hyvin usein kuulee olutta nimitettävän kaljaksi. Niillä on kuitenkin hurja ero ja esim. oluen valmistuksesta kotona ei juuri tule mitään. Nimittää olutta kaljaksi on aivan samaa kuin jos nimittäisi koskenkorvaa jaffaksi.
olut vastaan kalja
lexander
3
4511
Vastaukset
- Murre-murre
Kalja on pikemminkin murrenimitys oluelle. Käytössä useassa murteessa.
Ei se ole ollenkaan vähättelyä. Virheen on tehnyt se, joka antoi vanhan kalja-nimen kotikaljalle ja sen kaltaisille juomille.
Mitä ihmeen haittaa siitä on, jos otetaan "kaljat" eikä kirjakielisesti "oluita"? - kertoi
Joskus 15 vuotta sitten, kun virolaiset eivät olleet vielä niin tottuneita suomalaisturisteihin, oli kaverini tehnyt yksinään tallinnalaisravintolassa ollessaan tilauksensa sanoilla ”Yks' kalja, kiitos!”.
Oluen sijasta pöytään ilmestyi kuin ilmestyikin kotikaljalasillinen!
Suomi-viro-sanakirja tietää seuraavaa:
olut = õlu
kalja = kali - puhutaan
ainakin kaljasta! Pohjanmaalta olen ja kai se on vaan murrekohtaista mitä nimeä kaljasta käytetään.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
S-kauppa nosti hintoja, K-kauppa laski
Elintarvikkeiden arvonlisävero laski vuodenvaihteessa 13,5 prosenttiin. S-kauppa siirsi alennuksen suoraan katteisiin pi184569Hiihtäjä Vilma Nissisen kommentit aiheutti paniikkia
ja hernettä vedettiin nenään. Nissinen kertoi torstaina haastattelussa, kun häneltä kysyttiin, että tykkääkö hän hiihtä294311Vilma Nissinen pyytää anteeksi rasistisia lausuntojaan
Nöyrtyi kuten persut yleensäkin. On kyllä noloa tuollainen vätystely, kun ei ole miestä seisoa omien lausuntojensa takan2503886Riikka Purra: "Kokoomus haluaa leikata pienituloisten etuuksista - Se ei meille käy"
Näin vakuutti persujen Purra edellisten eduskunta vaalien alla,. https://www.ku.fi/artikkeli/4910942-kun-uudessa-videos642379Sandels tölkin hinta nousi 1,29 eurosta 1,32 euroon
Mitähän järkeä valtiolla on verottaa tuotakin elintarviketta niin kovasti, että on järkevämpää käydä hakemassa ulkomailt431811Nyt ottaa persua pattiin: sähköauto joulukuun myydyin
🤣 prööt prööt pakoputkellaan pörisevää persua ottaa nyt saamaristi pattiin, kun paristoilla kulkeva sähköauto on noussu61705Lindtmanin pääministeriys lähenee päivä päivältä
Suomen kansan kissanpäivät alkavat siitä hetkestä, kun presidentti Stubb on tehnyt nimityksen. Ainoastaan ylin tulodesi771694Ovatko Perussuomalaiset kommunisteja?
Toiset sanovat että ovat, toiset sanovat että eivät. Ainakin heillä on paljon sen aatteen piirteitä, koska haluavat kont11608- 1051417
Ikävä uutinen uudesta Unelmia Italiassa kaudesta - Iso pettymys tv-katsojille!
Unelmia Italiassa -sarja kertoo Ellen Jokikunnaksen perheen elämästä Suomessa ja Italiassa. Nyt Ellen on kertonut tuleva111351