Kauheaa kuultavaa

Asun Jyväskylässä. Täällä ei onneksi ole kovin erikoista murretta, melko lähellä yleiskieltä. Tosin sanojen toisia tavuja määrätapauksissa usein venytetään.

Pohjoishämäläinen kirjoitti:

Asun Jyväskylässä. Täällä ei onneksi ole kovin erikoista murretta, melko lähellä yleiskieltä. Tosin sanojen toisia tavuja määrätapauksissa usein venytetään.

Väitänpä, että jyväkyläläistenkin puhe kuulostaa muualta tulleiden korvissa murteelliselta ja joidenkin mielestä jopa rumalta. Siellä asuva - mahdollisesti jo pitkäänkin asunut - ei huomaa sitä murretta.

Pohjoishämäläinen kirjoitti:

Asun Jyväskylässä. Täällä ei onneksi ole kovin erikoista murretta, melko lähellä yleiskieltä. Tosin sanojen toisia tavuja määrätapauksissa usein venytetään.

Kyllä useimpien jyväskyläläisten puheessa on savolainen nuotti. Savolaismurteiden aluetta on Keski-Suomikin:
http://www.internetix.ofw.fi/opinnot/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/murteet/savolais.html

Pohjoishämäläinen kirjoitti:

Asun Jyväskylässä. Täällä ei onneksi ole kovin erikoista murretta, melko lähellä yleiskieltä. Tosin sanojen toisia tavuja määrätapauksissa usein venytetään.

Ennen tänne muuttoani olin monesti kuullut väitteen, miten Keski-Suomessa puhutaa lähes kirjakieltä muistuttavaa yleiskieltä. Hämmästys oli suuri, kun huomasin, että täkäläinen kieli onkin savon, hämeen ja pohjanmaan murteiden sekasotkua. Savo ehkä kuuluu vahvimpana. Ja havainto on tehty nimenomaan täällä syntyneiden ja kasvaneiden åaljasjalkaisten keskisuomalaisten murretta kuunnelleena.

Itse olen asunut Pohjois-Pohjanmaalla, vaino on Savosta ja veli asuu sieltä kotoisin olevan vaimonsa kanssa Hämeessä. Oma murre on sekoitus koillismaalaista ja ounasjokivarren murteita.

Näillä eväillä on helppo tunnistaa jyväskyläläisten "murteeton" yleiskieli :) Aika kamalaa kuultavaa se on, ikään kuin ei olis mitään kielellistä identiteettiä. Muutenkin tuntuu paikallisilta puuttuvan esim savolaisille ja pohjalaisille tyypillinen vahva heimoidentiteetti ja -ylpeys, joka sitten näkyy erityisen huonona itsetuntona ja varautuneisuutena muualta muuttaneita kohtaan.

muuttanut kirjoitti:

Ennen tänne muuttoani olin monesti kuullut väitteen, miten Keski-Suomessa puhutaa lähes kirjakieltä muistuttavaa yleiskieltä. Hämmästys oli suuri, kun huomasin, että täkäläinen kieli onkin savon, hämeen ja pohjanmaan murteiden sekasotkua. Savo ehkä kuuluu vahvimpana. Ja havainto on tehty nimenomaan täällä syntyneiden ja kasvaneiden åaljasjalkaisten keskisuomalaisten murretta kuunnelleena.

Itse olen asunut Pohjois-Pohjanmaalla, vaino on Savosta ja veli asuu sieltä kotoisin olevan vaimonsa kanssa Hämeessä. Oma murre on sekoitus koillismaalaista ja ounasjokivarren murteita.

Näillä eväillä on helppo tunnistaa jyväskyläläisten "murteeton" yleiskieli :) Aika kamalaa kuultavaa se on, ikään kuin ei olis mitään kielellistä identiteettiä. Muutenkin tuntuu paikallisilta puuttuvan esim savolaisille ja pohjalaisille tyypillinen vahva heimoidentiteetti ja -ylpeys, joka sitten näkyy erityisen huonona itsetuntona ja varautuneisuutena muualta muuttaneita kohtaan.

