Mistä tietää...

Amalia^^

Kun ostaa vaikka esim anmaatio dvd leffan(disneyn)niin mistä tietää onko se aito vai dubattu versio? kiitos jo etukäteen vastauksista!!!

1

249

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • NoJopas

      Ihan ensimmäisiä Disneyn dvd:eitä lukuunottamatta KAIKISTA löytyy myös alkupäräinen (englanninkielinen) ääniraita.

      Muiden elokuvien kohdalla se selviää dvd:n takakannesta, katsot vain mitä kielivaihtoehtoja on. Helppoa! Nykypäivänä elokuvissa (tv-sarjoissa ei niinkään) on yleensä mukana (mahdollisen) suomidubin lisäksi alkuperäinen ääniraita.

      Aidon DisneyDVD:n tunnistaa muuten sinisistä kansista. (Paitsi en ole taas ihan varma ensimmäisistä dvd-julkaisuista... ) Eli jos vaikka kirpputorilla näkee klassikon jossa kannet on mustat, se ei mitä ilmeisemmin ole aito.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen markka otettiin käyttöön vuonna 1860

      Suomi käytti vuoteen 1840 asti rahayksikkönään rinnakkain Ruotsin riikintaalareita ja Venäjän ruplaa. Tämän jälkeen oli
      Maailman menoa
      43
      9698

    2. Kaivatullesi viesti ensi vuoteen?

      Kerro meneekö naiselle vai miehelle ja vähintään yksi tunniste, esim. kirjain.
      Ikävä
      74
      5034

    3. "Mä elän vieläkin"

      Ikurin turbiini vetäisi taannoin lainabiisin Topin (RIP också) ja kumppaneiden kanssa. Toivottavasti on yläkerrassa kunn
      Tampere
      59
      4327

    4. Pate Mustajärvi on kuollut

      Ihan pari tuntia sitten. Että sellaista. https://www.is.fi/viihde/art-2000011715177.html
      Maailman menoa
      137
      2866

    5. Yksityinen sektori aiheuttanut Suomen taantuman

      Investointien sijasta nostaneet voitot osinkoina omistajille. Ehdotan korjausliikkeenä yksityisen sektorin sosialisoimi
      Maailman menoa
      137
      2679

    6. Nyt Yle otti silmätikukseen sisäministeri Rantasen

      Aivan erinomaista työtä tehnyt sisäministeri Mari Rantanen on saanut paljon aikaiseksi. Maahanmuuttoon ja maahanmuuttaji
      Maailman menoa
      176
      2509

    7. Miten ikinä kelpaisin sulle

      Sinä saat niiltä muilta naisilta paljon enemmän, mitä minulta... Tai mihin minä olisin valmis. Enkä edes olisi niin tait
      Ikävä
      26
      1885

    8. Milloin näit kaivattusi edellisen kerran?

      Olitteko juttusilla vai sivusta vain? Miten reagoit?
      Ikävä
      20
      1647

    9. Edes vitamiinit eivät taanneet loputonta elämää

      Nimittäin niistä rahaa itselleen taikonut tohtori siirtyi tuonpuoleiseen.
      Maailman menoa
      36
      1540

    10. Älä nyt ainakaan pelkää

      että enää yritän lähelle. Kyllähän toisen rajoja on kunnioitettava. Olen ymmärtänyt täysin, että en kiinnosta sillä tava
      Ikävä
      72
      990
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt