Kalifa, Koraanin kääntäjä

Törmäsinpäs kerran netissä Koraanin englannintajaan, joka oli kommentoinut käännöstään vähän oudosti. Mm. Muhammedin nimen mainitsemista Allahin rinnalla uskontunnustuksessa paheksuttiin jne.
Tässä tätä käännöstä:
http://www.submission.org/Q-T.html

Kääntäjästä kerrotaankin sitten lisää wikipediassa:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rashad_Khalifa
Khalifa oli lukenut mies ja hän koki löytäneensä luvun 19 "salaisen" koodin Koraanista (ja osin Raamatustakin). Kutsuipa hän tätä löytöään gematriaksi, kuten Raamatun/Kabbalan lukumystiikkaakin kutsutaan:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Gematria


Khalifa salamurhattiin n. 55 vuotiaana Yhdysvalloissa. Syyllisistä ei ole tietoa.
1169
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Nämä ovat niitä Koraaniin uskovia, jotka uskovat että Hadithit&Sunna on saatanasta:

http://www.submission.org/had-sunna.html

Eli he ovat 'yksin Koraani' uskovia eivät Koraani&Hadith uskovia.

Käsittääkseni 'Hadithit ovat saatansta' uskovat ovat mitätön vähemmistö tällä hetkellä niin sanotussa 'muslimimaailmassa'.

'Yksin Koraani' uskovat joskus nimittävät Koraani&Hadith uskovia, jotka korottavat Muhammedin esimerkkiä, sanalla 'muhamettilainen' (joka on neutraali sana).

Äänestä

Kommentoi aloitusta


old_profile_3668 kirjoitti:

Törmäsinpäs kerran netissä Koraanin englannintajaan, joka oli kommentoinut käännöstään vähän oudosti. Mm. Muhammedin nimen mainitsemista Allahin rinnalla uskontunnustuksessa paheksuttiin jne.
Tässä tätä käännöstä:
http://www.submission.org/Q-T.html

Kääntäjästä kerrotaankin sitten lisää wikipediassa:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rashad_Khalifa
Khalifa oli lukenut mies ja hän koki löytäneensä luvun 19 "salaisen" koodin Koraanista (ja osin Raamatustakin). Kutsuipa hän tätä löytöään gematriaksi, kuten Raamatun/Kabbalan lukumystiikkaakin kutsutaan:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Gematria


Khalifa salamurhattiin n. 55 vuotiaana Yhdysvalloissa. Syyllisistä ei ole tietoa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu