Miten hitossa tuohon elokuvaan saadaan englanninkielinen puhe ja suomenkielinen tekstitys. Aina meni pieleen, tuli suomalainen puhe ja teksti, tai ei ollenkaan puhetta tai tuli selostusteksti. Ei tää voi olla näin vaikeaa, eka kertaa katsellaan dvd-elokuvaa kotosalla jossa voi valita sekä kielen että tekstin...
simpsons movie
Menee hermot
1
240
Vastaukset
- lisa-.
eka valitset sen english.joku versio sitten meet uudestaan kielivalikkoon ja valitset suomi,ja sitten valitset uudestaa suomenkielinen tekstitys..onhan se vähän säätämist mut kokeilemal se onnistuu itelki aluksi tuli suomipuhe sitte sain sen enkuks mut tekstit puuttu...
onnea yrityksee..se suomenkielinen puhe kuulosti kyl karseelta..=)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)1309962- 522901
- 1782690
- 232074
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais151834- 161657
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa161562"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla161520- 131518
- 151348