mitä megadeth meinaa suomeksi?
mitä suomeksi
k-k-k-
6
1656
Vastaukset
- huugo bossi
Jos nimittäin käytetään sika- sanaa tyypillisenä vahvikesanana, kuten esim. sanassa sikamagee tai sikahienoa, sikasuuri ym. Eli Megadethin voisi suomentaa sillai vapaasti ja toimivasti "Sikakuolema" tai jos ihan tarkasti haluaisi kääntää, Miljoonakuolema, koska mega = miljoona. Mutta tuo käännös tuntuu vähän kömpelöltä.
- Mikko100
megakolema
- kuule..
kirjoittamaan!! Mitä on Megakolema?? Tarkoitat varmaan, Megakuolema? (Megadeth)!
- öklsdfölj
kuule.. kirjoitti:
kirjoittamaan!! Mitä on Megakolema?? Tarkoitat varmaan, Megakuolema? (Megadeth)!
Ei se Mustosen Tauno ole osannut itsekään kirjoittaa death -sanaa. Eli megakolema on oikeastaan aika täydellinen suomennos. Vois se olla kyllä megakulemakin, vielä paremmin: deAth - kuOlema
- Mikko100
kuule.. kirjoitti:
kirjoittamaan!! Mitä on Megakolema?? Tarkoitat varmaan, Megakuolema? (Megadeth)!
megakolema=megadeth megadeath on sitten jotain muuta..että tätä porukkaa riittää"kuuntelen megadettiä ja metallikaa ihan yhtä paljon","musta ne on yhtä hyviä bändejä", "mekadeth on jenkeissä suositumpi ku metallika, yks mun luokkakaveri sano".
- Pyyhis
Megadeath on tilanne, jossa ydiniskussa kuolee kerralla yli miljoona (Mega) ihmistä. http://en.wikipedia.org/wiki/Megadeath
Sensijaan Megadeth on aivan helvetin kova hevibändi. Huomaa linkissä olevan sivun yläreunassa maininta Megadethistä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Et siis vieläkään
Et ilmeisesti ole vieläkään päässyt loppuun asti mun kirjoituksissa täällä. Kerro ihmeessä sit, kun valmista 😁 tuskin k512304Hyvä että lähdit siitä
Ties mitä oisin keksinyt jos oisit jäänyt siihen, näit varmaan miten katoin sua.... 😘🤭😎💖271294Aavistatko että moni tietää
Vai ollaanko hyvin vedätetty pokerinaamalla. No kun vähiten odotat niin yllätämme sinut871086Koronarokotus sattui oudon paljon nyt sairaanhoitaja Tanja 46 istuu pyörätuolissa
Pitkä piina piikistä Kun Tanja Vatka käy suihkussa, tuntuu kuin ihoa revittäisiin raastinraudalla irti. Hän on kärsinyt551012Olisitko mies valmis?
Maksamaan naisellesi/vaimollesi/tyttöystävällesi elämisestä syntyvät kulut, ruokailun, vuokran ja muut välttämättömät me159967Yritin saada
Vastauksia mutta et voinut olla rehellinen ja kaiken kannoin yksin. Halusin kovasti ymmärtää mutta en voi enää ymmärtää.11924- 68893
Kronikat..
Mikä hele… on tää yks kronikat mikä suoltaa facessa kaikkea julkaisua ja AINA samoista firmoista imatralla??? Eikö ne mu10833vieläkin sanoa voin...
💖💛💖💛💖💛💖💛💖 💛 Beijjjbeh 💛 Kaks vuotta tänään täällä. Miten hitossa jotkut on jaksaneet kymmeniä vuos22833Täällä istun ja mietin
Miten paljon haluaisin katsoa sinua juuri niin kuin haluaisin katsoa sinua. Rakastavin silmin. Näkisit vihdoin senkin pu50796