Tietääkö kukaan

muistaakseni tuon kipaleen suomennos löytyy lähes joka marketissa ja kaupassa myytävästä Lordi-kirjasta. siis en aivan 100% varma ole mutta käyppä sielä kukuilemessa...saattaapi löytyä sieltä.

Tässä osote www.iltalehti.fi/osastot/lordi/200605284588243_lo.shtml

Sori en osaa laittaa linkkei aktiivisiks :(
Mutta laitan tähän kuitenkin sanat :)

HARD ROCK HALLELUJAH:
''''''''''''''''''''

Ovat pyhimykset repaleina
syntisten yössä
Ilman opastavaa valoa
ovat karitsat eksyksissä

Ukkosen lailla seinät romahtaa
ja kivet vieriä saa
Rockin tuomiopäivässä
pitää sielut paljastaa

Salamat voimallaan
väärät profeetat maahan iskee
Kuun kohotessa
merkkiä odotamme
Ja ihmeissämme nousemme

Rock 'n Roll enkelit
tuo hard rock hallelujaan
Demonit ja enkelit yhdessä
ovat tulleet katsomaan
Rock 'n Roll enkelit
tuo hard rock hallelujaan
Jumalan luomakunnassa
yliluonnollisen korkealle kohoaa

Tosiuskovaiset
toki pelastetaan
Täytyy veljien ja siskojen
pysyä uskossaan
Tuomiopäivänä
rockin uskalikot voittaa
Harlekiineista hyvät uudet kuninkaat saa

Salamat voimallaan
väärät profeetat maahan iskee
Kuun kohotessa
merkkiä odotamme
Ja ihmeissämme nousemme

Rock 'n Roll enkelit tuo
hard rock hallelujaan
Demonit ja enkelit ovat
yhdessä tulleet katsomaan
Rock 'n Roll enkelit tuo
hard rock hallelujaan
Jumalan luomakunnassa
yliluonnollisen korkealle kohoaa

On siivet selässä,
sarvet päässä
On hampaat terävät
ja silmät punaiset
En ole enkeli,
en edes langennut enkeli
Liity siis meihin
tai on osoitteesi helvetti

Rock 'n Roll enkelit tuo...

Hard Rock Halleluujaa!
Hard Rock Halleluujaa!

Suomentanut: Kalle Niemi (Suomentaa mm. nelosen TV-sarjoja)

************************************************'

No olitko tästä apua? Toivon et oli! :D