Saksan UBA:n lehdistötiedote

ja julkaisu

Saksaksi, valitan.

Löytyvät:

http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-presse/2006/pd06-035.htm

Presse-Information 035/2006

Duftstoffe: Betörend mit möglichen Nebenwirkungen
Umweltbundesamt informiert über Raumbeduftung und gibt Empfehlungen, um die Gesundheit zu schonen
*snip*

Ausführliche Informationen enthält das 15-seitige Hintergrundpapier "Duftstoffe: Wenn Angenehmes zur
Last werden kann". Es steht im Internet unter
http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-daten/daten/gesundheit/veroeffentlichungen.htm
zum kostenlosen Download bereit.

Dessau, den 30.05.2006

suora URL PDF-tiedostolle:
http://www.umweltbundesamt.de/uba-info-presse/hintergrund/duftstoffe.pdf

3

471

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Fraulein FIN

      Mitä siinä sanottiin??

      • pikakäännöstä

        Idea on, että se mikä miellyttää nenää, ei välttämättä ole terveydelle hyväksi.

        Hajusteet aiheuttavat allergiaa ja yliherkkyyttä ja mm. synteettiset myskit kertyvät sekä ihmiseen että luontoon ja hajoavat hitaasti.
        Terveysvaikutuksia ei tunneta riittävästi, osaksi ei lainkaan.

        Vielä sukupolvi sitten hajusteita käytettiin vain spesiaalitilanteissa, jos silloinkaan, ja ne olivat kalliita. Nyt niiden käyttö on jokapäiväistä ja lisääntyy koko ajan.
        Kuluttajat/ihmiset joutuvat passiivisen hajusteidenkäytön kohteiksi tietämättään, hajusteita 'suihkutetaan' sisäilmaan esim. liikkeissä ja jopa toimistoissa, vessoissa on 'ilmanraikastimia', jne.
        Jokapaikassa 'tuoksuu' ja osalle ihmisiä voi tulla/tulee terveyshaittoja.

        Hajusteiden terveysvaikutuksista ja/tai ympäristövaikutuksista tiedetään vain vähän, tai ei lainkaan.

        UBA suosittelee, että julkisiin tiloihin, missä ihmiset eivät itse voi päättää altistuksestaan, hajusteita ei pitäisi lisätä sisäilmaan.
        Tällaisia tiloja ovat mm. toimistot, kaupat ja elokuvateatterit. Myös herkkien terveyttä tulee suojella.

        Asunnoissa/kotona kuluttajien kannattaa käyttää hajustettuja tuotteita varoen, huonoa ilmaa ei pidä hajustaa, hajuste ei poista huonoa ilmaa.
        Huonon ilman syy on selvitettävä ja poistettava. Hyvä tuuletus ja säännöllinen siivous auttaa - siivous hajusteettomilla aineilla.
        Pyytävät kiinnittämään huomiota mm. tuoksulamppujen käyttöön (siis harkintaa, ei ylenmääräistä käyttöä, jos yleensä on 'pakko' käyttää), koska niitä käytettäessä sisäilman hajustekemikaalipitoisuus (hengitysilman) voi nousta voimakkaasti.

        Hajustevalmistajat voisivat auttaa asiaa ja huolehtia siitä, että heidän valmistamiensa tuotteiden ainesosat ovat terveydelle haitattomampia.
        Kuluttajia pitäisi ensinnäkin informoida paremmin tuotteiden koostumuksesta. Toisekseen on selviö, että tuotteet saisivat sisältää vain aineita, joiden terveysvaikutukset tunnetaan kunnolla, tämä koskee sekä ihmisiä, että ympäristöä. Tältäosin tieto on nyt hyvin heikkoa.

        Tulevaisuudessa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota tutkimuksessa hajusteiden neurologisiin vaikutuksiin, hengitystietoksikologiaan ja hajusteiden vaikutuksiin yliherkkyyksissä. Tämän ei pitäisi kuulua vain julkisen puolen hoidettavaksi, myös valmistajilta ja tavarantoimittajilta on vaadittava tutkimusta.


      • Fraulein FIN
        pikakäännöstä kirjoitti:

        Idea on, että se mikä miellyttää nenää, ei välttämättä ole terveydelle hyväksi.

        Hajusteet aiheuttavat allergiaa ja yliherkkyyttä ja mm. synteettiset myskit kertyvät sekä ihmiseen että luontoon ja hajoavat hitaasti.
        Terveysvaikutuksia ei tunneta riittävästi, osaksi ei lainkaan.

