Sub Leffan tekstit

SubSub

Eilen alkoi antennitalouksissa näkymään Sub Leffa-kanava, mutta tekstit puuttuivat, miten muilla?

12

6793

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • polaris 800

      näkynyt tekstitystä täälläkään.

      • Jimjam

        Ei näkyny tällä kaa mutta kyllä mä katoinnekaks ekaa
        Leffaa ilman teksteja ihan hyvä kanava ja tekstien kaa parempi...


      • Eikä täällä
        Jimjam kirjoitti:

        Ei näkyny tällä kaa mutta kyllä mä katoinnekaks ekaa
        Leffaa ilman teksteja ihan hyvä kanava ja tekstien kaa parempi...

        Eikä täällä


    • Volvomarkkanen

      Minulla puuttuu tekstejä aina välistä, voi olla että joka kolmas teksti näkyy. Lisäksi välillä menee pitkäänkin että edellinen tekstitys paistaa ruudussa eikä häviä vasta kun on seuraavan tekstityksen vuoro. Mistähän tämä ongelma johtuu, käyttääkö Sub Leffa sitä dynaamista tekstitystä mitä Ylekin vai onko vika PlusTV:n päässä?

      • Ebass

        Tekstejä ei kyllä puutu, mutta edellinen
        teksti loistaa niin kauan ennenkuin seuraava tulee...niinkuin parhaillaan Blues Brotherissa.
        Finnsat digiboksi pelaa muilla kanavilla ihan OK.


      • anna markka

        PlusTV toimii ainoastaan kanavien jälleenmyyjänä eikä sillä ole mitään tekemistä Maikkarin ja Subleffan (tai minkään muunkaan tv-kanavan sen puoleen) tai sen tekstitysten kanssa. Plustv on ikäänkuin samanlainen toimija kuin vaikka Welho, Canal Digital ym. eli jälleenmyyvät tv-yhtiöiden kanavia ja kanavapaketteja kuluttajille. Tai oikeammin sanottuna katseluoikeuksia kanaville, eihän ne noita kanavia itsessään myy. Pilkunnussintaahan tämä mutta piti kuitenkin sanoa noin. :D


    • Make

      Tietääkseni muut kanavat kuin YLE, eivät lähetä tekstiä erikseen vaan se on kiinni leffassa.
      Minulla oli kanava puolivuotta ja koko ajan sama ongelma ei yhtään kunnolla tekstitettyä elokuvaa, valitukset eivät auttaneet, joten vika on pakko olla koo o firman siis Subin HERROJEN päässä. Mielestäni rahat kuuluisi palauttaa kun ei pystytä parempaan, tai ainakin antaaa HERROILLE kenkää. Muussa tapauksessa on oltava kyseessä epäpätevien HERROJEN suojatyöpaikka.

      • ....................

        Vaikka tää onkin jumalattoman vanha ketju niin osui silmiin ja pakko vastata tuohon sun väitteeseesi, joka siis on väärä.

        Sub Leffalla nimenomaan käytetään vain ja ainoastaan irrallisia tekstejä, siis DVB-tekstitystä Ylen tavoin, ei löydy tekstitv-tekstitystä saati että tekstit olisivat kuvaan kiinni poltettuja. Sama homma myös MTV3 Faktalla. Eli jos tekstit puuttuu Sub Leffalla, ei niitä voi edes ottaa tekstitv:stä toisinkuin Ylellä joka käyttää sekä DVB-tekstiä että myös tekstitv-tekstitystä.

        Kaikissa mainosrahoitteisissa sekä kaikissa muissa maksullisissa kanavissa (paitsi Sub Leffassa ja MTV3 Faktassa) sen sijaan käytetään kuvaan kiinnipoltettua tekstitystä. Tarkoitan siis antenniverkossa näkyvistä kanavista. Satelliittipuolen ja kaapeliverkon kanavista en tiedä tarkkaan mitä tekstitystä käyttävät, vaikka itse satelliittikanavia katselenkin. Tosin MTV3 Scifissä vaikuttaisi olevan DVB-tekstitys koska vanhalla satelliittiboksillani ainakin tekstit vaikuttaa olevan mitä sattuu, tekstejä jää pois, joskus tulee ruotsia vaikka pitäisi tulla Suomea jne. (Mun vanha CanalDigital-boksini ei taida oikein tukea DVB-tekstejä).

