suomentaisko jouku?

senina

voisko joku ystävällinen suomentaa mulle hanna kappaleen Go Go? Täs ois sanat:

Pump, pump it up
Pump it up right now
Jump, jump it up
Baby show them how
Don't try to stop or we're going down

Pump, pump it up
Baby give it juice
Live life, love hard, look good, let loose
Don't, don't jump the beat
Baby what's the use

Hear the world that's so demanding
Where you always gotta keep your hand in
Got my own two feet and I'm standing
Now I tink it's time for me to.. go

Go go, no apologies
Not my ideologies
I take, what I wanna
And I go, you go, we go, let's go.. go go
Now wait, zero gravity
Too late, no ones having me
Oh god, where's my sanity?
Go up high, down low, too slow.. go go

I'm no one's toy, nobody's clown
Can't pick me up and throw me down
One day I'm lost, the next I'm found
Don't like it

Hear the world that's so demanding
Where you always gotta keep your hand in
Got my own two feet and I'm standing
Now I think it's time for me to... go

Go go, no apologies...

So you think it's all around ya?
Only it seems like your times up
And now you've gotta make your mind up... just go

Go go, no apologies..

1

556

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on kiireinen.. ;)

      Olisiko siellä sinun naapurissasi joku "jouku" suomentamaan tuon Hannan laulun sanat?

      Lienee tosin yks lysti suomentamisen kanssa sinulle!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ihanasti alkoi aamu: SDP:n kaula kokoomukseen jo 6,9 %-yks

      Lindtmanin I hallitus on tukevasti jytkyttämässä laittamaan Suomi kuntoon Orvon täystuhohallituksen jäljiltä, jonka kann
      Maailman menoa
      442
      2946
    2. Teidän persujen pitäisi välillä miettiä kuinka Suomen talous saataisiin kuntoon

      Ja lopettaa tuo tyhjänpäiväinen maahanmuuttajista höpöttäminen. Teillä on sentään rahaministerin salkku tällä kierroksel
      Maailman menoa
      137
      2225
    3. Minkä ikäinen

      Minkä ikäinen on kaipauksesi kohde?
      Ikävä
      129
      2011
    4. Kaninkolojen vaikutus?

      Vinkki sinkkumiehille: jos haluatte kunnollisen täysijärkisen naisen, niin kaivautukaa ulos kaninkoloistanne ja parantak
      Sinkut
      208
      1284
    5. Kuka omistaa entisen Veljeskodin?

      Kenellä on varaa pitää hiljattain remontoitua rakennusta tyhjillään? Tehdäänkö siitä Suomen kallein kirpputori vai mikä
      Ähtäri
      7
      1235
    6. Martina ei mennyt naimisiin

      IS 17.9: Martinan häät peruuntui, tajusi, ettei ollut oikea aika. Rahat meni hevosiin. On edelleen parisuhteessa Yhdysva
      Kotimaiset julkkisjuorut
      151
      1223
    7. Persut ei kestä heidän johtajistaan tehtyä huumoria

      Laajalti tiedostettu tosiasia on, että autoritaariset johtajat ja erinäiset diktaattorit eivät kestä heidän kustannuksel
      Maailman menoa
      28
      1198
    8. Kuka opettaja, mikä koulu

      Minkä koulun opettaja saanut potkut
      Nivala
      8
      1006
    9. Millaiset hiukset kaivatullasi on?

      Hiusten pituus, väri, suorat vai kiharat?
      Ikävä
      55
      979
    10. Ootko miettiny koskaan

      Et oot jonkun mielestä ihanista ihanin ❤️
      Ikävä
      37
      745
    Aihe