paras lause...

kun legolas kolmos osassa tappaa sen olifantin (ja kaikki ne ihmiset sieltä), ja gimlillä ja legolasilla on "kisa" kumpi tappaa enemmän vastustajia, niin gimli katsoo legolasia "vihaisesti" ja sanoo: "tuo lasketaan vain yhdeksi", vaikka legolas tappo olifantin lisäksi monta kymmentä örkkiä siinä samalla :D tuo kohta nautatti :D

Ash Nazg Durbatulûk! Ash Nazg Gimbatul! Ash nazg Thrakatuluk! Agh burzum ishi Krimpatul!

Tosin siinä olisi neljä lausetta, että...

On monia hyviä kohtia.

Parth Galen;
-Merri: "Hei! Hei sinä! Täällä!" "Hey! Hey you! Over here!"
-Pippin: "Hei!" "Hey!"
-Merri: "Täällä!" "Over here!"
-Pippin: "Tännepäin!" "This way!"
-Pippin: "Se toimii!" "It's working!"
-Merri: "Tiedän. Juokse!" "I know it's working. Run!"

Helm's Deep;
-Gimli: "Mitä siellä tapahtuu?" "What's happening out there?"
-Legolas: "Kerronko? Vai haenko sinulle laatikon?" "Shall I describe it to you? Or would you like me to find you a box?"
-Gimli: (naurua)

Helm's Deep;
-Gimli: "Legolas! Minulla on jo kaksi!" "Legolas! Two already!"
-Legolas: "Minulla 17!" "I'm on 17!"
-Gimli: "Suippokorva ei minua päihitä!" "Argh! I'll have no pointy-ear outscoring me!"
-Legolas: "Yhdeksäntoista!" "Nineteen!"

Muurilla;
-Gimli: "Enpä olisi uskonut kuolevani haltian rinnalla." Never thought I'd die fighting side by side with an elf."
-Legolas: "Entäpä ystävän?" "What about side by side with a friend?"
-Gimli: "Jo vain. Sen voisin tehdä." "Aye, I could do that."

Hukkahyökkäys;
-Gimli: "Minun kaatoni!" "Argh! That one counts as mine!"

Olifantti;
-Gimli: "Tuo lasketaan yhdeksi!" "It still only counts as one!"