Lue lisää

No miten ilmenee jyväskyläläisten huono itsetunto? Minulla ei ainakaan sellaista ole, ihan hyvä olla vain yleissuomalainen. Sitä paitsi Jyväskylä on koulu- ja sivistyskaupunki, Suomen Ateena. Jyväskylä, samoin kuin esim. Lahti, ei ole niin persoonallinen kaupunki kuin esim. Helsinki, Tampere Turku, Oulu ja Kuopio, mutta mitä väliä sillä on? Esim. turkulaisista monella on aika negatiivinen käsitys. Jyväskylän persoonattomuus johtunee sijainnista lähellä historiallisten maakuntien rajaa (Hämeessä, mutta lähellä Savoa. Nykymaakuntien rajathan eivät läheskään kaikkialla noudata historiallisten maakuntien rajoja, esim. Keski-Suomi on muodostunut enimmäkseen historiallisen Hämeen pohjoisosasta ja pääosa historiallista Savoa on nyt kahtena maakuntana (Etelä- ja Pohjois-Savona). Älä hauku Jyväskylää, Jyväskylä on hieno kaupunki. Oma puhekieleni on lähempänä Hämeen kuin savon murretta, mutta savokin on hyvä murre. Jyväskylä ja Lahti ovat melko nuoria ja nopeasti kasvaneita kaupunkeja, joten kovin vahvaa identiteettiä ei vielä ole ehtinyt syntyä. Jyväskyläläisten huonoon itsetuntoon en usko, paitsi sen verran, että suomalaisilla yleensäkin on huono itsetunto ja alemmuudentuntoa varsinkin ruotsalaisia kohtaan.

mitään murretta.

ei puhuta kirjoitti:

mitään murretta.

No kysyykös pääkaupunkiseudun asukas kaveriltaan kirjakielellä: "Lähdetkö kanssani kahville?"

ei puhuta kirjoitti:

mitään murretta.

....tuntuvat siellä puhuvan jotain sellaista suomen kielen muotoa, joka ei ole kirjakieltä eikä ole mitään tuntemaani muualla maassa puhuttua murretta. Siispä siellä on oma murteensa, joista varsinkin nuorten puhuma murteen muoto on todella kaameaa kuultavaa.

Hyi helkkari - valitettavasti sitä vielä levitetään muualle maahan telkkarin, Ylexin ja mainosradioiden välityksellä. Ainakin Ylen kanavat sietäisi hajasijoittaa esim. Ouluun ja Jyväskylään murretarjonnan monipuolistamiseksi ja pääkaupunkiseudun nuorille pitäisi pistää virkakielto Yleen.

Pohjoishämäläinen kirjoitti:

No miten ilmenee jyväskyläläisten huono itsetunto? Minulla ei ainakaan sellaista ole, ihan hyvä olla vain yleissuomalainen. Sitä paitsi Jyväskylä on koulu- ja sivistyskaupunki, Suomen Ateena. Jyväskylä, samoin kuin esim. Lahti, ei ole niin persoonallinen kaupunki kuin esim. Helsinki, Tampere Turku, Oulu ja Kuopio, mutta mitä väliä sillä on? Esim. turkulaisista monella on aika negatiivinen käsitys. Jyväskylän persoonattomuus johtunee sijainnista lähellä historiallisten maakuntien rajaa (Hämeessä, mutta lähellä Savoa. Nykymaakuntien rajathan eivät läheskään kaikkialla noudata historiallisten maakuntien rajoja, esim. Keski-Suomi on muodostunut enimmäkseen historiallisen Hämeen pohjoisosasta ja pääosa historiallista Savoa on nyt kahtena maakuntana (Etelä- ja Pohjois-Savona). Älä hauku Jyväskylää, Jyväskylä on hieno kaupunki. Oma puhekieleni on lähempänä Hämeen kuin savon murretta, mutta savokin on hyvä murre. Jyväskylä ja Lahti ovat melko nuoria ja nopeasti kasvaneita kaupunkeja, joten kovin vahvaa identiteettiä ei vielä ole ehtinyt syntyä. Jyväskyläläisten huonoon itsetuntoon en usko, paitsi sen verran, että suomalaisilla yleensäkin on huono itsetunto ja alemmuudentuntoa varsinkin ruotsalaisia kohtaan.

Lue lisää

Kyllä Jyväskylässä on tietty persoonattomuus. Jos sitä ei JKL:ssa huomaa niin sama ilmiö toistuu esim Jämsässä, joka on jo hyvin likellä Pirkanmaan rajaa ja huoltoaseman kassa ei millään lipsauta että "tulleeko m(o)uta?" kuten savolaisittain kysyttäisiin, vaan se on ihan täsmälleen "tuleeko muuta?" JKL:ssa tuon voi savolaismuodossa ehkä satunnaisesti vielä kuulla, mutta ei montaa kilometriä etelämmäs tarvitse mennä niin puhutaan hyvin hyvin yleisieltä. Vastaavasti nelostietä pohjoiseen ei tarvitse mennä juuri Kirriä pidemmälle niin alkaa kuulla savolaisvivahteet.

Kyllä JKL minun korvaani on ehkä Suomen vähämurreidentiteettisin isompi kaupunki.

fmzee kirjoitti:

Kyllä Jyväskylässä on tietty persoonattomuus. Jos sitä ei JKL:ssa huomaa niin sama ilmiö toistuu esim Jämsässä, joka on jo hyvin likellä Pirkanmaan rajaa ja huoltoaseman kassa ei millään lipsauta että "tulleeko m(o)uta?" kuten savolaisittain kysyttäisiin, vaan se on ihan täsmälleen "tuleeko muuta?" JKL:ssa tuon voi savolaismuodossa ehkä satunnaisesti vielä kuulla, mutta ei montaa kilometriä etelämmäs tarvitse mennä niin puhutaan hyvin hyvin yleisieltä. Vastaavasti nelostietä pohjoiseen ei tarvitse mennä juuri Kirriä pidemmälle niin alkaa kuulla savolaisvivahteet.

Kyllä JKL minun korvaani on ehkä Suomen vähämurreidentiteettisin isompi kaupunki.

Lue lisää

Miksi jämsäläishuoltoaseman kassan pitäisi puhua savolaisittain ollakseen persoonallinen? Eikös Jämsä kuulu hämäläismurteiden alueeseen? Ei kai savon murre ole Suomen ainoa persoonallinen murre? Jyväskylä ei ole kovinkaan murteellinen kaupunki, ja siitä jyväskyläläiset voivat olla ylpeitä.

Sivukaupunkilainen kirjoitti:

No kysyykös pääkaupunkiseudun asukas kaveriltaan kirjakielellä: "Lähdetkö kanssani kahville?"

stadiss puhutaan slangii...

joita joku tuossa alumpana hämmästeli ja halusi karttaa. Entisen heilan mummo puhui luontevasti murretta, jossa oli pohojalaasten väli-hoo, mutta mutta ei niiden ärrää ja muuten paljon savoa. Jostain Suomenselän pikkupitäjästä se taisi olla. Mistähän?

Kun Rauman murretta kuuntelee, tulee heti iloiselle mielelle.
Ne ihmiset tuntuu jotenkin niin lupsakoilta puhuessaan sitä omaa kieltään :)

kuultavaa kirjoitti:

Kun Rauman murretta kuuntelee, tulee heti iloiselle mielelle.
Ne ihmiset tuntuu jotenkin niin lupsakoilta puhuessaan sitä omaa kieltään :)

Hei haloo, "lupsakka" on aivan väärä adjektiivi kuvaamaan raumalaisia. Lupsakoita ovat savolaiset.

................ kirjoitti:

Hei haloo, "lupsakka" on aivan väärä adjektiivi kuvaamaan raumalaisia. Lupsakoita ovat savolaiset.

En kuvannut raumalaisia lupsakoiksi,
vaan sanoin, että he KUULOSTAVAT lupsakoilta
puhuessaan murrettaan.

