Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomenkielinen selostus

    onko kellään tietoo onko suomenkielinen selostus lisääntymässä viasatin urheilukanavilla; muuten todella tyytyväinen viasatin tarjontaan
    71374
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Luulisin että ei ole lisääntymässä. Viasat on ottanut erilaisen linjan kuin kilpailijansa CanalDigital. Visat lähettää etupäässä vain ruotsinkielellä kun taas Canal on enemmän panostanut suomenkieliseen tekstitykseen tai selostukseen.

    Äänestä

    • jos noita ruvetaan paljon suomentelemaan ja ns. "palvelua parantamaan" niin silloin voi myöskin hinnat nousta....itse olen ihan tyytyväinen aitoon englanninkieliseen selostukseen golfissa, amerikkalaisessa jalkapallossa ym.

      Äänestä

    • Rudy2 kirjoitti:

      jos noita ruvetaan paljon suomentelemaan ja ns. "palvelua parantamaan" niin silloin voi myöskin hinnat nousta....itse olen ihan tyytyväinen aitoon englanninkieliseen selostukseen golfissa, amerikkalaisessa jalkapallossa ym.

      Toivoisin, että ainakin
      Travel, E!, TCM ja Reality
      tekstitettäisiin myös suomeksi.

      Äänestä

    • Rudy2 kirjoitti:

      jos noita ruvetaan paljon suomentelemaan ja ns. "palvelua parantamaan" niin silloin voi myöskin hinnat nousta....itse olen ihan tyytyväinen aitoon englanninkieliseen selostukseen golfissa, amerikkalaisessa jalkapallossa ym.

      ruotsalaisille paketti on halvempi, vaikka useampia kanavia on ruotsiksi tekstitetty.

      Äänestä

    • cnyyvannzn kirjoitti:

      ruotsalaisille paketti on halvempi, vaikka useampia kanavia on ruotsiksi tekstitetty.

      Ruotsalaisia tilaajiakin on varmasti enemmän.

      Äänestä

    • tilaajamääristä kirjoitti:

      Ruotsalaisia tilaajiakin on varmasti enemmän.

      nähtiinhän tuo, että explorerin ja history kanavaan tuli tekstejä suomeksi heti paljon enemmän kun sitä viasatia saatiin suomessa myytyä paljon.

      Äänestä

    kumma että eestin kielellä löytyy tekstitys, mutta suomeksi ei. siellä tuskin voi olla enempää tilaajia. olisi mukava seurata joitain ohjelmia vähemmällä keskittymisellä ja kaikkia slangia ei ymmärrä. eiköhän tässä palvelusta makseta.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    viasataktiivi kirjoitti:

    onko kellään tietoo onko suomenkielinen selostus lisääntymässä viasatin urheilukanavilla; muuten todella tyytyväinen viasatin tarjontaan

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu