CAPE FEAR
USA 1961
o: j. lee thompson
n: gregory peck, polly bergen, robert mitchum
mitchum psykopaattisena ex-vankina, jonka elämäntehtävänä on kostaa hänet telkien taakse järkänneelle juristille (gregory peck).
musiikki berhard herrmannin. teatteriversiossa meni nimellä tuomitun kosto.
CAPE FEAR
USA 1991
o: martin scorsese
n: robert de niro, nick nolte, jessica lange
tarina sama, vain ohjaajan lisäykset psykologisesta pelosta hieman poikkeavat alkuperäisestä. herrmannin musiikin sovitti uudelleen elmer bernstein.
oma arvioni heittelee puolelta toiselle.
joskus vanha tuntuu aidommalta, mutta de niron
suoritus uudessa lyö laudalta mitchumin.
vaikea valinta, annan kuitenkin viisi vanhalle
ja neljä½ uudemmalle.
USA 1961
o: j. lee thompson
n: gregory peck, polly bergen, robert mitchum
mitchum psykopaattisena ex-vankina, jonka elämäntehtävänä on kostaa hänet telkien taakse järkänneelle juristille (gregory peck).
musiikki berhard herrmannin. teatteriversiossa meni nimellä tuomitun kosto.
CAPE FEAR
USA 1991
o: martin scorsese
n: robert de niro, nick nolte, jessica lange
tarina sama, vain ohjaajan lisäykset psykologisesta pelosta hieman poikkeavat alkuperäisestä. herrmannin musiikin sovitti uudelleen elmer bernstein.
oma arvioni heittelee puolelta toiselle.
joskus vanha tuntuu aidommalta, mutta de niron
suoritus uudessa lyö laudalta mitchumin.
vaikea valinta, annan kuitenkin viisi vanhalle
ja neljä½ uudemmalle.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Valinta on niin vaikea,mut ehkä uusi on parempi.En osaa sanoa näytteliöistä mut hyviä olivat.
Vanhassa vara parempi! Sen kauhean Nick Nolten saisi viedä saunan taakse ja lopettaa. Se pilaa elokuvan kuin elokuvan.
Elokuvien uusintaversiot ovat suorastaan joskus rienausta. Vanhoista klassikoista ei missään nimessä saisi tehdä uusia versioita jotka yleensä ovat vain kalpeita kopioita menneistä mestariteoksista. Kauhulla odotan näkeväni elokuvan "The Truth About Charlie", joka on uusinta Stanley Donenin v. 1963 leffasta "Charade" pääosassa Audrey Hepburn. Uudessa versiossa naikkonen nimeltä Thandie Newton esittää Audreyn roolia. Mikä pyhäinhäväistys! Audreyn vertoa ei tule enää koskaan, joten jättäisivät hänen elokuvansa rauhaan!