Kun en tunne ketään raumalaista, niin en osaa
ottaa kantaa heidän lupsakkuuteensa.
Puhe on kuitenkin lupsakan kuuloista
- ainakin minun mielestäni, ja sillä sipuli!!

edellinen kirjoitti:

En kuvannut raumalaisia lupsakoiksi,
vaan sanoin, että he KUULOSTAVAT lupsakoilta
puhuessaan murrettaan.

Kun en tunne ketään raumalaista, niin en osaa
ottaa kantaa heidän lupsakkuuteensa.
Puhe on kuitenkin lupsakan kuuloista
- ainakin minun mielestäni, ja sillä sipuli!!

Lue lisää

Ei raumalaiset alkuasukkaat ole eivätkä kuullosta lupsakoilta jos vertaa nyt vaikka pohjalaisiin tai savolaisiin. Toki jos vertaa turkulaisiin, rauman seudun murre on verkkaisempaa, esim turussa "kanalii" tai "aittaa" vs raumalla "kanaalihi" ja "aittaha" mutta yleisesti rauman murre on silti sitä länsirannikon aavistuksen kireää ja harkitsematonta nakutusta jos vertaa mihin tahansa savolaismurteisiin. Puhe ei kuullosta siltä että siinä turhia mietittäisiin -> ei lupsakkaa. Näin minun korvaani.

siellä kaikuu hölökyn-kölökyn kaeken aekoo, kun jyskyläisiä kuuntelee. Sanotaan että se on sujuvaa savoksi murrettua yleiskieltä.

se on kirjoitti:

siellä kaikuu hölökyn-kölökyn kaeken aekoo, kun jyskyläisiä kuuntelee. Sanotaan että se on sujuvaa savoksi murrettua yleiskieltä.

On typerää koettaa korostaa murrettaan.Matkoilla sen huomaa toreilla ja muissa paikoissa jossa paikallisia on.Kuullostaa typerältä kun kuulee jonkun välillä etsivän sanoja ja taas alkavan tuon paikallismurteen puhumisen kovaan ääneen.

Ärsyttävää ja typerää,eivät taida ymmärtää sen kuullostavan turistinkin korvissa naurettavalta.

Monet paikallisetkin häpeävät näitä murreeguruja.

Maalainen itsekin kirjoitti:

On typerää koettaa korostaa murrettaan.Matkoilla sen huomaa toreilla ja muissa paikoissa jossa paikallisia on.Kuullostaa typerältä kun kuulee jonkun välillä etsivän sanoja ja taas alkavan tuon paikallismurteen puhumisen kovaan ääneen.

Ärsyttävää ja typerää,eivät taida ymmärtää sen kuullostavan turistinkin korvissa naurettavalta.

Monet paikallisetkin häpeävät näitä murreeguruja.

Lue lisää

voi taas niiden korvaan kuulostaa puolikielisen mongerrukselta. Minua väliin ärsyttää kun monet puhuu meidän "murretta" väärin ja molskottaa sekaan yleiskieltä, vaikka osaísivat puhua oikeinkin.

Lieventely kirjoitti:

voi taas niiden korvaan kuulostaa puolikielisen mongerrukselta. Minua väliin ärsyttää kun monet puhuu meidän "murretta" väärin ja molskottaa sekaan yleiskieltä, vaikka osaísivat puhua oikeinkin.

Lue lisää

Minulla on sukulaisia Äänekoskella,Kivijärvellä ja jyväskylässä.Se on totta, että murre on sekoitus hämettä,pohjanmaata ja savoa.Isovanhempani ovat kotoisin Kivijärveltä ja jos he sanovat esim. lauseen pitää katsoa osoitekirjasta, niin se vääntyy murteella muotoon pittääpä kahtoa osoitekirjasta.Myös myö ja het sanat ovat puheessa yleisiä.

Esimerkiksi lause:"Tuntuu siltä,että koko maa tärisee "vääntyisi muotoon:" Tuntuu het siltä,että koko maa tärisee".Mistä muuten tuo het-sana on murteeseen tullut?Ainakin serkkuni usein käyttää sitä.