voisiko joku kaantaa tekstin suomeksi?
KIITOS
it this a dream that i am dreaming..a fantasy that i am living i can only picture your soft kiss in my heart
KIITOS
it this a dream that i am dreaming..a fantasy that i am living i can only picture your soft kiss in my heart
Vastaukset 4
Vanhimmat
...jota elän, osaan vain kuvitella sun hellästi suutelevan sydäntäni....no, likimain näin.
..tai ehkä se loppu olisi "voin vain kuvitella pehmeän suudelmasi sydämessäni".
kiitos molemmille!!!!
Muistan tuossa 90-luvun alkuvuosina kun kirjoittelin vietnamilaisen naisen kanssa.
Oli jopa puhetta naimisiin menosta ja epäröin kertomatta sitä hänelle.
Tapasin hänen siskonsa sekä muun perheenkin tuolla helsingin lähistöllä ja sen jälkeen ajattelin käydä yllätys vierailulla maassa.
Ei muuta kuin matkaan ja perille saavuttuani meninkin taksilla tytön kotiin,hän asui vanhempiensa luona.Oli kuitenkin kello jo pitkällä illassa enkä kuitenkaan lähtenyt heti taksista vaan mietin olenko liian myöhään liikkeellä.
Sitä miettiessäni havaitsi kuitenkin tutun näköisen naisen jonkun länsimaisen miehen kanssa.
Selvästi erotin suhteen lämpimyyden enkä halunnut pilata tilannetta menemällä juttusille.Mitä olisinkaan sanonut?Moi mitä kuuluu?Tässä sitä nyt tullaan.
Arvaatte varmaankin vitutuksen määrän pyytäessäni kuskia ajamaan hotelliin.
Matka meni siis lomailullisissa merkeissä.Otin sieltä seuralaisen jonka kanssa kulutin tuon aikani enkä voi koskaan sanoa etteikö aikani olisi kulunut rattoisasti.Tuli varmasti nähtyä paljon enemmän ja pidettyä hauskaa.
Tuli siis mieleen tuosta rakkauden puhumisesta.