Coucou

Mitäköhän tarkoittaa 'coucou' esim. kirjeen alussa? Ja 'faire un coucou'? Luulisin että jotain tyyliin kukkuluuruu ja tervehtiä, mutta en ole ihan varma. Eikö ole myös olemassa sellainen sana kuin 'cricri'? Mitäköhän tämä tarkoittaa? Olisin kiitollinen vastauksista. :)
4978
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

coucou,

coucou tarkottaa että moi. Niin voi sanoa vain tuttaville, sillä muille sen sanominen on epäkohteliasta. Kirjeessä tai mailissa voi kaverille/peheenjäsenelle sanoa coucou ja niin voi sanoa myös kun tulee kotii ja tervehtii muita tai kun näkee tuttuja. Usein aikuiset sanovat lapsille coucou ja toisille aikuisille salut.

Äänestä
  • Olen joskus kuullut Suomessakin tervehdittävän samoin.

    Äänestä

cricri veut dire "heinäsirkka"...

Äänestä

terve kaikille . eli , coucou sana ei ole virallinen
ranskalainen sana , vaan ihmisia käyttä siitä kutsumaan joku pikku lapsi tai tyttö ystävän .
coucou ei tarkoitaa terve . ja cricri ei tarkoitaa
heinäsirka = criquete .! cri = huuto . cricri = hätähuuto .

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Moi kirjoitti:

Mitäköhän tarkoittaa 'coucou' esim. kirjeen alussa? Ja 'faire un coucou'? Luulisin että jotain tyyliin kukkuluuruu ja tervehtiä, mutta en ole ihan varma. Eikö ole myös olemassa sellainen sana kuin 'cricri'? Mitäköhän tämä tarkoittaa? Olisin kiitollinen vastauksista. :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu