Että Simpsonit-elokuva aiotaan dubata suomeksi
kuulin huhun
3
484
Vastaukset
- Simpsonsfani
Ai siis, että sitä englanninkielistä versiota ei tule ollenkaan vaan pelkästään dupattu. Toivottavasti ei, sillä en usko, että dupattu versio olisi yhtä hyvä. Saattaisi olla vähän outoa kuunnella niitä suomeksi. Ois se ehkä kiva kokeilla, mutta ei mieluusti tuota elokuvaa sillä (mahdollisesti) pilata...
Ja mitenkähän Homerin Do'h suomennettaisiin? ;=)- poce
Auuh!!!!
- 9034ju0t
Kysyin levittäjältä, niin vastaus oli, että originaali versio tullaan näkemään Suomessa, ja dubattua versiota jaetaan suurimpiin kaupunkeihin muutama kappale
(Kun tilanne varmistui, niin se herätti kiinnostuksen katsoa myös dubattu versio originaali- version lisäksi ihan mielenkiinnosta sitten joskus)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vakava rikosepäily Seinäjoella
Ilkka ei taaskaan tiedä mitään mutta hesalaiset kertoo: https://www.is.fi/kotimaa/art-2000010959325.html412725Mitä on woketus?
Täälläkin hoetaan usein sanaa "woketus". Mitä se tarkalleen ottaen tarkoittaa? Ilmeisesti sen käyttäjät ymmärtävät sen k4182246Olet saanut kyllä tunnisteita
Itsestäsi ja meistä. Mutta mikä siinä on, ettet kirjoita etkä anna itsestäsi merkkejä. Ellei ole kysymys siitä, mikä ens212156Mies pakko olla rehellinen
Kiinnostuin koska olet tosi komea ja sulla on ihana puheääni. Olen aika pinnallinen sitten kai... 😓 kyllä olet tosi rau181970Oletko jo luovuttanut?
Joko olet luovuttanut kaivatun suhteen ja hyväksynyt, että mitään ei tule?1411769Ikääntyvien tilanne Suomessa on järkyttävä - Hoivakotiin ei pääse, vaan joutuu selviytymään yksin
Ikääntyvien tilanne Suomessa on järkyttävä… Hoivakoteihin sijoittamista vältellään, koska hoito on kallista ja hyvinvoin1371689Kristo Salminen, 52, riisuutui - Paljasti Iso-Börjen tatuoinnit - Somekansan tuomio yksimielinen
Iso-Börje, tuo iso, tatuoitu, yltiöromanttinen ja aika kuuma rikollispomo - vai mitä mieltä sinä olet? Lue lisää ja kat221196Hirvenmaitojuusto
Olin Prisman juustohyllyllä kun vierestä alkoi kuulua kamala paapatus. Siinä oli vanha muori, joka räyhäsi raivokkaasti,01152- 741059
Kerro mulle miksi juuri me
Kohdattiin? Tässä elämässä. Vaikka ollaan edelleen tutut tuntemattomat. Se on omituinen tunne.67967