        DVB-tekstityksen käytössä ainoa hyvä puoli on se että jos tekstit puuttuu tai ovat vailinnaisia/virheellisiä, niin netistä usein löytyy kunnolliset tekstitykset jotka voi sopivin softin ympätä (paitsi tietenkin jos on tallentanut leffan Sub Leffalta scartin kautta DVD:lle tai VHS:lle jolloin tekstit "palaa kuvaan kiinni" eikä niitä voi enää muuttaa). Sen sijaan jos vaikka KinoTV:n leffasta puuttuisi tekstitys tai se olisi virheellinen, eipä sitä millään ilveellä voi korjailla itse koska se mikä on kuvaan kiinni poltettu, se on ja pysyy eikä sitä saa pois.


    • Topfied

      Eikä täällä!

    • Anonyymi

      Täällä on ärsyttävän kouluttamatonta porukkaa, kun eivät osaa suomenkieltä. Lauseenrakenteetkin ovat vähän niin ja näin. Välillä pitää ihan miettiä, mitä hittoa joku oikein yrittää sanoa...

      • Anonyymi

        Suomen kieltä ei ole yhdyssana, joten enpä lähtisi muita arvostelemaan.


    • Anonyymi

      Siis ei täälläkään vehmer korvessa saanut näkymään,(MUT HALOO)11.12. Klo 24 jälkeen mut nyt sain kun nollasin salasanalla kaikki poies ja annoin automaattikäskyn ladata päivitys ja kaikki uusiksi.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Janne Ahonen E R O A A

      Taas 2 lasta jää vaille ehjää perhettä!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      171
      3338
    2. En kai koskaan saa sinua

      Koska et usko että riitäisit minulle. Olet aina pitänyt itseäsi liian risana ja heikkona. Katkot korkeutesi, ja poraat k
      Ikävä
      154
      1879
    3. Terveystalon lääkärit ylilaskuttaneet

      Tämän pörriäiset osaavat, laskuttamisen. Terveystalo myöntää asian. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011134269.html "K
      Maailman menoa
      147
      1819
    4. Saran ökytyyli käänsi katseita.

      On nyt kyllä Sara kasvoistaan, kuvan perusteella todellakin pyöristynyt ainakin kuvan perusteella.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      159
      1714
    5. Nyt on aika laittaa parit selkoon.

      Onko pareja täällä. Laita kirjaimet kuka tykkää kenestäkin ?
      Ikävä
      77
      1594
    6. Työttömille lusmuille luvassa lisää keppiä

      Hallitus aikoo kiristää velvoitteiden laiminlyönnistä seuraavia työttömyysturvan karensseja ensi vuodesta alkaen. Hall
      Maailman menoa
      341
      1540
    7. Tekisi niin mieli laittaa sulle viestiä

      En vaan ole varma ollaanko siihen vielä valmiita, vaikka halua löytyykin täältä suunnalta, ja ikävää, ja kaikkea muuta m
      Ikävä
      81
      1389
    8. The Summit Suomi: Maxie avaa hyytävästä tilanteesta kuvauksissa: "Veri roiskui ja tajusi, että..."

      Oletko seurannut The Summit Suomea? Tykkäätkö vai et tai mitä mieltä ylipäätään olet sarjasta? Moni katsoja on kaikonnut
      Tv-sarjat
      20
      1278
    9. Ootko huomannut miten

      pursuat joka puolelta. Sille joka luulee itsestään liikoja 🫵🙋🏻‍♂️
      Ikävä
      158
      1152
    10. Miksi ihmeessä?

      Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek
      Ateismi
      25
      1135
    Aihe