Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Keskustelu on vain täysi-ikäisille

    Tämän keskustelualueen sisältö ei sovi alaikäisille. Jatka vain, jos olet täyttänyt 18 vuotta.

    Casinoeuro

    Onko Casinoeurolla jokin päivitys meneillään, kun sivustolle ei tunnu pääsevän?
    2539
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Etusivulla oli, että Mozillan kanssa ongelmia...

    Äänestä

    • Vaikkakin hyvän englannin kielen taidon omaavana päätin ladata CasinoEuron suomenkielisen pokericlientin.

      Heti bongasin sieltä lukuisia käännösvirheitä. Mm.täyskäden käännös oli harhaanjohtava,esim:

      Pelaajan pokerikäsi oli 3 ässää ja 5 pari, käännös oli: 3 viitosta ja ässä pari.

      Ilmoitin tästä CE:n tukeen, tutkivat asiaa, myönsivät virheen ja sain ruhtinaallisen 5E 50c pelilipukkeen.

      Sitten bongasin monia muita virheitä, jonka jälkeen alkoi heidän selittelyt. Itse asiassa naurettavia kommentteja sain. Minä yritin vain auttaa heitä, tekemällä tavallaan töitä heidän puolestaan, kun ei näytä kielitaito koodajilla riittävän esim. sanan tarvita käännökseen: Vielä x pelaajaa TARTTETAAN...

      TARVITAAN olisi ollut oikea muoto. Miten voi luottaa pelin tarjoajaan, jos ei edes pelin kulkua kuvastava kieli ole oikein ? Voiko silloin luottaa siihen, että pelien koodaus on oikein ?

      Haistatin pitkät koko CasinoEurolle !

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kaktus kirjoitti:

    Onko Casinoeurolla jokin päivitys meneillään, kun sivustolle ei tunnu pääsevän?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu