Tässä alla libanonilaisen Berliiniin emigroituneen shiian todistus siitä,
miten Hizbollah käyttää siviilejä ihmiskilpinä:
"Elin vuoteen 2002 asti pienessä kylässä Etelä-Libanonissa lähellä Mardshajunia,
missä suurin osa asukkaita on shiioja kuten minäkin. Kun Israel vetäytyi
Libanonista ei kestänyt kauankaan, kun Hizbollah otti käskyvallan meidän
kylässämme ja kaikissa muissa kylissä. Heidät otettiin vastaan kuin voitokkaat
vastarintataistelijat, ja he olivat hampaisiin asti aseistautuneita ja kaivoivat
rakettivarastoja bunkkereihin myös meidän kylässämme. Ja tuon "Jumalan puolueen"
sosiaalinen työ oli sitä, että he rakensivat kouluja ja asuntoja noiden
bunkkereiden päälle! Paikallinen sheikki selitti minulle nauraen, että juutalaiset
häviävät joka tapauksessa, koska joko heitä ammutaan raketein tai jos he
hyökkäävät rakettien laukaisupaikkoja ja varastoja vastaan, maailman mielipide
tuomitsee heidät siviilien tappamisesta. Nämä ihmiset eivät välitä libanonilaisista,
he käyttävät heitä kilpinä, tai jos nämä kuolevat - propagandana. Niin kauan
kuin he ovat siellä, ei tule rauhaa."
Dr. Mounir Herzallah
Berlin-Wedding
Ich wohnte bis 2002 in einem kleinen Dorf im Süden nahe Mardschajun, das
mehrheitlich von Schiiten wie mir bewohnt ist. Nach Israels Verlassen des
Libanon dauerte es nicht lange, bis die Hisbollah bei uns und in allen anderen
Ortschaften das Sagen hatte. Als erfolgreiche Widerstandskämpfer begrüßt,
erschienen sie waffenstarrend und legten auch bei uns Raketenlager in Bunkern
an. Die Sozialarbeit der Partei Gottes bestand darin, auf diesen Bunkern
eine Schule und ein Wohnhaus zu bauen! Ein lokaler Scheich erklärte mir
lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen
auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von
der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten. Die
libanesische Bevölkerung interessiert diese Leute überhaupt nicht, sie benutzen
sie als Schilder und wenn tot als Propaganda. Solange sie dort existieren,
wird es keine Ruhe und Frieden geben.
Dr. Mounir Herzallah,
Berlin-Wedding
Lähde:
http://www.tagesspiegel.de/politik/archiv/30.07.2006/2660279.asp
englannikielinen käännös: http://judeoscope.ca/article.php3?id_article=0429
Lisää aiheesta englanniksi:
http://www.peacewithrealism.org/headline/twisted.htm
miten Hizbollah käyttää siviilejä ihmiskilpinä:
"Elin vuoteen 2002 asti pienessä kylässä Etelä-Libanonissa lähellä Mardshajunia,
missä suurin osa asukkaita on shiioja kuten minäkin. Kun Israel vetäytyi
Libanonista ei kestänyt kauankaan, kun Hizbollah otti käskyvallan meidän
kylässämme ja kaikissa muissa kylissä. Heidät otettiin vastaan kuin voitokkaat
vastarintataistelijat, ja he olivat hampaisiin asti aseistautuneita ja kaivoivat
rakettivarastoja bunkkereihin myös meidän kylässämme. Ja tuon "Jumalan puolueen"
sosiaalinen työ oli sitä, että he rakensivat kouluja ja asuntoja noiden
bunkkereiden päälle! Paikallinen sheikki selitti minulle nauraen, että juutalaiset
häviävät joka tapauksessa, koska joko heitä ammutaan raketein tai jos he
hyökkäävät rakettien laukaisupaikkoja ja varastoja vastaan, maailman mielipide
tuomitsee heidät siviilien tappamisesta. Nämä ihmiset eivät välitä libanonilaisista,
he käyttävät heitä kilpinä, tai jos nämä kuolevat - propagandana. Niin kauan
kuin he ovat siellä, ei tule rauhaa."
Dr. Mounir Herzallah
Berlin-Wedding
Ich wohnte bis 2002 in einem kleinen Dorf im Süden nahe Mardschajun, das
mehrheitlich von Schiiten wie mir bewohnt ist. Nach Israels Verlassen des
Libanon dauerte es nicht lange, bis die Hisbollah bei uns und in allen anderen
Ortschaften das Sagen hatte. Als erfolgreiche Widerstandskämpfer begrüßt,
erschienen sie waffenstarrend und legten auch bei uns Raketenlager in Bunkern
an. Die Sozialarbeit der Partei Gottes bestand darin, auf diesen Bunkern
eine Schule und ein Wohnhaus zu bauen! Ein lokaler Scheich erklärte mir
lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen
auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von
der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten. Die
libanesische Bevölkerung interessiert diese Leute überhaupt nicht, sie benutzen
sie als Schilder und wenn tot als Propaganda. Solange sie dort existieren,
wird es keine Ruhe und Frieden geben.
Dr. Mounir Herzallah,
Berlin-Wedding
Lähde:
http://www.tagesspiegel.de/politik/archiv/30.07.2006/2660279.asp
englannikielinen käännös: http://judeoscope.ca/article.php3?id_article=0429
Lisää aiheesta englanniksi:
http://www.peacewithrealism.org/headline/twisted.htm
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.