Saksan UBA:n lehdistötiedote

ja julkaisu

Saksaksi, valitan.

Löytyvät:

http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-presse/2006/pd06-035.htm

Presse-Information 035/2006

Duftstoffe: Betörend mit möglichen Nebenwirkungen
Umweltbundesamt informiert über Raumbeduftung und gibt Empfehlungen, um die Gesundheit zu schonen
*snip*

Ausführliche Informationen enthält das 15-seitige Hintergrundpapier "Duftstoffe: Wenn Angenehmes zur
Last werden kann". Es steht im Internet unter
http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-daten/daten/gesundheit/veroeffentlichungen.htm
zum kostenlosen Download bereit.

Dessau, den 30.05.2006

suora URL PDF-tiedostolle:
http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-presse/hintergrund/duftstoffe.pdf

3

483

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Fraulein FIN

      Mitä siinä sanottiin??

      • pikakäännöstä

        Idea on, että se mikä miellyttää nenää, ei välttämättä ole terveydelle hyväksi.

        Hajusteet aiheuttavat allergiaa ja yliherkkyyttä ja mm. synteettiset myskit kertyvät sekä ihmiseen että luontoon ja hajoavat hitaasti.
        Terveysvaikutuksia ei tunneta riittävästi, osaksi ei lainkaan.

        Vielä sukupolvi sitten hajusteita käytettiin vain spesiaalitilanteissa, jos silloinkaan, ja ne olivat kalliita. Nyt niiden käyttö on jokapäiväistä ja lisääntyy koko ajan.
        Kuluttajat/ihmiset joutuvat passiivisen hajusteidenkäytön kohteiksi tietämättään, hajusteita 'suihkutetaan' sisäilmaan esim. liikkeissä ja jopa toimistoissa, vessoissa on 'ilmanraikastimia', jne.
        Jokapaikassa 'tuoksuu' ja osalle ihmisiä voi tulla/tulee terveyshaittoja.

        Hajusteiden terveysvaikutuksista ja/tai ympäristövaikutuksista tiedetään vain vähän, tai ei lainkaan.

        UBA suosittelee, että julkisiin tiloihin, missä ihmiset eivät itse voi päättää altistuksestaan, hajusteita ei pitäisi lisätä sisäilmaan.
        Tällaisia tiloja ovat mm. toimistot, kaupat ja elokuvateatterit. Myös herkkien terveyttä tulee suojella.

        Asunnoissa/kotona kuluttajien kannattaa käyttää hajustettuja tuotteita varoen, huonoa ilmaa ei pidä hajustaa, hajuste ei poista huonoa ilmaa.
        Huonon ilman syy on selvitettävä ja poistettava. Hyvä tuuletus ja säännöllinen siivous auttaa - siivous hajusteettomilla aineilla.
        Pyytävät kiinnittämään huomiota mm. tuoksulamppujen käyttöön (siis harkintaa, ei ylenmääräistä käyttöä, jos yleensä on 'pakko' käyttää), koska niitä käytettäessä sisäilman hajustekemikaalipitoisuus (hengitysilman) voi nousta voimakkaasti.

        Hajustevalmistajat voisivat auttaa asiaa ja huolehtia siitä, että heidän valmistamiensa tuotteiden ainesosat ovat terveydelle haitattomampia.
        Kuluttajia pitäisi ensinnäkin informoida paremmin tuotteiden koostumuksesta. Toisekseen on selviö, että tuotteet saisivat sisältää vain aineita, joiden terveysvaikutukset tunnetaan kunnolla, tämä koskee sekä ihmisiä, että ympäristöä. Tältäosin tieto on nyt hyvin heikkoa.

        Tulevaisuudessa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota tutkimuksessa hajusteiden neurologisiin vaikutuksiin, hengitystietoksikologiaan ja hajusteiden vaikutuksiin yliherkkyyksissä. Tämän ei pitäisi kuulua vain julkisen puolen hoidettavaksi, myös valmistajilta ja tavarantoimittajilta on vaadittava tutkimusta.


      • Fraulein FIN
        pikakäännöstä kirjoitti:

        Idea on, että se mikä miellyttää nenää, ei välttämättä ole terveydelle hyväksi.

        Hajusteet aiheuttavat allergiaa ja yliherkkyyttä ja mm. synteettiset myskit kertyvät sekä ihmiseen että luontoon ja hajoavat hitaasti.
        Terveysvaikutuksia ei tunneta riittävästi, osaksi ei lainkaan.

