simpsons movie

Menee hermot

Miten hitossa tuohon elokuvaan saadaan englanninkielinen puhe ja suomenkielinen tekstitys. Aina meni pieleen, tuli suomalainen puhe ja teksti, tai ei ollenkaan puhetta tai tuli selostusteksti. Ei tää voi olla näin vaikeaa, eka kertaa katsellaan dvd-elokuvaa kotosalla jossa voi valita sekä kielen että tekstin...

1

313

    Vastaukset 1

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • lisa-.

      eka valitset sen english.joku versio sitten meet uudestaan kielivalikkoon ja valitset suomi,ja sitten valitset uudestaa suomenkielinen tekstitys..onhan se vähän säätämist mut kokeilemal se onnistuu itelki aluksi tuli suomipuhe sitte sain sen enkuks mut tekstit puuttu...

      onnea yrityksee..se suomenkielinen puhe kuulosti kyl karseelta..=)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä kaivatussasi

      on parasta?
      Ikävä
      79
      1110
    2. Mitä haluaisit sanoa hänelle?

      Jos joskus kohtaatte?
      Ikävä
      111
      1100
    3. haluaisin paljastaa

      Kuka tämä :/ on
      Ikävä
      77
      571
    4. Olen jo oppinut tuntemaan

      sinun kirjoitustyylisi
      Ikävä
      47
      493
    5. Hyvää yötä kaipaamalleni

      Vanhwmmalle naiselle, olet rakas❤️❤️
      Ikävä
      16
      460
    6. Taiteiden yö

      Kuhmon taiteiden yössä tapahtui. Tsat satss saaatts... Ja Sammon takoja... Tsat satss saaatts...
      Kuhmo
      8
      456
    7. Nainen, onko se nalle hehkuttelija poistunut keskuudestamme?

      Ei ole näkynyt, joten onkohan. R.I.P :/
      Ikävä
      112
      441
    8. Mikä kaivatussasi

      on pahinta?
      Tunteet
      43
      428
    9. Mikä herkku

      Kaivattusi On? 😁
      Ikävä
      41
      412
    10. Et vaan tajua

      Että rakastan sua
      Ikävä
      15
      406
    Aihe