Mitäs mieltä täällä ollaan James Bond -kirjoista? Ian Flemingin kirjat ovat tietysti kaikki filmattu elokuvana, mutta entäs nämä uudet Bond kirjat?
John Garderin ja Raymond Bensonin kirjat? Itse olen joskus lukenut kaikki Flemingin ja Gardnerin kirjat ja täytyy myöntää että hyviä ovat. Varsinkin nämä Gardnerin kirjat. Nyt olen näitä uusimpia Bensonin kirjoja lueskellut ja hyviä ovat nekin! Gardner ja Benson ovat muuten Ian Flemingin säätiön luvalla jatkaneet Bond kirjojen tekemistä, joten ihan "luvan kanssa" ollaan liikenteessä. :) Suosittelen!
Scifisti77
James Bond kirjat?
Scifisti77
1
378
Vastaukset
- zz-top
Alkuperäiset Flemingin Bond-kirjat englanniksi ovat hyviä. Valitettavasti ne käännettiin suomeksi liian suoraviivaisesti ja ne menettivät aika paljon alkuperäisestä hengestä. Esimerkiksi Bondin itseironia, henkilöitten kemia jne. ovat alkuperäisissä englanninkielisissä paljon paremmin läsnä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)735196Haistoin ensin tuoksusi
Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu172376- 261897
- 441588
- 121561
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais51358- 91277
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa41216"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla71197- 141173