Once more times

Kappaleen Villi länsi loppupuolella joku taustakuorossa huutaa "once more times". Käsittääkseni se on kieliopillisesti väärin (korjatkaa jos olen väärässä).

Tietäen Juicen tarkkuuden kielellisissä asioissa ja hyvän englanninkielen taidon on vaikea uskoa että kyseessä olisi mestarilta päässyt vahinko. (vaikkakin kyseinen levy on "paras kolmen ja puolen promillen kännissä tehty levy")

Tunteeko kukaan tarinaa tämän lipsahduksen takana???
5413
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

että tässä (huudahduksessa) viitataan The Times-lehteen, sopisi jotenkin kuvaan. Voin olla väärässäkin, joten älkää rankaisko.

Äänestä
  • Sama tuli itselle mieleen, eli "kerran vielä, Times!". Ja toinen selitys tietysti on, että kyseessä olisi sisäpiirin huumori.

    Kukas tuo huutaja muuten on? Puntti ?

    Äänestä

  • vanha fani kirjoitti:

    Sama tuli itselle mieleen, eli "kerran vielä, Times!". Ja toinen selitys tietysti on, että kyseessä olisi sisäpiirin huumori.

    Kukas tuo huutaja muuten on? Puntti ?

    varmaankin huutaa. Luultavasti Times lehteä tarkoitetaan, levyhän tehtiin Lontoossa.

    Äänestä

  • Tauko II kirjoitti:

    varmaankin huutaa. Luultavasti Times lehteä tarkoitetaan, levyhän tehtiin Lontoossa.

    Puntti Nancynä ja Tikanmäki Ronaldina, vai oliko se toisinpäin...

    Äänestä

  • Kylähullu (the last one) kirjoitti:

    Puntti Nancynä ja Tikanmäki Ronaldina, vai oliko se toisinpäin...

    belong to Grand Slam.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Ronald ja Nancy kirjoitti:

Kappaleen Villi länsi loppupuolella joku taustakuorossa huutaa "once more times". Käsittääkseni se on kieliopillisesti väärin (korjatkaa jos olen väärässä).

Tietäen Juicen tarkkuuden kielellisissä asioissa ja hyvän englanninkielen taidon on vaikea uskoa että kyseessä olisi mestarilta päässyt vahinko. (vaikkakin kyseinen levy on "paras kolmen ja puolen promillen kännissä tehty levy")

Tunteeko kukaan tarinaa tämän lipsahduksen takana???

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu