Minun sanavarastooni ei kuulu pahentua-sana.
Mitä tarkoittaa lause: "Monet vanhemmat uskovat saattavat pahentua rytmimusiikista.. vaikkapa vain puhelimen soittoäänenä."
Tarkottaako pahentuminen häiriintymistä? Selittäkääpä.
Mikä on synomyymi pahentumiselle?
Mitä tarkoittaa lause: "Monet vanhemmat uskovat saattavat pahentua rytmimusiikista.. vaikkapa vain puhelimen soittoäänenä."
Tarkottaako pahentuminen häiriintymistä? Selittäkääpä.
Mikä on synomyymi pahentumiselle?
Vastaukset 12
Vanhimmat
Vl-slangissa sana pahentua tarkoittaa lähinnä samaa kuin kateus.
Se voi tarkoittaa myös oikeutusta käyttää valtaa toiseen. Esim. joku vanhempi ihminen saattaa pahentua siitä, jos nuori tyttö on pukeutunut kauniisti ja näyttää viehättävältä. voidaan sitten syyttää että hän pahentaaa muita liian tiukalla pukeutumisellaan (tahi liian avoimella) vaikka siitä ei olisi kyse. Kyse on vain kateudesta ja vallankäytöstä toiseen ihmiseen.
Tämän kuin naamioi pahentumiseksi niin johan helpottaa kateus.
Oikea synonyymi on tietysti "tulla pahaksi" eli pahentua. vrt pilaantua, mädäntyä jne.
Kuitenkin tavallisimmin asia ymmärretään väärin ja sitä käytetään verbin "pahastua" synonyyminä, kuten ylläoleva vastaajakin ehdotti. Käytännössä todella sitä käytetään noin, eli joku "ottaa nokkiinsa" ja sen perusteella on myös sääntöjä (joita siis oikeastaan ei ole) eli pitää ottaa huomioon, jos joku seurakuntalainen saattaisi pahastua, eli ottaa nokkiinsa...
Oikea ja Raamatun mukainen tulkinta verbistä "pahentua" on siis "tulla pahaksi" ja verbi "pahentaa" taas tarkoittaa "tehdä joku pahaksi".
Kun asia ymmärretään näin, niin pohja monelle säännölle putoaa pois. Siis jostain asiasta, jonka itse katsoo oikeaksi, ei tarvitse luopua, vaikka joku siitä pahastuisi, mutta ainoastaan siitä on luovuttava silloin, jos se aiheuttaa jonkun sisaren tai veljen muuttumisen pahaksi, siis lankeamaan pois uskosta:)
Toivoisin, että palstalla olevat suomenkielen ekspertit antavat tuosta myös oman lausuntonsa. Kielitoimisto tietysti voi myös kertoa, mitä "pahentua" tarkoittaa;)
En ole suomenkielen ekspertti mutta vastaan kuitenkin :-)
Nykysuomen sanankirja määrittelee "pahentua"-verbin lähinnä siten, että joku asia on ollut pahentuneelle pahaksi tai pahitteeksi (konkreettisesti) tai sitten loukannut siveellisessä mielessä tunteita tai aiheuttanut turmelusta tai viettelystä.
Vl-terminä sana on sangen yleinen ja tarkoittaa kait yksinkertaisesti uskonnollisten tunteiden loukkaamista.
Tosin sekä sanan käyttö että sen merkityksen tulkinta on käytännössä vähän sekavaa. Hyvin monenlaiset tunteet voivat tulla nimitetyksi pahennukseksi. Närkästys, vieroksunta, "yli hilseen" meneminen, paheksunta ym. sekä vielä joukko syvällisempiä inhimillisiä tunteita jotka saattavat pukeutua "pahennuksen" ilmiasuun.
Olisiko Raamatun merkitys "pahentua"-verbille tuo turmeluksen ja viettelyksen kohteeksi joutuminen?
Tämä on vanhan vaimon aivan omia selityksiä suomen kielestä. Hän tässä kieliapua tarvitsee eivätkä "pahentujat".
SRK:n kielitoimistoko siellä vastailee?
Minä pyysin mukaan kielieksperttejä, jotka voisivat valaista asiaa. Sen perusteella sinun pitäisi olla siis kieliekspertti tai jättää mielipiteesi suoraan aloittajalle.
