Suomentakaa, jos ken osaa!

Pääsin tuossa äsken selkävaivojen takia magneettikuvaukseen jonka lausunto oli seuraava:

Aikaisemmin ilmeisesti on ollut presacraalivälin prolapsi, koska magneetissa oikealta näkyy osittaisen laminectomian jälkitila. joka tapauksessa presacraalivälissä nähdään kookkaanpuoleinen, vasenvoittoinen prolapsi, joka komprimoi durapussin vasenta reunaa ja painaa SI-juurta vasemmalle. Prolapsissa on mukana sentraalinen komponentti ja durapussin vieressä hieman kaudaalisesti mahdollisesti on sekvesteriosa. L IV-V -välissä on vähäinen tasainen protruusio.

Ei varmaan paha, olen nyt kotona kolotuksia kuunnellen.
43075
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

minkäs takia sinä niihin tutkimuksiin menit?

Nyt istut kotonasi kolotuksia kuunnellen, ja saamaasi paperia ihmetellen ja pyöritellen, ja täällä kyselet mitähän siihen on kirjoitettu!

Herää kysymys, mistähän on kysymys?
Onko todellakin tämän päivän virallisesta terveydenhoidosta kysymys vai mistä?

Äänestä

Fysiatri kertoo kuinka nelos-viitos välin välilevynpullistumaa hoidetaan.

Äänestä

prolapsi= välilevynpullistuma
laminectomia= nikamakaaren poisto
komprimoida= puristaa, painaa
sentraalinen= keskellä sijaitseva, keskeinen, keskus
protruusio= esiintyöntyminen, ulostyöntyminen

Äänestä
  • Asiallisesta vastauksesta, hyvää syksyn jatkoa sinulle !

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Oscar41 kirjoitti:

Pääsin tuossa äsken selkävaivojen takia magneettikuvaukseen jonka lausunto oli seuraava:

Aikaisemmin ilmeisesti on ollut presacraalivälin prolapsi, koska magneetissa oikealta näkyy osittaisen laminectomian jälkitila. joka tapauksessa presacraalivälissä nähdään kookkaanpuoleinen, vasenvoittoinen prolapsi, joka komprimoi durapussin vasenta reunaa ja painaa SI-juurta vasemmalle. Prolapsissa on mukana sentraalinen komponentti ja durapussin vieressä hieman kaudaalisesti mahdollisesti on sekvesteriosa. L IV-V -välissä on vähäinen tasainen protruusio.

Ei varmaan paha, olen nyt kotona kolotuksia kuunnellen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu