Mitäs mieltä täällä ollaan James Bond -kirjoista? Ian Flemingin kirjat ovat tietysti kaikki filmattu elokuvana, mutta entäs nämä uudet Bond kirjat?
John Garderin ja Raymond Bensonin kirjat? Itse olen joskus lukenut kaikki Flemingin ja Gardnerin kirjat ja täytyy myöntää että hyviä ovat. Varsinkin nämä Gardnerin kirjat. Nyt olen näitä uusimpia Bensonin kirjoja lueskellut ja hyviä ovat nekin! Gardner ja Benson ovat muuten Ian Flemingin säätiön luvalla jatkaneet Bond kirjojen tekemistä, joten ihan "luvan kanssa" ollaan liikenteessä. :) Suosittelen!
Scifisti77
James Bond kirjat?
Scifisti77
1
525
Vastaukset 1
- zz-top
Alkuperäiset Flemingin Bond-kirjat englanniksi ovat hyviä. Valitettavasti ne käännettiin suomeksi liian suoraviivaisesti ja ne menettivät aika paljon alkuperäisestä hengestä. Esimerkiksi Bondin itseironia, henkilöitten kemia jne. ovat alkuperäisissä englanninkielisissä paljon paremmin läsnä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 51851
Haluatko mies mennä naimisiin melko pian, ku ollaan kohdattu?
Mä haluaisin mennä mahdollisimman nopeesti....💍86800Martina Aitolehti veti kohtalokkaat hääkännit - Alttarilla ikävä temppu Esko Eerikäiselle
Ex-pariskunta Aitolehti ja Eerikäinen pitävät yhdessä Martina & Esko podcastia. He ovat kertoneet kansalle mm. hääaamust15696Vappu Pimiä lataa suorat sanat TTK-lähdöstään - Yksi asia elämässä muuttui pysyvästi
Vappu Pimiä astui pois Tanssii Tähtien Kanssa -juontajan pallilta viime syksynä. Pimiällä oli pitkät perinteet TTK:ssa,2664Vain elämää: Silmiinpistävä muutos heti ekassa jaksossa - Onko tämä hulppeampi kuin entinen?
Vain elämää on totuttu näkemään Hirvensalmella sijaitseva Satulinna. Uudella kaudella kuvauspaikka muuttuu Calliolaksi.1564- 56541
- 70533
Onko naisten "ahdisteluhysterian" kulttuuria kritisoivat miehet itse ahdistelijoita?
Tällaisen kuvan saa, kun tästä aiheesta tekee aloituksia: aina luullaan, että "ahdisteluhysteriaa" kritisoiva mies on it184529- 60493
Sinulle jota kaipaan!
Tunnen sinua kohtaan jotain, mitä en enää osaa selittää pelkällä ihastumisella. Se on kiintymystä, kaipuuta, romanttista24486