Terve
Mikä puosihaka eli båtshake välineen virallinen nimi on, se ei ainakaan ole keksi, ja mikä sen englanninkielinen nimi on?? sitä ei nimittäin kukaan ole osannut kertoa.
Kiitoksia
Mikä puosihaka eli båtshake välineen virallinen nimi on, se ei ainakaan ole keksi, ja mikä sen englanninkielinen nimi on?? sitä ei nimittäin kukaan ole osannut kertoa.
Kiitoksia
Vastaukset 3
Vanhimmat
Venehaka = boat hook.
En ole nähnyt missään muotoa "puosihaka", vaan minulle tuo venehakanakin tunnettu väline on ollut aina nimeltään "puoshaka". Taustalla saattaisi kummitella puosu (mastotöissä käytettävä puosuntuolikin tunnetaan).
Puosu (poosu) = pursimies, puosmanni, aluksen kansipuolen työnjohtaja.
Puoshaka muistuttaa entisajan (ja miksei nykyistenkin?) uittomiesten työkalua keksiä. Molemmissa on pitkähkön varren päässä kaksi piikkiä, joista varren suuntainen ja toinen sitä vastaan kohtisuorassa. Keksin piikit ovat teroitetut (jotta niillä saadaan ote uitettavista tukeista ja propseista); puoshaan piikit puolestaan päättyvät tylppään pallomaiseen laajennukseen. Puoshaallakin tartutaan esineisiin (köyteen, laiturin kiinnityslenkkiin, veteen pudonneisiin esineisiin jne., mutta piikkien terävyydestä olisi useimmiten haittaa tai vaaraa.
Puoshakaa käytetään merellä, sisävesillä keksiä. Näin opetti joku, jolla taisi olla lievää ylenkatsetta järviveneilyn suhteen.
Ehkä sitten näin, ettei kukaan taas loukkaannu: keksiä käytetään uittohommissa ja puoshakaa muihin asioihin veneissä ja laivoissa. Laivojen puoshaat ovat keksin näköisiä, mutta käyttötarkoitus määrätköön nimen, oli vesialue mikä hyvänsä.
Engl: boathook, boat-hook (vene-); floating hook, pike pole, gaff (uitto-).