Aikoisin v.2008 pyrkiä opiskelemaan käännöstieteitä (Saksa ja venäjä) Helsingin yliopistoon. Mutta milloin laitos siirtyy Helsinkiin? En oikein haluaisi muuttaa niin pieneen kaupunkiin kuin Kouvola. Voisiko ja 2008 aloittaa Helsingissä?
Jos 2008 ei voi vielä aloittaa Helsingissä, kannattaisiko minun vaikkapa aluksi pyrkiä esim. Turun / Tampereen yliopistoon ja hakea siirtoa Helsinkiin silloin, kun laitos on siirretty Kouvolasta Helsinkiin? Onko tämä mahdollista?
Mitä yliopistoja suosittelette käännöstieteisiin ja onko niiden vaihtoonlähtökohteiden valinnanvarassa eroja?
Käännöstiettet Helsingin Yliopistossa
ninnulihh
2
632
Vastaukset
- kouvolasta
Muuta en tähän osaa sanoa kuin sen, että Kouvola on itse asiassa aika mukava kaupunki. Miulla oli Kouvolasta ensin sellaisia mielikuvia, että onpa harvinaisen kurja paikka ja pelkkä junien läpikulkukaupunki, mutta kun siellä useammin käy niin alkaa tykkäämään. Tai ainakin itse aloin.
Asuminenkin on selvästi halvempaa kuin noissa isommissa kaupungeissa. Tietty jos nimenomaan jostain syystä haluaa johonkin isompaan kaupunkiin, niin ei kai siinä mikä auta. Mutta kannattaa tutustua, ei se mikään paskempi paikka ole. - ääkkönen -
Kouvolahan ei ole väkiluvultaan suuri kaupunki, mutta muuten se on varsin virkeä. Se on tosin aika sisäänlämpiävä, mutta siihen tottuu aika pian. Kyseinen oppilaitos on kaupungin ylpeys, ja siltä pohjalta asukkaatkin suhtautuvat siinä opiskeleviin.
Oppilaitos on tosiaankin alasajolla, mutta niinhän on kääntäjien koulutus vähän muuallakin alan koulutuslaitoksissa. Laitosta "sellaisenaan" tuskin on enää olemassa koulutuksen loputtua Kouvolassa.
Keskeyttäneiden määrä on kääntäjäkoulutuksessa huomattava; pettyneitä ja uran vaihtajia on melkoisesti. Tämäkin on syytä ottaa huomioon. Olisiko sittenkin jokin muu ala parempi?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta
https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi1303241Vanhalle ukon rähjälle
Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen382573Olen tosi outo....
Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap302455Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!
https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/15256631142258Nurmossa kuoli 2 Lasta..
Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .291746- 1141730
Hommaatko kinkkua jouluksi?
Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k1741428Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi
Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi3031334Aatteleppa ite!
Jos ei oltaisikaan nyt NATOssa, olisimme puolueettomana sivustakatsojia ja elelisimme tyytyväisenä rauhassa maassamme.3071293- 631120