Hei. Mä oon kattonut youtubesta jotain paskalaakson tarnoita ja dumpsnoneita jotka ovat dubattu, mutta miten voisin dubata vaikka uutisia.. paitsi että en ole dubbaamassa uutisia vaan vaikka jotain wwe:tä tai animaatio sarjoja... niinkuin Dragonball. Mutta tarvitaanko tähän jokin dubbaus ohjelma ja mikrofoni vai? Kertokaa ja auttakaa. Kiitos jo etujäteen
Miten Dubbaan?
LiarLiar
8
2822
Vastaukset
- NoJopas
En tiedä onko jotain nimenomaan dubbaukseen tarkoitettua ohjelmaa...
Pitäisi olla jonkinlainen ohjelma jolla leikataan, muokataan yms. videopätkiä. Siihen vaan sitten lisäät oman ääniraidan. Miten saat tehtyä sen ääniraidan, jaa jaa. Nauhoitat mikin kanssa jollain ohjelmalla kai?
Sitten keksisin toisenkin mahdollisuuden, videokameroissa pystyy tietääkseni nauhoittamaan itse äänet. Eli jos laittaa videokameraan pyörimään jonkun tv:stä nauhoitetun pätkän ja sitten vaan nauhottaa siihen päälle omat äänet. Ei pitäisi olla kovin vaikeaa, pitää vaan omistaa tai saada lainaksi jostain se kamera...- werwqeq
eiköhän Windows Movie Maker hoida asian???
- NoJopas
werwqeq kirjoitti:
eiköhän Windows Movie Maker hoida asian???
Voi olla. Mutta jotenkinhan se ääniraita täytyy tehdä, eli vähintään mikki pitäisi olla. Ja mulla ainakin tuo ohjelma kaatuu koko ajan, eli hermot siinä saattaa mennä.
- ...
NoJopas kirjoitti:
Voi olla. Mutta jotenkinhan se ääniraita täytyy tehdä, eli vähintään mikki pitäisi olla. Ja mulla ainakin tuo ohjelma kaatuu koko ajan, eli hermot siinä saattaa mennä.
osta mac ja mikki. imovie ja osx on toimiva paketti.
Okei. Olen itse dubbaillut paljon. Annan nyt alkeet.
Tässä alkeet:
VIDEON TUONTI
1. Avaa Windows Movie Maker
2. Avaa TIEDOSTO - TUO KOKOELMIIN tai CTRL I
3. Lisää video aikajanalle
4. Aikajanan vasemmassa päässä lukee VIDEO. Paina videon vieressä olevaa merkkia.
5. Laita hiiri videon ÄÄNIRAIDAN päälle ja paina hiiren oikee näppäintä. Valitse VAIMENNA
6. Näet mikrofonin kuvan AIKAJANAN yläpuolella, aikas vasemmalla. paina sitä ja ala dubbaa :D Kerron lisää myöhemmin.- My_Little_movie_pony
TAPA 1: Movie maker ja mikrofoni
TAPA 2: Movie maker ja videokamera/digikamera.
= Voi kuvata vaikka seinää ja höpistä sanottavan sa siinä taustalla. Siitä videostahan tulee sitte käypä ääniraita..... :P
Mikään ei taida onnistua ilman Movie makeria... ellei ole jotain vaikeampaa ohjelmaa - Sailor moon dubbaaja
eikös se onnistu tällakin tavalla:
dubbaus on paperilla kirjoitetuna valmiiksi ja laittaa videon pyörimään esim. youtubesta ilman ääniä. sitten webkameralla ottaa pelkän äänen ja rupeaa dubbaamaan. sitten yhdistää jotenkin sen videon ja äänen... mut miten siihen sais kaikki taustamusiikit ja äänitehosteet? pitää varmaan tehä ite ja ottaa jostakin...- leraucchard
Youtuben fandub-readyt ! Siellä pätkät taustamusiikilla ja äänitehosteilla mutta ilman alk.per. puhetta
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Toiselle puolikkaalleni
Sinulla ei taida olla kaikki nyt ihan hyvin? Minua itketti eilen kauheasti, sinunko itkuja itkin? Kyllä kaikki selviää j492338- 262233
Näin susta unta
Teit siinä temppuja ja kurkit huomaanko. Niinkuin sun tarttis sitä epäillä. Öitä tuimalle!161554Katu täyttyy askelista...
Hyvää sunnuntaita ja hyvää jatkoa jos näin...Vettä sataa, mutta hyvä vaan, ainakin kasveille.271545- 1241447
- 191093
Tiedätkö nainen sen tunteen
Kun toinen tulee jossain vastaan. Naama leviää hymyyn kuin hangonkeksi. Mulla on susta semmonen,tunne.71984Kauniit ihmiset ei ole sinkkuja, se on karu fakta
Ihmisessä on lähes poikkeuksetta aina jotain vikaa jos hän pysyy sinkkuna pitkään. Sori kun sanon tän näin suoraan, mut118963Mikset päästä irti ja hae apua
Mt ongelmiisi. En vaan voi ikinä enää luottaa sinuun, pelkään sinua ja toivon löytäväni jonkun muun. Rahaa sulla on saad89944Kristinusko - epätoivoinen yritys pelastaa ihmiset jumalalta
Ei ole mitään sellaista, mitä pitää "pelastua". Lukuun ottamatta tietysti ”jumalan” (sen ei jumalan, joka väittää oleva333893