Kuitenkin jätit asiasi kesken, kerro siis, miten tuo sana "pahentua" pitäisi tulkita mielestäsi?
P.s. jätä irvailut sikseen, se ei ole Pyhän Hengen hedelmä, kuten ei koko kirjoituksesikaan. Miten mahtaa olla uskomisesi laita, kun olet niin katkera? Onko joku kirjoituksen osunut sieluusi ja siksi kirjoitat "katkeruuden hengessä"?
Mikä syy Sinulla on noin ikävästi heitellä vanhalle vaimolle, joka aivan asiallisesti selittää tunnetun termin merkitystä, kun sitä avauksessa yhtä asiallisesti kysyttiin?
Kannaattaako tieten tahtoen pahentaa toisia omalla käytöksellään?
Voisit vähän miettiä.
Mielestäni "vanha vaimo" selitti pahentua-sanaa hyvinkin selkeästi. Erityisen mielenkiintoinen oli vl-slangia (kaanaankieltä) "saada uskossa lankeamaan"-merkitys.
Onko sinulla sanavarastossasi muita pahentua-sanan merkityksiä?
No pahentuahan voi vaikka mistä ja on kyllä kovin tuttu sana. Itse pahennun tupakoitsijoiden törkeästä käyttäytymisestä, se kun on niin silmiinpistävän räikeää.
Voi että on tullut oltua muille pahennukseksi ja varsinkin perheelleen.
Pahennusta olen aiheuttanut ollessani pyhänä pilkkimässä tai pihalla haravoimassa.
Kaikki muu aiheuttaa pahennusta, mutta tupakointi ei saisi uskovaa pahennuttaa.
Pahennusta voi tulla jopa siitäkin, ettei lähde seuroihin, ts. pitää lomaa.
Roskalehtien tai kirjojen lukemisesta tulee pahennus, esim. iltasanomat, seitsemän päivää, Kalle Päätalon kirjat, koska niissä kerrotaan uskovaisista negatiiviseen sävyyn ja kirjassa on paljon härskiä kertomuksia kirosanoineen.
Olin kerran kesäseuroissa maaseudulla juhannuksena ja oli tyyni ilta ja paljon sääskiä.
Seuratuvan ovi oli sepposen selällään, että tulis raitista ilmaa tunkkaiseen tupaan.
Joo, tulihan sitä raitista ilmaa, mutta tuli myös sääskiä.Minua ne alkoivat haitata niin paljon, että kävin laittamassa oven kiinni.
Älä laita sitä ovia kiinni, tännehän tukehtuu, sanottiin. Sanoin siihen, etteihän täällä voi olla, kun sääsket niin ahdistaa.
Ovi laitettiin taas auki ja niinpä aloin läpsimään sääskiä hengiltä, mikä häiritsi selvästi ja minuun päin nakeltiin ihmeissään katseita.
Sitten seuraisäntä asteli viereeni kuiskutelle: Jos ne sääsket noin häiritsee, on kai parempi mennä ulos, ettei muut häiriinny.
Lähdinkin sitten heti ja mennessäni pistin ilkeyksissäni oven taas kiinni.
En käsitä, miten muut seuravieraat pärjäsivät sääskien kanssa, kun itse tuskastuin niihin heti alkuun. Sitäkkään en käsitä, miksei kyseinen rauhanyhdistys ole ostanut sääskiverhoa oveen, vaan sama toistuu joka vuosi kesäaikaan.
Sittemmin olen karttanut kyseistä paikkaa, kun tiedän siellä olevan aina keskikesän aikaan ovet auki ja tupa sääskiä täynnä.
Siinä yksi esimerkki itseni pahentumisesta ja minuun pahentumisesta.
Oletko kenties janhunen? janhusella oli loistavia juttuja, minne lienee kadonnut.
Janhunen puolestaan on entinen Reinhard. Tämän kirjoittajan kohdalla nimimerkkien vaihtelu on täysin turhaa koska hänet tunnistetaan joka tapauksessa.
Suosittelen yhdenmukaisuuden vuoksi käyttämään pelkkää Reinhard-nimimerkkiä ja vaikka rekisteröimään se.
Kiitos tiedoista. Ilmeisesti sana on hieman moniselitteinen.
Voisiko olla ,että sanalla on erilaisia merkityksiä vähän paikkakunnasta riippuen.
Ilmeinen murresana. ?