WellSeek espresso&cappuccinokeitin

keiitimen omistaja

Hei!
Onko kellään ammattitaitoa kyseisestä keittimestä?Saatiin lahjaksi eikä käyttöohjetta ole suomenkielellä.Tosi kivaa.Jos joku voisi neuvoa kuinka tätä keitintä käytetään,olis tosi kiva juttu.

3

564

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • helpompaa

      selvittää, mitä käyttöohjeessa lukee. Tuskin se millään korean kielellä on, vaan varmaan englanniksi, saksaksi tai ranskaksi.

    • on Kiinan

      suurin espressokoneiden valmistaja. Arvaanko oikein, että lahja on tuotu tuliaisena joltakin Aasian-matkalta? Silloin on selvää, ettei siinä suomenkielistä ohjetta ole, sillä konetta tuskin maahantuodaan Suomeen ollenkaan.
      Englanninkielinen ohje siinä täytyy olla (ellei joku ole hukannut sitä), joten luontevinta olisi kysyä joltakulta englannintaitoiselta tuttavapiirissä, että kääntää tärkeimmät käyttöohjeet, jotta pääsette kokeilemaan.
      Malleja WellSeekillä on monia.

      • keittimen omistaja

        Kiitos vastauksistanne!Lahja on tuontipaketti ja ei ole tod.millään siansaksalla varustetulla käyttöohjeella vaan englanninkielellä.Ei tuo kielitaito ny niin ole hallussa mutta en nyt aio millään tulkillakaan alkaa sitä käännätyttään...Taidan kääntyä ihan sanakirjan apuun,mutta ajattelin vain kysyä tältä keskustelupalstalta apua,kun täällä muutenkin kysellään kaikkee maan ja taivaan väliltä.Kiitos kuitenkin vaivannäöstänne!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      50
      3844
    2. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      105
      3425
    3. ROTAT VALTAAVAT ALUEITA

      Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj
      Äänekoski
      34
      2791
    4. Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan

      Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️
      Ikävä
      26
      2448
    5. Sisäsiittosuus

      Tämän kevään ylioppilaista 90% oli sama sukunimi?
      Suomussalmi
      20
      1869
    6. Alavuden sairaala

      Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan
      Ähtäri
      5
      1809
    7. Kerro todelliset motiivit

      kaivattuasi kohtaan?
      Ikävä
      185
      1756
    8. Se on hyvästi

      Toivottavasti ei tavata.
      Ikävä
      27
      1487
    9. Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut

      Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh
      NATO
      386
      1459
    10. Huomenta kulta

      En mä halunnut sulle ilkeillä,päinvastoin. Miks mä niin tekisin ku rakastan sua ❤️ mut anteeksi jos ilmaisin itseäni huo
      Ikävä
      9
      1238
    Aihe