KOR'ANIN VÄÄRÄ TULKITSEMINEN

Suomentajat huomauttivat,että arabian kieli on niin omaleimaista,että sen runollisuuus ja kerronta eivät koskaan välity länsimaalisille vaikka käännös pohjautui arabiankielen tutkijan tulkintoihin ja muistiinpanoihin.Samoin on varmaan hebreankielen laita.Minä olen kristitty ja arvostan Jeesusta juuri sentähden,että hänen opetuksiaan ei voida vääntää kieroon vaikka esim uusin kirkkoraamatun käännös on väännös kun on tutkinut vanhempia käännöksiä.En tiedä kuinka monta suomenkielistä käännöstä koraanista on.

Tutkailijatar kirjoitti:

Suomentajat huomauttivat,että arabian kieli on niin omaleimaista,että sen runollisuuus ja kerronta eivät koskaan välity länsimaalisille vaikka käännös pohjautui arabiankielen tutkijan tulkintoihin ja muistiinpanoihin.Samoin on varmaan hebreankielen laita.Minä olen kristitty ja arvostan Jeesusta juuri sentähden,että hänen opetuksiaan ei voida vääntää kieroon vaikka esim uusin kirkkoraamatun käännös on väännös kun on tutkinut vanhempia käännöksiä.En tiedä kuinka monta suomenkielistä käännöstä koraanista on.

Lue lisää

sellaisessa muodossa, etteivät kaikki ihmiset voi sitä ymmärtää? Raamatusta ei ole koskaan sanottu sellaista.
Mitä merkitystä on Koraanin kielen tulkinnan vaikeuksilla? Muuttaako se käsitystä Allahista, islaminopista tai jostain muusta?

"Se tarina EI ole totta, jos tutustuu historiaan."

Mutta on siis totta, jos ei tutustu.

Vaimo ei sitten taida kuulua niihin "muihin ihmisiin" kun koraanissa oikein annetaan lupa läimiä häntä???

neljäs suura (suomennoksesta lähde: http://www.islamopas.com/koraani/004.htm);

34. Miehet olkoot naisten esimiehiä, koska Jumala on asettanut heidät näihin nähden korkeampaan asemaan, ja myöskin niiden suoritusten tähden, joita miesten on omaisuudestaan naisten hyväksi tehtävä. Hyveelliset naiset ovat alistuvaisia ja vaalivat huolellisesti, kätkössä, kaikkea sitä, minkä Jumala on kätköön tarkoittanut. Mitä niihin tulee, joiden puolelta kohtaatte uppiniskaisuutta, niin varoittakaa heitä, erottakaa heidät vuoteestanne ja kurittakaa heitä, mutta jos he silloin tottelevat teitä, niin älkää etsikö riitaa heidän kanssaan. Katso, Jumala on ylevä ja suuri.

Eli toistetaanpa vielä: Jos vaimo ei tottele, nuhtele häntä, jos ei vieläkään tottele, muuta pois yhteisestä sängystä. Jos vieläkään vaimolle ei mene sana perille, kurita häntä. Ja kuritushan tarkoittaa...???

Koraanissa ei ole mitään miksi sitä ei tulisi vihata. Sama jankkaus siitä kuinka ne jotka eivät usko palavat helvetissä, heidän kurkkuunsa kaadetaan kiuhuvaa vettä jne. Jos tämä ei herätä jo vihaa uskottomia kohtaan muslimeissa niin on tietysti vielä jatkuva jatkuva jatkuva jankkaus siitä kuinka tulisi taistellla ja tappaa uskottomia.

Kujkeli kirjoitti:

Koraanissa ei ole mitään miksi sitä ei tulisi vihata. Sama jankkaus siitä kuinka ne jotka eivät usko palavat helvetissä, heidän kurkkuunsa kaadetaan kiuhuvaa vettä jne. Jos tämä ei herätä jo vihaa uskottomia kohtaan muslimeissa niin on tietysti vielä jatkuva jatkuva jatkuva jankkaus siitä kuinka tulisi taistellla ja tappaa uskottomia.

Lue lisää

Aluksi vaikka
2:190 Taistelkaa Jumalan retkellä niitä vastaan, jotka vastaanne sotaa käyvät, mutta itse älkää aiheetta hyökätkö. Totisesti Jumala ei rakasta rauhanrikkojia.