Voisiko joku kertoa kuinka nuo sanottaisiin englanniksi tai ainakin osa kun on vähän pakko saada tiettää ja kiire asian kans ja itsellä vähän ongelmia :s
1. Namibiaa on Suomessa joskus luonnehdittu Suomen siirtomaaksi johtuen Martti Rautasen ja muiden Ambomaalla toimineiden suomalaisten lähetyssaarnaajien.
2. Martti Ahtisaari on paljon vaikuttanut namibiassa.
3. Namibian naapurimaita ovat Angola ja Sambia pohjoisessa, Botswana idässä ja etelässä Etelä-Afrikan tasavalta.
4. Namibian ilmasto vaihtelee aavikkoilmastosta subtrooppiseen ja on suurimmaksi osaksi hyvin kuivaa ja kuumaa.
englanniksi
...
4
484
Vastaukset
- Josuli
En ole sitten varman onko nämä täysin oikein äidinkielellisesti vai ei:
1. It was described in Finland sometime, that Namibia is a colony of Finland because Martti Rautanen ja others who worked as missionaries in Ovamboland.
2. Martti Ahtisaari has influenced a lot in Namibia.
3. Namibia's neighbouring countries are Angola, Zambia in the North, Botswana in the East and the Republic of South Africa in the South.
4. The climate in namibia range from desert climate to subtropical and is mostly very dry and hot.- englantisi
niin voisitko loytaa vastineen lastenhoitaja-sanalle
englanniksi....minulle on tarjottu--nurse maid-, mutta en sita oikein hyvaksy,kun koulutus oli 1,5 vuotinen[70-luvulla] ja koulutus oli sairaanhoitajan
ja apuhoitajan valista.?[katilo-opistolla hesassa]
kiitos jos vastaat ,tai joku muu.. - sana on:
englantisi kirjoitti:
niin voisitko loytaa vastineen lastenhoitaja-sanalle
englanniksi....minulle on tarjottu--nurse maid-, mutta en sita oikein hyvaksy,kun koulutus oli 1,5 vuotinen[70-luvulla] ja koulutus oli sairaanhoitajan
ja apuhoitajan valista.?[katilo-opistolla hesassa]
kiitos jos vastaat ,tai joku muu..Nanny, joka kuvaa tehtävää. Koulutusta varmaan parhaiten nurse.
- Josuli
englantisi kirjoitti:
niin voisitko loytaa vastineen lastenhoitaja-sanalle
englanniksi....minulle on tarjottu--nurse maid-, mutta en sita oikein hyvaksy,kun koulutus oli 1,5 vuotinen[70-luvulla] ja koulutus oli sairaanhoitajan
ja apuhoitajan valista.?[katilo-opistolla hesassa]
kiitos jos vastaat ,tai joku muu..on nanny.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Haluan sinut, kuuletko minua.
Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad611149- 42881
- 51641
Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että319639Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän114614- 51608
Naiselle Kuuleppa Tämä
Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä38595- 93590
- 56554
- 72542