Miksi ei tekstitystä Suomeksi?

Jorte

Olempa kysellyt Canal Digitalta miksi ei esm. Animal-Planetan ohjelmissa ei ole Suomen kielistä tekstitystä kuin joissakin harvoissa ohjelmissa,Ruotsin,Tanskan ja Norjan kieliset tekstitykset kyllä näkyy toimivan.Ei Suomalaiset ole kaikki Englannin kielen taitoisia kyselin kerran sitä jo puhelimella ei osattu sanoa mitään.Jos asiaan ei tule korjausta täytyypä harkita kannattaako koko korttia pitää voimassa,mielenkiintoisemmat ohjelmat on minun mielestäni juuri nämä Animal Planetan ohjelmat.

4

605

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ken tietää

      En osaa sanoa, mutta mitä tekemistä tällä asialla on Canal :n kanssa?

    • Jorte

      Tuskimpa tässä mitään suurempaa haittaa on vaikka kirjoitus tuli Canal kirjoittettujen joukkoon,että eipä siitä kannata"pulttia" ottaa.

      • Canal Digital-osastoa

        on mielestäni harmi, sellaisen osion tänne vois kyllä lisätä. Canal kun ei ole yhtäkuin Canal Digital, monilla tuntuu menevän nuo käsitteet sekaisin. Vaikka Canal Digitalilla ei ole omia tv-kanavia vaan se toimii jälleenmyyjänä ja satelliittioperaattorina välittäen muiden kanavia, se on sen verran iso toimija Suomessa että sille voisi pyhittää oman osion, tai mikseipä olisi ihan sellainen alaosasto kuin Kaapeli- ja satelliittioperaattorit ja sen alla sitten vielä Canal Digital ja ne muut (Welho, Viasat, TTV jne.).


    • Jepse

      Tälläiseen pitää saada muutos! Aina Suomea sorsitaan! Kyllä sieltä löytyy kaiken maailman ruottit ja norjat, mutta suomenkielinen tekstitys on ihan hukassa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi persuilla ei ole firmoja?

      Kuten vasemmisstolaisilla, esim. Sannalla MA\PI. Eikö ole aika erikoista?
      Maailman menoa
      82
      7096
    2. Persut hommasivat Suomeen 35 000 pientä lasta v. 2015

      Onko Riikka Purra nyt tavoittelemassa tätä samaa historiallista persujen utopiaa? Purram kaksinaamaisessa pelissä vaadit
      Maailman menoa
      26
      7053
    3. Purran tuhoja tuskin saadaan koskaan korjatuksikaan

      Purra on aiheuttanut Suomen taloudelle karmaisevat tuhot. Sen lisäksi Purra on ajanut myös suuren osan Suomen kansasta k
      Maailman menoa
      108
      6157
    4. Persujen kaksoisstandardit: Räsäsen uhkailu paha, Virran uhkailu hyvä

      Tässä taas nähdään kuinka kaksinaamaista porukkaa persut ovat. Mitäs persut tähän?
      Maailman menoa
      45
      5404
    5. Miksette persut irtisanoudu Kirkin lausunnoista?

      Kirkhän muun muassa vaati raiskattuja naisia pidättäytymään abortista ja vaimoja alistumaan aviomiestensä tahtoon. Mik
      Maailman menoa
      84
      5228
    6. Demarikultin uhri kertoo

      Demarikultin uhri kertoo: “En saanut mennä edes suihkuun ilman lupaa” – Seksuaalisen hyväksikäytön uhri kertoo vuosistaa
      Maailman menoa
      63
      5185
    7. Miksi vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa?

      Vasemmistolaiset eivät omista yhtään firmaa joka työllistäisi ihmisiä. Miksi? No siksi, että jos vasemmistolainen perus
      Maailman menoa
      40
      5098
    8. Sanna valittiin Euroopan huonoimmaksi pääministeriksi

      Sannan kaudella Suomi oli ainut maa missä bkt laski. Kannattaa huomata, että luvut valitsi Sannan huonoimmaksi. Ihmiset
      Maailman menoa
      27
      4585
    9. Purran vuoro kiihoittua Lepomäen sääristä

      "Ulkoministeri Elina sanoo, ettei muuta pukeutumistaan sen mukaan, kenet tapaa, ja että hän ei suostuisi peittämään kasv
      Maailman menoa
      16
      3467
    10. Vasemmistolaiset paskat eivät nousseet seisomaan kun Akaan kaupunginvaltuusto

      vietti hiljaisen hetken Charlie Kirkin muistoksi https://www.aamulehti.fi/uutiset/art-2000011523016.html
      Maailman menoa
      300
      3380
    Aihe