Olempa kysellyt Canal Digitalta miksi ei esm. Animal-Planetan ohjelmissa ei ole Suomen kielistä tekstitystä kuin joissakin harvoissa ohjelmissa,Ruotsin,Tanskan ja Norjan kieliset tekstitykset kyllä näkyy toimivan.Ei Suomalaiset ole kaikki Englannin kielen taitoisia kyselin kerran sitä jo puhelimella ei osattu sanoa mitään.Jos asiaan ei tule korjausta täytyypä harkita kannattaako koko korttia pitää voimassa,mielenkiintoisemmat ohjelmat on minun mielestäni juuri nämä Animal Planetan ohjelmat.
Miksi ei tekstitystä Suomeksi?
Jorte
4
596
Vastaukset
- ken tietää
En osaa sanoa, mutta mitä tekemistä tällä asialla on Canal :n kanssa?
- Jorte
Tuskimpa tässä mitään suurempaa haittaa on vaikka kirjoitus tuli Canal kirjoittettujen joukkoon,että eipä siitä kannata"pulttia" ottaa.
- Canal Digital-osastoa
on mielestäni harmi, sellaisen osion tänne vois kyllä lisätä. Canal kun ei ole yhtäkuin Canal Digital, monilla tuntuu menevän nuo käsitteet sekaisin. Vaikka Canal Digitalilla ei ole omia tv-kanavia vaan se toimii jälleenmyyjänä ja satelliittioperaattorina välittäen muiden kanavia, se on sen verran iso toimija Suomessa että sille voisi pyhittää oman osion, tai mikseipä olisi ihan sellainen alaosasto kuin Kaapeli- ja satelliittioperaattorit ja sen alla sitten vielä Canal Digital ja ne muut (Welho, Viasat, TTV jne.).
- Jepse
Tälläiseen pitää saada muutos! Aina Suomea sorsitaan! Kyllä sieltä löytyy kaiken maailman ruottit ja norjat, mutta suomenkielinen tekstitys on ihan hukassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1016153
- 2123406
Näin susta unta
Teit siinä temppuja ja kurkit huomaanko. Niinkuin sun tarttis sitä epäillä. Öitä tuimalle!183335Toiselle puolikkaalleni
Sinulla ei taida olla kaikki nyt ihan hyvin? Minua itketti eilen kauheasti, sinunko itkuja itkin? Kyllä kaikki selviää j663298Niin voimakkaat tunteet
Että ajattelin hänen olevan se elämän rakkaus. Silmien edessä vikitteli toista ja hyvästelemättä hylkäs niin tyhjyys jäi162515Nainen, sinä viisas ja ymmärtäväinen
sekä hyvällä huumorintajulla varustettu. Kun kaikki muut ovat kaikonneet, vain sinä olet jäljellä. Ellet kestä kirjoituk242494Katu täyttyy askelista...
Hyvää sunnuntaita ja hyvää jatkoa jos näin...Vettä sataa, mutta hyvä vaan, ainakin kasveille.282353- 2702081
Puhe on halpaa
Katso mitä hän tekee.Teot kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.Uskokaa punaisia lippuja.Hyvää yötä.441646- 251417