        Vielä sukupolvi sitten hajusteita käytettiin vain spesiaalitilanteissa, jos silloinkaan, ja ne olivat kalliita. Nyt niiden käyttö on jokapäiväistä ja lisääntyy koko ajan.
        Kuluttajat/ihmiset joutuvat passiivisen hajusteidenkäytön kohteiksi tietämättään, hajusteita 'suihkutetaan' sisäilmaan esim. liikkeissä ja jopa toimistoissa, vessoissa on 'ilmanraikastimia', jne.
        Jokapaikassa 'tuoksuu' ja osalle ihmisiä voi tulla/tulee terveyshaittoja.

        Hajusteiden terveysvaikutuksista ja/tai ympäristövaikutuksista tiedetään vain vähän, tai ei lainkaan.

        UBA suosittelee, että julkisiin tiloihin, missä ihmiset eivät itse voi päättää altistuksestaan, hajusteita ei pitäisi lisätä sisäilmaan.
        Tällaisia tiloja ovat mm. toimistot, kaupat ja elokuvateatterit. Myös herkkien terveyttä tulee suojella.

        Asunnoissa/kotona kuluttajien kannattaa käyttää hajustettuja tuotteita varoen, huonoa ilmaa ei pidä hajustaa, hajuste ei poista huonoa ilmaa.
        Huonon ilman syy on selvitettävä ja poistettava. Hyvä tuuletus ja säännöllinen siivous auttaa - siivous hajusteettomilla aineilla.
        Pyytävät kiinnittämään huomiota mm. tuoksulamppujen käyttöön (siis harkintaa, ei ylenmääräistä käyttöä, jos yleensä on 'pakko' käyttää), koska niitä käytettäessä sisäilman hajustekemikaalipitoisuus (hengitysilman) voi nousta voimakkaasti.

        Hajustevalmistajat voisivat auttaa asiaa ja huolehtia siitä, että heidän valmistamiensa tuotteiden ainesosat ovat terveydelle haitattomampia.
        Kuluttajia pitäisi ensinnäkin informoida paremmin tuotteiden koostumuksesta. Toisekseen on selviö, että tuotteet saisivat sisältää vain aineita, joiden terveysvaikutukset tunnetaan kunnolla, tämä koskee sekä ihmisiä, että ympäristöä. Tältäosin tieto on nyt hyvin heikkoa.

        Tulevaisuudessa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota tutkimuksessa hajusteiden neurologisiin vaikutuksiin, hengitystietoksikologiaan ja hajusteiden vaikutuksiin yliherkkyyksissä. Tämän ei pitäisi kuulua vain julkisen puolen hoidettavaksi, myös valmistajilta ja tavarantoimittajilta on vaadittava tutkimusta.

        No selvishän se ja asiaa oli.
        KYLLÄ!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Marja sulkee liikkeen

      Nyt lähtee kylän ainoa kello ja kultaliike ja kenkäkauppa
      Oulainen
      20
      5044
    2. Oulaisten vaalit ovat hyvä alku, mutta lisää toimenpiteitä tarvitaan.

      Oulaisten vaalit ovat hyvä alku. Puolueväristä riippumatta hallituksen rikollisuutta torjuvat toimenpiteet tehoavat ja r
      Oulainen
      2
      2603
    3. Olen rakastunut sinuun mies edelleen

      Meidän yhteys on jossain ihan muualla kuin netissä, muistetaan se. Kaunista päivää sinulle 😍
      Ikävä
      136
      1280
    4. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

      kaivatullesi tähän alas 💕💕
      Ikävä
      100
      1257
    5. Sun ajatttelu tuo vaan julmuutta mut kukaan muu nainen ei voi korvaa sua

      Mut sun ajattelu saa mut itsetuhoseks ja uhmaan lakiakin😭😭💀 Se väärinymmärryksen määrä on käsittämätöntä. Helpottais
      Ikävä
      12
      1210
    6. Oletko loukannut

      Oletko loukannut tarkoituksella kaivattuasi?
      Ikävä
      93
      1084
    7. Kyläyhdistyksen tuho, kiitos sääntöukon

      Hyrynsalmen kyläyhdistyksen yleinen keskustelutilaisuus ja ylimääräinen kokous alkoi hyvin. Siellähän keskusteltiin oike
      Hyrynsalmi
      17
      883
    8. viekää miehet naiset kunnon treffeille

      Ja käyttäytykää hyvin. Niin tehdään vaikutus. Miehen kuuluu tarjota naiselle.
      Ikävä
      168
      835
    9. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

      Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
      Ikävä
      61
      753
    10. Milloin se sitten

      On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
      Ikävä
      35
      732
    Aihe