Mitä vittua tekee noilla turhilla artikkeleilla kuten "a","an" ja "the"?
Oon tähän asti tullut täysin ymmärretyksi englanninkielisissä maissa, vaikka en käytäkkään noita turhia ö, ön, rö ja ri, örähryksiä.
Eihän Suomen kielessäkään tuollaisia ole. Jos joku ei ymmärrä, painukoon takaisin Chanterburgin linnaan hissuttelemaan Oxfordin englantia teekupposen ääressä.
The "an ugly"
5
570
Vastaukset
- Fiksu ja filmaattinen
Sinun englantisi lienee sellaista sian röhkimistä muistuttavaa röyhkyttämistä. Kukaan fiksu ei uskalla sanoa sinulle suoraan, että eivät ymmärrä puhettasi, koska pelkäävät liiallisen lääkityksen tai sen puutteen aiheuttavan primitiivisiä väkivaltaisuuskohtauksia. Tuliko liian pitkä lause ymmärryskyvyllesi? Röyh, röh!? Tiedätkö, mikä on nyanssi? Röh, röh rööööh?
- Ö Män
Äläppäs nyt hupakko silmille ala hyppimään. Prkl.
Nyanssi ei suinkaan tarkoita sitä, että osaa sijoittaa artikkelit oikeille paikoilleen. Vaan sitä, että osaa ilmein, äänensävyin ja painotuksin tehdä itsensä ymmärrettäväksi. Alkuperäinen englanninkielen taitaja lausuu hyvin lyhyesti, tuskin kuuluvasti noita turhia artikkeleita.
Opettele englantia, niin ymmärrät paremmin. Kouluenglanti, varsinkin suomalaisittain lausttuna kuulostaa lähinnä koomiselta honotukselta.
- hooo.hooo.
The time of street cornes is passt.
- vain kuuluvat kieleen
Jos nyt välttämättä haluat puhua ilman niitä voit helposti kuulostaa a woodchopper from the Finnish backwaters! Mutta tämä tuskin on kovin kaukana todellisuudesta...
- Josuli
En osaa selittää hienosti koska en ole hyvä äidinkielessä. Mutta englanninkielessä artikkelit (prepositiot?) on erikseen kun taas suomenkielessä artikkelit ovat sanan lopussa samaan sanaan liitettynä. Mutta mietipä miltä suomenkieli kuulostaa ilman niitä? Samalta se enkku kuulostaa jos et käytä artikkeleita, tai mitä ovatkaan prepositioita... Mutta monessa kielessä se on samalla lailla kuin enkussa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Diesel-ammattilainen kehuu Sanna Marinia
"Sanna Marinin (sd) hallitus loi neljä vuotta sitten väliaikaisen polttoainetukijärjestelmän, kun energianhinnat nousi392892Pitkänperjantain kunniaksi tekoälyn analyysi Riikka Purran kirjoituksesta
🧠 Mitä se kertoo "riikka"-nimimerkin lähijunassa tapahtuneesta? 1. Asenteellinen ja epäasiallinen sävy: Kirjoitus purs282703100 prosentin perintövero korjaisi myös Hitas-ongelman
Moni ei uskalla kieltäytyä perinnöstä maineen menettämisen uhalla, joten sitten tulee näitä tilanteita, joissa joutuu es442356Riikan antisakset leikkaavat bensan hintaa ylöspäin
Sannan aikoina bensaa sai 1,3 euron litrahinnalla ja Riikka leikkasi sen euron ylemmäksi reiluun 2 euroon. Joko on saks201941Iso poliisioperaatio Lapualla
Paikalla oli silminnäkijän mukaan myös kolme ambulanssia. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011924650.html Onko virpo401873Olen aika varma
että meidän tiemme risteäminen oli ainutkertainen tapahtuma elämässäni. En tule koskaan kohtaamaan ketään muuta, joka sa571689- 381563
Sukupuolineutraalit liikennemerkit yksi persujen älynväläys
Samassa rytäkässä kaikki syrjäseutujen bussipysäkkien liikennemerkitkin vaihdettiin, vaikkei bussia ole liikennöinyt enä341461- 451393
- 261241