähdä hyviä klassikko Bollywood-elokuvia suomalaisin tekstein. Dvd:ssä kun on usein niin köykäiset tekstitykset ja suomi on äidinkieli! :)
Itse haaveilen Devdasista.. Voi kun sen näkisi suomalaisin tekstein! Ruotsissa se oli telkussa 2002 tai 2003..Mitkäs kaikki elokuvat mahtaa olla tullu aikojen saatossa jo suomitekstityksillä? Yx pääsiäinen muutama vuosi sitten tuli muistaakseni parikin mutta oliko ne Bollywoodia vai muuten vain intialaisia???
- Rani
textitys kirjoitti:
Mitkäs kaikki elokuvat mahtaa olla tullu aikojen saatossa jo suomitekstityksillä? Yx pääsiäinen muutama vuosi sitten tuli muistaakseni parikin mutta oliko ne Bollywoodia vai muuten vain intialaisia???
Oli ne Bollywoodia. Kajolin ja Ajay Devganin elokuva ja Mr and Mrs Khiladi oli toinen. En oikein pitänyt niistä, vähän vähemmän hömppää sais olla. :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sannan kirja USA:n bestseller!
"Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä3910563Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa
Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on12610122- 217921
Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki
Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h1776324Metsäalan rikolliset
Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.304902- 554727
Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"
Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..1174066Maahanmuuttajat torjuvat marjanpoiminnan - "emme ole rottia"
Ruotsalaisen journalistin selvitys paljasti, miksi maahanmuuttajat kieltäytyvät työstä. Taustalla vaikuttavat kulttuuris1243413- 623127
Adonikselle
Kuvittelitko oikeasti, että ootan sua? Kuvittelitko, että voit noin vain vetäyttä ja kun tulet takaisin, kaikki on niin2213060