Erikoismerkit hukassa

ole vain kirjaimia, siis näin I,II,III,IV,V jne.

http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelMap.html

Yleensä roomalaiset numerot kirjoitetaan ja on syytä kirjoittaa käyttäen tavallisia latinalaisia kirjaimia.

Unicodessa tosin on roomalaisia numeroita erillisinä merkkeinä, mutta ne ovat ns. kompatibiliteettimerkkejä, jotka on otettu mukaan vain siksi, että ne esiintyvät joissakin vanhoissa merkkikoodeissa. Niiden käyttö ei yleensä ole järkevää eikä turvallistakaan, koska ne sisältyvät vain melko harvoihin fontteihin.

Jos kuitenkin haluat käyttää niitä, ne ovat merkit U 2160...U 2183 lohkossa ”Number Forms”, jonka Microsoft suomentaa ”Numeromuodot” ja suomalainen suositus*) ”Lukujen ilmaisuja”. Tätä lohkoa ei näy Wordin Merkki-ikkunassa, ellei Fontti-kohdassa ole valittuna sellaista fonttia, johon ne sisältyvät, kuten Arial Unicode MS. Sellaiset fontit eivät ole typografisesti kovin onnistuneita, koska merkkivalikoiman laajuus asettaa rajoituksia fontin tyylille. Eri fonttien sekoittaminen tekstiin taas usein tuottaa rumaa jälkeä.

*) http://www.ling.helsinki.fi/filt/info/mes2/

Voit myös kokeilla, mitä Wordisi tekee, kun kirjoitat esimerkiksi u 2162 Alt x, sillä Alt x (Alt-näppäin alhaalla painetaan X-näppäintä) muuttaa Unicode-koodin merkiksi tai kääntäen, ja tällöin Word yleensä poimii merkin toisesta fontista, jos nykyisessä fontissa ei sitä ole. Mutta varaudu siis tulokseen, joka ei lainkaan sovi tekstissä muuten käytettyyn fonttiin.