Olempa kysellyt Canal Digitalta miksi ei esm. Animal-Planetan ohjelmissa ei ole Suomen kielistä tekstitystä kuin joissakin harvoissa ohjelmissa,Ruotsin,Tanskan ja Norjan kieliset tekstitykset kyllä näkyy toimivan.Ei Suomalaiset ole kaikki Englannin kielen taitoisia kyselin kerran sitä jo puhelimella ei osattu sanoa mitään.Jos asiaan ei tule korjausta täytyypä harkita kannattaako koko korttia pitää voimassa,mielenkiintoisemmat ohjelmat on minun mielestäni juuri nämä Animal Planetan ohjelmat.
Miksi ei tekstitystä Suomeksi?
Jorte
4
552
Vastaukset
- ken tietää
En osaa sanoa, mutta mitä tekemistä tällä asialla on Canal :n kanssa?
- Jorte
Tuskimpa tässä mitään suurempaa haittaa on vaikka kirjoitus tuli Canal kirjoittettujen joukkoon,että eipä siitä kannata"pulttia" ottaa.
- Canal Digital-osastoa
on mielestäni harmi, sellaisen osion tänne vois kyllä lisätä. Canal kun ei ole yhtäkuin Canal Digital, monilla tuntuu menevän nuo käsitteet sekaisin. Vaikka Canal Digitalilla ei ole omia tv-kanavia vaan se toimii jälleenmyyjänä ja satelliittioperaattorina välittäen muiden kanavia, se on sen verran iso toimija Suomessa että sille voisi pyhittää oman osion, tai mikseipä olisi ihan sellainen alaosasto kuin Kaapeli- ja satelliittioperaattorit ja sen alla sitten vielä Canal Digital ja ne muut (Welho, Viasat, TTV jne.).
- Jepse
Tälläiseen pitää saada muutos! Aina Suomea sorsitaan! Kyllä sieltä löytyy kaiken maailman ruottit ja norjat, mutta suomenkielinen tekstitys on ihan hukassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan
Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.1381955- 271908
Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus
Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha231858Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!
Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.851650Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?
Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?621448Sakarjan kirjan 6. luku
Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se201266Elia tulee vielä
Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan371163Avaa sydämesi mulle
❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo381160- 111158
Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa
Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k101137