Miten voin muuttaa Fin>Eng valikot?

Program Files\Windows NT\Accessories\
On oikea.

väärin - kirjoitti:

Program Files\Windows NT\Accessories\
On oikea.

-nimesin kansiossa Program Files\Windows NT\Accessories\ wordpad.exe ->wordpad.exe.bak

Kopioin työpöydälle wordpad.ex_ englanninkieliseltä levyltä ja purin sen wordpad.exe:ksi

Siirsin sen työpöydältä Program Files\Windows NT\Accessories\ kansioon.

Näyttäisi melko englanninkieliseltä!

tuota kirjoitti:

-nimesin kansiossa Program Files\Windows NT\Accessories\ wordpad.exe ->wordpad.exe.bak

Kopioin työpöydälle wordpad.ex_ englanninkieliseltä levyltä ja purin sen wordpad.exe:ksi

Siirsin sen työpöydältä Program Files\Windows NT\Accessories\ kansioon.

Näyttäisi melko englanninkieliseltä!

wordpad.chm -> WINDOWS\Help
wordpad.hlp -> WINDOWS\Help
wordpad.ini -> WINDOWS\inf

Näitä kolmea en kokeillut (vielä) korvata, mutta kaksi ensimmäisitä ovat helppitiedostoja ja kolmannesta en tiedä mihin vaikuttaa.
ini tiedosto omasta koneesta:
; WORDPAD.INF
;
; This is the Setup information file to install WordPad
; as an Optional Component.
;
; Copyright (c) 1993-1997 Microsoft Corporation
;

[version]
signature="$CHICAGO$"
ClassGUID={00000000-0000-0000-0000-000000000000}
LayoutFile=layout.inf

[DestinationDirs]
WordPadCopyFiles = 16422,%ACCESSOR% ; DIRID_PROGRAM_FILES\Program Files\Windows NT\Accessories
WordPadCopyFiles_HELP = 18 ; LDID_HELP
WordPadFilesOld = 16422,%ACCESSOR% ; DIRID_PROGRAM_FILES\Program Files\Windows NT\Accessories
WriteCopyFiles = 11 ;LDID_SYSTEM
WriteFilesOld = 11 ;LDID_SYSTEM

[Optional Components]
MSWordPad

[MSWordPad]
OptionDesc = %MSWORDPADOPT_DESC%
Tip = %MSWORDPADOPT_TIP%
IconIndex = 39 ;Windows Logo mini-icon for dialogs
Parent = AccessTop
CopyFiles = WordPadCopyFiles, WordPadCopyFiles_HELP, WriteCopyFiles
DelFiles = WordPadFilesOld, WriteFilesOld
AddReg = WordPadReg
ProfileItems = WordpadInstallItems, WordpadUninstallItems
Uninstall = MSWordPadUninstall
Modes = 0,1,2,3
SizeApproximation =843776


[MSWordPadUninstall]
DelFiles = WordPadCopyFiles, WordPadCopyFiles_HELP, WordPadFilesOld, WriteCopyFiles
UpdateInis = WordPadInis.remove
ProfileItems = WordpadUninstallItems,WordpadUninstallCommonItems
DelReg = WordPadReg

[DefaultInstall]
AddReg = WordPad.install.reg, WordPadReg

[WordPadCopyFiles]
wordpad.exe
mswrd6.wpc
mswrd8.wpc
write.wpc

[WordPadCopyFiles.Security]
"D:P(A;;GRGX;;;BU)(A;;GA;;;BA)(A;;GA;;;SY)"


[WordPadCopyFiles_HELP]
wordpad.chm
wordpad.hlp

[WordPadCopyFiles_HELP.Security]
"D:P(A;;GRGX;;;BU)(A;;GA;;;BA)(A;;GA;;;SY)"


[WordPadFilesOld]
mfc40u.dll
msvcrt40.dll

[WriteCopyFiles]
;copy stub program that launches wordpad.exe (for compat. reasons):
write.exe

[WriteCopyFiles.Security]
"D:P(A;;GRGX;;;BU)(A;;GA;;;BA)(A;;GA;;;SY)(A;;GRGX;;;WD)"


[WriteFilesOld]
write.cnt
write.hlp

[WordpadInstallItems]
Name = %WORDPAD_LINK%
CmdLine = 16422, %ACCESSOR%, wordpad.exe
SubDir = %APPS_DESC%
InfoTip = "@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-22581"
DisplayResource="%SystemRoot%\system32\shell32.dll",22069

[WordpadUninstallItems]
Name = %WORDPAD_LINK%,0x00000003
Subdir = %APPS_DESC%

[WordpadUninstallCommonItems]
Name = %WORDPAD_LINK%,0x00000002
Subdir = %APPS_DESC%

