Täytyy sanoa, että kyllä oli The ring aika puhdas kopio. Pienoisia muutoksia oli kyllä tehty, pakostakin.
Entä kumpi voitti? Japani vai USA? Itse lähdin sellain mielin, että kyllä alkuperäisen täytyy olla parempi, mutta loppujen lopuksi hirveää eroa ei ollut. Molemmissa oli puolensa.
Japanilaisversio tuntui selkeämmältä, mutta poika jäi ykkösosassa vähemmälle huomiolle.
Kakkososa oli sitten positiivinen yllätys, vaikka eli siinä uskossa ettei jatko-osa mitään uutta pysty uutta tarjoamaan. Tosin nyt ei ehkä ollut syytä olettaakaan niin koska ringu2 jatkoi siitä mihin 1 loppui. Kakkososa on karumpi ja vähän sekavampi. Siinä myös tutkitaan lisää filmin mysteeriä. Lisäksi siitä löytyi myös japanilaisille elokuville tuttu "hullu" tiedemies. En tiedä onko se tahatonta vai tahallista huumoria. Pelottavia kohtia ei pahemmin löytynyt, mutta eihän niitä mielestäni ollut missään versioissa kovinkaan monta.
Loppuveto oli siis se, että ne jotka pitivät The Ring elokuvasta suosittelen tutustumista japanilaisiin versioihin.
Entä kumpi voitti? Japani vai USA? Itse lähdin sellain mielin, että kyllä alkuperäisen täytyy olla parempi, mutta loppujen lopuksi hirveää eroa ei ollut. Molemmissa oli puolensa.
Japanilaisversio tuntui selkeämmältä, mutta poika jäi ykkösosassa vähemmälle huomiolle.
Kakkososa oli sitten positiivinen yllätys, vaikka eli siinä uskossa ettei jatko-osa mitään uutta pysty uutta tarjoamaan. Tosin nyt ei ehkä ollut syytä olettaakaan niin koska ringu2 jatkoi siitä mihin 1 loppui. Kakkososa on karumpi ja vähän sekavampi. Siinä myös tutkitaan lisää filmin mysteeriä. Lisäksi siitä löytyi myös japanilaisille elokuville tuttu "hullu" tiedemies. En tiedä onko se tahatonta vai tahallista huumoria. Pelottavia kohtia ei pahemmin löytynyt, mutta eihän niitä mielestäni ollut missään versioissa kovinkaan monta.
Loppuveto oli siis se, että ne jotka pitivät The Ring elokuvasta suosittelen tutustumista japanilaisiin versioihin.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Onpas Ringusta tehty myös Etelä-Korealainen versio v. 1999 ja leffan nimi on Ring Virus.
Molemmat on hyviä.
... ole nähnyt jenkkiversiota, kaverin mielestä kuulemma aika kamala (omasta mielestäni siis ei-kovin-pelottava). Ringu taas (siis alkuperäinen) oli ihan jees, ainoa "pelottava" kohta (pisti muuten ekaa kertaa kädet kananlihalle ja karvat pystyyn, sitä ei moni leffa ole tehnyt!!!) oli lopussa kun se muija tulee ulos siitä telkkarista. Huh... Ostin myös Ringu 2 ja "3" eli 0:n, mutta en ole niitä ehtinyt vielä katsoa. Myös Ring Virus on tulossa mulle :-) Kai se jenkkiversiokin pitää käydä katsomassa, vaikka erilainen kuulemma onkin.