Hei,
Miten käännetään saksaksi:
"- Språket är en viktig del av individens identitet. En människa måste våga tala sitt modersmål. En sådan kampanj har mitt fulla stöd, sade Halonen.
I sitt tal påpekade hon att svenskans ställning i Finland är stark. Rätten till service på svenska från barndom till ålderdom är tryggad."
Ruotsista
saksaksi
4
430
Vastaukset
- Kieli nero! yeah right
Käy kuule ruotsi palstalla kysymäs mitä toi on suomeks ja tuu sitte takas! :D
- Kiinnostunut tietämään
Löytyy ruotsipalsta?
Eihän tuo nyt niin vaikeaa ruotsia ollut... Tai ehkä johtuu siitä, että luen ruotsia pääaineena yliopistossa =D
- pimeitä töitä
Tuon käännös maksaa n.100e virallisella kielenkääntäjällä.
- kääntää
Die Sprache ist ein wichtiger Teil von der Identität eines Individuums.Ein Mensch muss Mut haben,seine Muttersprache zu sprechen .So eine Kampagne hat meine volle Unterstützung,sagte Halonen.In ihrer Rede betonte sie,dass Schwedisch
eine starke Stellung in Finnland hat.Das Recht auf Bedienung auf Schwedisch von Jugend bis zum hohen Alter ist gesichert.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mietitikö nainen koskaan
Miksi me ollaan päädytty tähän pisteeseen. Lähestmistapaa ei ole. Tarvitaanko me oikeasti enää tätä.1211798Marin on ehkä maailman kaunein "Nelikymppinen"
Marinin julkaisu on saanut yli 68 500 tykkäystä. Postauksen kommenttikentässä ylistetään paljon Marinin kauneutta, jota1791301Olisi hauska tietää
Koska huomasit pitäväsi minusta? Itse taisin ihastua sinuun heti silloin kun tavattiin ensimmäistä kertaa. Miehelle, jon641158Vernu Vasunta
On mahotonta miten marjanpoimijoita on kohdeltu! Eikö paremmalla kohtelulla olisi saanut paremman tuloksen?341053En kelpaa sinulle
Varattuna - olen sinulle ongelma. Eroaminen vuoksesi voi olla turhaa, sillä me ei puhuta, kun olen varattu ja kumpikin v81977- 97935
Minun on vaan päästettävä irti
Toiveesta. Satutan vain itseäni😥😔. Toivon sinulle pelkkää hyvää, eläthän elämäsi parasta aikaa, mutta en halua enää k37880Taidat vanhempi nainen
Haluta sen tien itsellesi. juokse vaan karkuun ! Pahentaa vaan asiaa.Pitäs toimia ihan toisin päin64806Kertoisit jo
Rakastatko minua vai olenko käsittänyt väärin onko tämä vaan ystävyyttä tai kaveruutta? En haluaisi enää nolata itseäni42779En koskaan saanut asiattomia kuvia!
Silloin kun olin vielä nuori, kukaan mies ei koskaan lähettänyt minulle asiattomia kuvia itsestään. Jos tiedätte mitä ta156751