tunnari

nuppu93

voisko joku suomentaa tunnarin sanat    
Siskoni on noita
Tunnusmusiikin sanat

Täällä siis How Soon Is Now? biisin sanat. Alkuperäinen esiitäjä on The Smiths, mutta sarjan biisin laulaa Love Split Love.

Koko versio:
I am the son and the heir.
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does

I am the son
And the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Oh, of nothing in particular

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does

Oh, of nothing in particular

Oh, of nothing in particular

There's a club, if you'd like to go
You could meet somebody who really loves you
So you go, and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home, and you cry
And you want to die

When you say it's gonna happen "now"
Well, when exactly do you mean ?
See, I've already waited too long
And all my hope is gone

Oh, of nothing in particular
Oh, of nothing in particular

You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way ?
I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does

Sarjan versio:

I am the son and the heir.
I am a human and I need to be loved, just like everybody else does.See I've already waited too long and all my hope is gone

1

295

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • On niin tylsää, että todella teen sen. Tosin en ole mikään hyvä englannissa, joten virheitä löytyy...



      Minä olen poika ja minä olen perillinen
      Ujouden joka on todella vulgaaria
      Minä olen poika ja minä olen perillinen
      Ei minkään erityisen

      Sulje suusi
      Kuinka voit sanoa
      Että otan/hoidan asiat väärin
      Olen ihminen ja minun pitää olla rakastettu
      Niin kuin kaikki muutkin

      Minä olen poika
      ja minä olen perillinen
      Ujouden joka on todella vulgaaria
      Minä olen poika ja minä olen perillinen
      oh, en minkään erityisen

      Sulje suusi
      Kuinka voit sanoa
      Että otan/hoidan asiat väärin
      Olen ihminen ja minun pitää olla rakastettu
      Niin kuin kaikki muutkin

      Oh, en minkään erityisen

      Oh, en minkään erityisen

      Tuolla on (olemassa) klubi, jos haluaisit lähteä
      Voisit tavata jonkun joka todella rakastaa sinua
      Joten mene ja seiso itsenäisesti
      Ja jätä minut itsekseni
      Ja mene kotiisi ja itke
      Ja haluat kuolla

      Kun sanot että se tapahtuu "nyt"
      No, mitä oikein tarkoitat?
      Katsos, olen jo odottanut liian pitkään
      Ja kaikki toivoni on kadonnut

      Oh, en minkään erityisen
      Oh, en minkään erityisen

      Sulje suusi
      Kuinka voit sanoa
      Että otan/hoidan asiat väärin
      Olen ihminen ja minun pitää olla rakastettu
      Niin kuin kaikki muutkin


      Sarjan versio:
      Minä olen poika ja perillinen.
      Minä olen ihminen ja minun pitää olla rakastettu, niin kuin kaikkien muidenkin. Katsos, olen jo odottanut liian pitkään ja kaikki toivoni on mennyttä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ketä tietää

      Missä ammuttiin pyssyllä.
      Kotka
      64
      6267
    2. Ei tunnu, että välität yhtään

      Tuntuu, että et edes muista minua koko ihmistä. 😢
      Ikävä
      63
      5649
    3. Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?

      Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise
      Vimpeli
      128
      4645
    4. Onko kaipaamallasi

      Naisella silikonit 🤔
      Ikävä
      58
      3926
    5. Näytitpä taas niin hyvältä!

      Nautit tilanteesta täysin rinnoin. Sinä olet kuin
      Tunteet
      14
      3825
    6. Veikeä Satu

      Tuu jutteleen, kaipaan sua. Oot kuuma nainen.
      Ikävä
      32
      3239
    7. Oletko nyt

      Onnellinen mies naisesi kanssa?
      Ikävä
      69
      3031
    8. Rakastatko?

      Ala kertomaan se ja heti
      Ikävä
      59
      2866
    9. Mikä haluat olla kaivatullesi?

      1. Kaveri 2. Ystävä 3. Panokaveri 4.puoliso 5 jokin muu
      Ikävä
      76
      2647
    10. Kosiako meinasit?

      Voi sua rakas ❤️
      Ikävä
      47
      1970
    Aihe