        Vielä sukupolvi sitten hajusteita käytettiin vain spesiaalitilanteissa, jos silloinkaan, ja ne olivat kalliita. Nyt niiden käyttö on jokapäiväistä ja lisääntyy koko ajan.
        Kuluttajat/ihmiset joutuvat passiivisen hajusteidenkäytön kohteiksi tietämättään, hajusteita 'suihkutetaan' sisäilmaan esim. liikkeissä ja jopa toimistoissa, vessoissa on 'ilmanraikastimia', jne.
        Jokapaikassa 'tuoksuu' ja osalle ihmisiä voi tulla/tulee terveyshaittoja.

        Hajusteiden terveysvaikutuksista ja/tai ympäristövaikutuksista tiedetään vain vähän, tai ei lainkaan.

        UBA suosittelee, että julkisiin tiloihin, missä ihmiset eivät itse voi päättää altistuksestaan, hajusteita ei pitäisi lisätä sisäilmaan.
        Tällaisia tiloja ovat mm. toimistot, kaupat ja elokuvateatterit. Myös herkkien terveyttä tulee suojella.

        Asunnoissa/kotona kuluttajien kannattaa käyttää hajustettuja tuotteita varoen, huonoa ilmaa ei pidä hajustaa, hajuste ei poista huonoa ilmaa.
        Huonon ilman syy on selvitettävä ja poistettava. Hyvä tuuletus ja säännöllinen siivous auttaa - siivous hajusteettomilla aineilla.
        Pyytävät kiinnittämään huomiota mm. tuoksulamppujen käyttöön (siis harkintaa, ei ylenmääräistä käyttöä, jos yleensä on 'pakko' käyttää), koska niitä käytettäessä sisäilman hajustekemikaalipitoisuus (hengitysilman) voi nousta voimakkaasti.

        Hajustevalmistajat voisivat auttaa asiaa ja huolehtia siitä, että heidän valmistamiensa tuotteiden ainesosat ovat terveydelle haitattomampia.
        Kuluttajia pitäisi ensinnäkin informoida paremmin tuotteiden koostumuksesta. Toisekseen on selviö, että tuotteet saisivat sisältää vain aineita, joiden terveysvaikutukset tunnetaan kunnolla, tämä koskee sekä ihmisiä, että ympäristöä. Tältäosin tieto on nyt hyvin heikkoa.

        Tulevaisuudessa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota tutkimuksessa hajusteiden neurologisiin vaikutuksiin, hengitystietoksikologiaan ja hajusteiden vaikutuksiin yliherkkyyksissä. Tämän ei pitäisi kuulua vain julkisen puolen hoidettavaksi, myös valmistajilta ja tavarantoimittajilta on vaadittava tutkimusta.

        No selvishän se ja asiaa oli.
        KYLLÄ!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. En usko et meistä tulee jotain

      Se ei kuitenkaan estä toivomasta et tulisi. Toivon et voitas suudella ja se sais asioita loksahtamaan paikoilleen. Jutel
      Ikävä
      10
      2810
    2. Kuvaile itseäsi

      Kaivatullesi, niin että hän sinut tunnistaa.
      Ikävä
      94
      2030
    3. Eini paljastaa nuorekkuutensa salaisuuden - Tämä nousee framille: "Se on pakko, että jaksaa!"

      Discokuningatar Eini on täyttänyt upeat 64 vuotta. Lavoilla ja keikoilla nähdään entistä vapautuneempi artisti, joka ei
      Suomalaiset julkkikset
      42
      1543
    4. Huomenta keskipäivää

      Kivaa päivää mukaville ja söpösille. 🐺🫅❤️☕☀️
      Ikävä
      260
      1398
    5. Oletko koskaan katunut kun

      elämäsi tilaisuus jäi käyttämättä? 💔
      Ikävä
      69
      989
    6. Olen J-mies

      Jos kerrot sukunimeni alkukirjaimen, ja asuinpaikkakuntani. Lupaan ottaa yhteyttä sinuun.
      Ikävä
      47
      901
    7. Ei sitten, ei olla enää

      Missään tekemisissä. Unohdetaan kaikki myös se että tunsimme. Tätä halusit tämän saat. J miehelle. Rakkaudella vaalea na
      Ikävä
      77
      880
    8. Sinusta näkee että

      Kaipaat paljon.
      Ikävä
      55
      874
    9. Haluaisin ottaa sinut syleilyyni mies

      Olet suloinen...
      Ikävä
      44
      785
    10. Ma 30.9 tosiko tv klo 18 suorana Tikkalanmäeltä

      Virastolta suorana. Äänestyksistä sitten puhutaan illalla ja huomenna, onko kepuvasemmisto kuntalaisten tahdon mukaan to
      Pyhäjärvi
      93
      726
    Aihe