Ruotsista

saksaksi

Hei,

Miten käännetään saksaksi:

"- Språket är en viktig del av individens identitet. En människa måste våga tala sitt modersmål. En sådan kampanj har mitt fulla stöd, sade Halonen.
I sitt tal påpekade hon att svenskans ställning i Finland är stark. Rätten till service på svenska från barndom till ålderdom är tryggad."

4

484

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kieli nero! yeah right

      Käy kuule ruotsi palstalla kysymäs mitä toi on suomeks ja tuu sitte takas! :D

      • Kiinnostunut tietämään

        Löytyy ruotsipalsta?
        Eihän tuo nyt niin vaikeaa ruotsia ollut... Tai ehkä johtuu siitä, että luen ruotsia pääaineena yliopistossa =D

    • pimeitä töitä

      Tuon käännös maksaa n.100e virallisella kielenkääntäjällä.

    • kääntää

      Die Sprache ist ein wichtiger Teil von der Identität eines Individuums.Ein Mensch muss Mut haben,seine Muttersprache zu sprechen .So eine Kampagne hat meine volle Unterstützung,sagte Halonen.In ihrer Rede betonte sie,dass Schwedisch
      eine starke Stellung in Finnland hat.Das Recht auf Bedienung auf Schwedisch von Jugend bis zum hohen Alter ist gesichert.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      244
      4268

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      120
      2724

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      41
      2482

    4. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      84
      1519

    5. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      116
      1466

    6. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      48
      1199

    7. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      78
      1117

    8. Missä kunnassa kaivattusi asuu

      Kuinka tarkkaa uskalla sanoa?
      Ikävä
      45
      986

    9. Ne viimeiset kerrat

      Kun katsoit minua niin lämpimästi. En unohda sitä ❤️
      Ikävä
      59
      983

    10. Julkinen sektori on elänyt aivan liian leveästi yli varojensa!

      Viimeisen 15 vuoden aikana julkisen puolen palkat ovat nousseet n. 40%, kun taas yksitysellä sektorilla vain n. 20%. En
      Maailman menoa
      173
      965
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt