Paljon onnea vaan-laulu på svenska?
Lapset laulaa sitä,mutta haluaisin ihan "oikeat" sanat siihen lauluun.
tietääkö joku
miten menee
6
1369
Vastaukset
- menee
jaa må hon leva ja må hon leva ja må hon leva upp till hundrade år. ja visst ska hon leva ja visst ska hon leva ja visst ska hon leva upp till hundrade år. hurra!! miten sun nappulat sitten sen laulaa??
- tämä ole
se "for he's a jolly good fellow" -biisi, elikkäs se, mitä ainakin britit laulaa onnittelu lauluna? "paljon onnea vaan" -lauluun en ole kuullut ruotsinkielisiä sanoja, mutta enpä kyllä paljon ruotsinkieleen oo perehtynyt muutenkaan.
- rteevi
tämä ole kirjoitti:
se "for he's a jolly good fellow" -biisi, elikkäs se, mitä ainakin britit laulaa onnittelu lauluna? "paljon onnea vaan" -lauluun en ole kuullut ruotsinkielisiä sanoja, mutta enpä kyllä paljon ruotsinkieleen oo perehtynyt muutenkaan.
on kyseessä....ei oo sama laulu...paljon onnea ruotsiks en oo kuullu, vain että laulavat englanniks happy birhtday to you, dear xx niinku mekin
(hej må du leva ja hes a jolly good fellow ovat siis eri biisejä toisistaankin, ei siis sama laulu ruotsiks ja enkuks) - yritätkö
rteevi kirjoitti:
on kyseessä....ei oo sama laulu...paljon onnea ruotsiks en oo kuullu, vain että laulavat englanniks happy birhtday to you, dear xx niinku mekin
(hej må du leva ja hes a jolly good fellow ovat siis eri biisejä toisistaankin, ei siis sama laulu ruotsiks ja enkuks)väittää että ruotsissa lapset laualvat syntymäpäivänä englaniksi????
- vaan
yritätkö kirjoitti:
väittää että ruotsissa lapset laualvat syntymäpäivänä englaniksi????
he laulavat laulua: "hej må du leva" (kts. topikin ensimmäinen vastaus) ihan på svenska. ilmeisesti lauluun "paljon onnea vaan" (eli "happy birthday to you") ei ole lainkaan ruotsinkielisä sanoja.
- lapset laulaa
näin:"här lärä din dag,dina födelsedag.."ja jotain lisäksi,sitten se alkaa ilmeisesti alusta,haluaisin ne oikeat sanat siihen,ku noihan on ihan päin honkia.Laulavat laulun suomeksi,englanniksi ja ruotsiksi..täytyy kysyä päiväkodista ne sanat,siellä ovat oppineetkin sen.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 966366
Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta
Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t303803törniöläiset kaaharit haaparannassa
isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/283180Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!
https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu3701726- 331398
- 271330
Eelin, 20, itsemurhakirje - Suomalaisen terveydenhuollon virhe maksoi nuoren elämän
Yksikin mielenterveysongelmien takia menetetty nuori on liikaa. Masennusta sairastava Eeli Syrjälä, 20, ehti asua ensi46959Anteeksi kulta
En oo jaksanut pahemmin kirjoitella, kun oo ollut tosi väsynyt. Mut ikävä on mieletön ja haluisin kuiskata korvaasi, hyv11956Perttu Sirviö laukoo täydestä tuutista - Farmi Suomi -kisaajista kovaa tekstiä "Pari mätää munaa..."
Ohhoh, Farmilla tunteet alkaa käydä kuumana, kun julkkiksia tippuu jaksosta toiseen! Varo sisältöpaljastuksia: https:11880- 42859