[WordPadReg]
; Next line is in shell.inx to avoid overwriting key when making null file entry
;HKCR,.doc,,2,Wordpad.Document.1
HKCR,.doc\OpenWithList\WordPad.exe,,,
HKCR,Wordpad.Document.1,,,%WORDPAD_DOC%
HKCR,Wordpad.Document.1,FriendlyTypeName,0x00020000,"@""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",-209"
HKCR,Wordpad.Document.1\Insertable,,,""
HKCR,Wordpad.Document.1\Protocol,,,
HKCR,Wordpad.Document.1\Protocol\StdFileEditing,,,
HKCR,Wordpad.Document.1\Protocol\StdFileEditing\Server,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"""
HKCR,Wordpad.Document.1\Protocol\StdFileEditing\Verb,,,
HKCR,Wordpad.Document.1\Protocol\StdFileEditing\Verb\0,,,"%EDIT%"
HKCR,Wordpad.Document.1\DefaultIcon,,0x0020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"
HKCR,Wordpad.Document.1\shell\open\command,,0x00020002,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,Wordpad.Document.1\shell\print\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /p ""%%1"""
HKCR,Wordpad.Document.1\shell\printto\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /pt ""%%1"" ""%%2"" ""%%3"" ""%%4"""
HKCR,Wordpad.Document.1\CLSID,,,{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}

;
; Add "rtffile" section
;
HKCR,.rtf\OpenWithList\WordPad.exe,,,
HKCR,rtffile,,,%RTF_DOC%
HKCR,rtffile,FriendlyTypeName,0x00020000,"@""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",-190"
HKCR,rtffile\DefaultIcon,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"
; Note: Must use fully qualified path or Goldmine 4.0 pukes
HKCR,rtffile\shell\open\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,rtffile\shell\print\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /p ""%%1"""
HKCR,rtffile\shell\printto\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /pt ""%%1"" ""%%2"" ""%%3"" ""%%4"""
HKCR,rtffile\CLSID,,,{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}

HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\DefaultIcon,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",0"

;
; update 3.x write stuff to use wordpad as server
;
HKCR,.wri\OpenWithList\WordPad.exe,,,
HKCR,.wri,,,wrifile
HKCR,wrifile,FriendlyTypeName,0x00020000,"@""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",-208"
HKCR,wrifile,,,%WRITE_DOC%
HKCR,wrifile\DefaultIcon,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",2"
HKCR,wrifile\CLSID,,,{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}
; Note: Must use fully qualified path or Goldmine 4.0 pukes
HKCR,wrifile\shell\open\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,wrifile\shell\print\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /p ""%%1"""
HKCR,wrifile\shell\printto\command,,,"""%24%\%PROGRAMF%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" /pt ""%%1"" ""%%2"" ""%%3"" ""%%4"""

HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959},,,%WORDPAD_DOC%
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\DefaultIcon,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\LocalServer32,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"""
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\ProgId,,,WordPad.Document.1
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\MiscStatus,,,0
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\AuxUserType\3,,,"%WORDPAD_LINK%"
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\AuxUserType\2,,,"%WORDPAD_DOC%"
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\Insertable,,,
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\verb\1,,,"%OPEN%,0,2"
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\verb\0,,,"%EDIT%,0,2"
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\InprocHandler32,,,ole32.dll
HKCR,CLSID\{73FDDC80-AEA9-101A-98A7-00AA00374959}\DataFormats\PriorityCacheFormats,"Rich Text Format",,""

HKCR,Applications\wordpad.exe,FriendlyAppName,2,"@shell32.dll,-22069"
HKCR,Applications\wordpad.exe\shell\open\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,"*\OpenWithList\WordPad.exe",,,
HKCR,"SystemFileAssociations\text\OpenWithList\WordPad.exe",,,

HKCR,SystemFileAssociations\.doc\shell\open\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,SystemFileAssociations\.doc\DefaultIcon,,0x0020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"

HKCR,SystemFileAssociations\.rtf\shell\open\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,SystemFileAssociations\.rtf\DefaultIcon,,0x0020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"

HKCR,SystemFileAssociations\.wri\shell\open\command,,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"" ""%%1"""
HKCR,SystemFileAssociations\.wri\DefaultIcon,,0x0020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"",1"


; set up the per-app path
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\WORDPAD.EXE",,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"""
HKLM,"SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\WRITE.EXE",,0x00020000,"""%ProgramFiles%\%ACCESSOR%\WORDPAD.EXE"""[Strings]
MSWORDPADOPT_DESC = "WordPad"
MSWORDPADOPT_TIP = "WordPad on editori lyhyiden muistioiden ja asiakirjojen luomiseen."

APPS_DESC = "Apuohjelmat"
WORDPAD_LINK = "WordPad"
Wordpad_Infotip = "Luo ja muokkaa tekstitiedostoja, joissa käytetään monimutkaisia muotoilukeinoja."
WORDPAD_DOC = "WordPad-asiakirja"
RTF_DOC = "RTF-asiakirja"
WRITE_DOC = "Write-asiakirja"
EDIT = "&Muokkaa"
OPEN = "&Avaa"

ACCESSOR = "Windows NT\Accessories"
PROGRAMF    = "Program Files"

Milloin ja mihin tuo vaikuttaa?