vähän hölmöjä sillon jos alkuperäinen on vasta vuos- pari vanha. Olisivat saaneet japsit kuvata Ringut sun muut alunperin jenkeissä niin ei olisi voitu heti tehdä niistä Re-makeja. Nyt ne alkuperäiset eivät mielestäni ole jättäneet sellaisia muistoja että pitäisiköhän tuo katsoa pitkästä aikaa. Johtuen siitä että on tullut niiden jälkeen tai ennen katsottua toiset versiot jotka kovin samanlaisia.
Olisivat legentaarisempia miusta jos ei niitä Re-makeja olis heti tehty. Eihän ne alkuperäset ehtiny olla suomessakaan ennen kun ne jenkit tuli.
"1-puhelu tullut" aikovat kuulemma rehdä tuostakin jenkki re-maken. Samaten "The eye" päätyy raiskattavaksi. "The pulse" tämäkin kuulemma.
Kyllä se on miusta niin, että Japsipätkät on Japsipätkiä, ja Jenkit tehkööt omansa.
Toivottavasti eivät jenkit kajoa Austraalia pätkiin.
Olisivat legentaarisempia miusta jos ei niitä Re-makeja olis heti tehty. Eihän ne alkuperäset ehtiny olla suomessakaan ennen kun ne jenkit tuli.
"1-puhelu tullut" aikovat kuulemma rehdä tuostakin jenkki re-maken. Samaten "The eye" päätyy raiskattavaksi. "The pulse" tämäkin kuulemma.
Kyllä se on miusta niin, että Japsipätkät on Japsipätkiä, ja Jenkit tehkööt omansa.
Toivottavasti eivät jenkit kajoa Austraalia pätkiin.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Koko remaketeollisuus on mennyt jo aikoja sitten pahasti reisille, eikä tämä koske pelkästään näitä mainitsemiasi. Enemmän itseäni vituttaa klassikoiden raiskaus, mutta olet oikeassa siinä, että jenkit voisivat nuo japsileffatkin jättää rauhaan. Vielä 80-kuvulla tehtiin tasan kolme hyvää remakea, ja nykyisin ei tehdä muuta kuin täyttä paskaa. Niin se vain on, että jos esimerkiksi Saksassa vieraskieliset leffat dubataan, niin jenkit tekevät siitä oman versionsa, josta tulee automaattisesti MTV-sukupolven suosima teinipaska. Jenkit eivät vain suostu katsomaan ja kuuntelemaan muita kuin omalla kielellään tehtyjä leffoja, tekstitys ei auta kun eivät osaa tai viitsi lukea.
Englanninkielisiksi, japsipätkät, eivätkä kuvaisi niitä uudelleen.
Kammoan toisintoja, oli sitten kyse aasialaisten kauhujen kierrättämisestä tai länsimaalaisten menestyspätkien modernisoinnista. Aasialaisten leffojen kopioinnissa on se haittapuoli, että yleensä kun ne länsimaalaistetaan, niistä tehdään räväkämpiä ja paljon alleviivaavampia. Aasialaiset elokuvat luottavat tunnelmaan ja perinteisiin aaveisiin vahvemmin kuin länsimaissa, joissa kauhuleffat nojaavat rankasti fyysisempiin pelotteisiin, ts. "PÖÖ!"-efekteihin, joita esim. The Ringissäkin nähtiin (vrt. Ringuun, jossa ei paljoa pöötä nähty).
Toisaalta taas tuntuu, että tämä Aasia-buumi on sokeuttanut ihmiset elokuvien suhteen. Esim. näin tässä taannoin Ju Onin jatko-osan, eikä se ollut laisinkaan niin pelottava kuin oletin. Leffassa ei ollut logiikkaa rahtuakaan, eikä se onnistunut juuri pelottelemaankaan. Toinen paska ja loogikanpuutteesta kärsivä aasialaiskauhu on Kairo. Molempia esimerkkejä puolustellaan sillä, että nokun se on ton ohjaajan tyyli ja se on tosi hienoa ja lässyn lässyn. Jos ohjaaja olisi ollut jenkki, kukaan ei olisi puolustanut sitä noin naurettavilla tekosyillä.
Toisin sanoen, aasialaisleffat saavat toisinaan turhaakin arvostusta pelkän kansallisuutensa perusteella.
Jos muuten Yksi Puhelu Tullut uusitaan, niin jään mielenkiinnolla odottamaan tuleeko siitä yhtään järkevämpi kuin alkuperäisversiosta, joka oli aika tylsä. Toivottavasti vaan eivät korealaista Into The Mirroria ala uusia, nimittäin siinä leffassa oli aika paljon jenkkiläisyyksiä jo valmiiksi :D (Ei sillä, se oli kovin viihdyttävä pätkä, joskin loppu meni vähän plörinäksi.)
oli aika huono miustaki.
Purkanjauhajathan on jo ammoisina aikoina turvautuneet ideoiden ja elokuvien varastamiseen aasiasta, kun omat rahkeet eivät ole riittäneet. Gojira (Godzilla) on hyvä (tai huono) esimerkki tästä. Jenkithän leikkeli ks. elokuvan ja laittoivat väliin omia näyttelijöitään ja muuta pikkusälää. Lopputulos = naurettava ja sekava elokuvan kuvatus. Tästä vuoden 1998 versiosta ei sitten puhutakkaan. *puistatuksia*