Tiedän vastauksen

mutta...

pistetään gallup pystyyn.
Kuuluuko "the" sanoa thi(tih) vai thö(töh)?

12

516

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • The1234

      Depends how you use it and what is coming before it. Or, many times you can use either way to say it. It doesn't matter. It might sound funny in some situations, but would still be ok and correct.

      • smart...

        and correct answer.


    • ...

      minkä sanan yhteydessä sitä käyttää. Molemmat siis voivat olla oikein tai väärin.

    • ..muistan....

      ..opetetun että:
      jos the-sanaa seuraa vokaalilla (tai se äännetään vokaaliksi) alkava sana, oikea on tih
      jos taas sana alkaa konsonantilla, äännetään töh
      Varmaan on poikkeuksiakin, mutta minusta tämä oli helpottava muistisääntö.

      • on myöskin

        ainoa oikea vastaus. Poikkeuksia ei ole, paitsi jos the äännetään virheellisesti.


      • ???
        on myöskin kirjoitti:

        ainoa oikea vastaus. Poikkeuksia ei ole, paitsi jos the äännetään virheellisesti.

        Joissakin aksenteissa se lausutaan "Da"(esim. Michiganissa). Mielestäni aksentti ei voi olla virheellinen.


      • USA:ssa 10v.
        ??? kirjoitti:

        Joissakin aksenteissa se lausutaan "Da"(esim. Michiganissa). Mielestäni aksentti ei voi olla virheellinen.

        ja lausuin aina ja lausun vieläkin kaiken thö ja sitten lopulta kysyin Amerikkalaiselta vaimoltani, että miksi kukaan ei ikinä naura mulle tai ees korjaa mua kun en sano thi. Vastaus oli, että thö on oikein aina. Thi on myös oikein. Eli tämä on vähän sama varmaan kuin joo tai kyllä sanat Suomessa. Toki joku opettaja voi sanoa, että kyllä on ainoa oikea mutta jos 100% väestöstä ymmärtää ja hyväksyy joo sanan niin kai se on sitten hyväksyttävä.


      • Josuli
        USA:ssa 10v. kirjoitti:

        ja lausuin aina ja lausun vieläkin kaiken thö ja sitten lopulta kysyin Amerikkalaiselta vaimoltani, että miksi kukaan ei ikinä naura mulle tai ees korjaa mua kun en sano thi. Vastaus oli, että thö on oikein aina. Thi on myös oikein. Eli tämä on vähän sama varmaan kuin joo tai kyllä sanat Suomessa. Toki joku opettaja voi sanoa, että kyllä on ainoa oikea mutta jos 100% väestöstä ymmärtää ja hyväksyy joo sanan niin kai se on sitten hyväksyttävä.

        Sanoi the sanan kummalla tavalla tahansa, niin kaikki tietää mitä tarkoitat (asuin myös USAssa, mutta "vain" 5 vuotta). Minulla the sanan ääntäminen tapahtuu kyllä itsestään oikein, eli eipä tarvi paljon miettiä. Koulussa on sitten eri asia kun siellä puututaan heti kaikkiin pikkuvirheisiin ja vaaditaan täydellisyyttä. Mutta onneksi se ei ole niin tavallisessa elämässä. Osaanhan minäkin suomea koska se on mun äidinkieli, mutta silti mulla koulussa se oli aina 7 tai jotain :)


      • kuinka moni
        Josuli kirjoitti:

        Sanoi the sanan kummalla tavalla tahansa, niin kaikki tietää mitä tarkoitat (asuin myös USAssa, mutta "vain" 5 vuotta). Minulla the sanan ääntäminen tapahtuu kyllä itsestään oikein, eli eipä tarvi paljon miettiä. Koulussa on sitten eri asia kun siellä puututaan heti kaikkiin pikkuvirheisiin ja vaaditaan täydellisyyttä. Mutta onneksi se ei ole niin tavallisessa elämässä. Osaanhan minäkin suomea koska se on mun äidinkieli, mutta silti mulla koulussa se oli aina 7 tai jotain :)

        Ameririkkalainen tai muu enkkua äidinkielenään puhuu sitä kieliopin mukaan. Kieliopillisesti "Thö" ja "thi" (mikäli seuraavan sanan ensimmäinen kirjain ääntyy vokaalina on oikein. Siitä ei pääse yli eikä ympäri vaikka kysyisitte keneltä ja sanoisitte mitä. Äännä se sitten vaikka the niin kyllä kuuntelija sen ymmärtää mistä on kyse, se ei ole ongelma. ja ääntäväthän monet amerikkalaiset ääntävät caribbean sanan "caribian" vaikka oikein se on "caribiian". Ja varmasti väittävät että ensimmäinen on oikein.


      • zzzzzzzzz
        kuinka moni kirjoitti:

        Ameririkkalainen tai muu enkkua äidinkielenään puhuu sitä kieliopin mukaan. Kieliopillisesti "Thö" ja "thi" (mikäli seuraavan sanan ensimmäinen kirjain ääntyy vokaalina on oikein. Siitä ei pääse yli eikä ympäri vaikka kysyisitte keneltä ja sanoisitte mitä. Äännä se sitten vaikka the niin kyllä kuuntelija sen ymmärtää mistä on kyse, se ei ole ongelma. ja ääntäväthän monet amerikkalaiset ääntävät caribbean sanan "caribian" vaikka oikein se on "caribiian". Ja varmasti väittävät että ensimmäinen on oikein.

        Tätähän on helppo verrata esim. jos käyttaisit epämääräisenä artikkelina a, silloin the ääntyy tö. jos taas epämääräinen artikkeli olisi an, silloin the ääntyy thi. Eikö teille jo mene päähän?


      • Josuli
        kuinka moni kirjoitti:

        Ameririkkalainen tai muu enkkua äidinkielenään puhuu sitä kieliopin mukaan. Kieliopillisesti "Thö" ja "thi" (mikäli seuraavan sanan ensimmäinen kirjain ääntyy vokaalina on oikein. Siitä ei pääse yli eikä ympäri vaikka kysyisitte keneltä ja sanoisitte mitä. Äännä se sitten vaikka the niin kyllä kuuntelija sen ymmärtää mistä on kyse, se ei ole ongelma. ja ääntäväthän monet amerikkalaiset ääntävät caribbean sanan "caribian" vaikka oikein se on "caribiian". Ja varmasti väittävät että ensimmäinen on oikein.

        moinen vuodatus? En ole aloittaja, you know.


      • USA:ssa 10 v.
        kuinka moni kirjoitti:

        Ameririkkalainen tai muu enkkua äidinkielenään puhuu sitä kieliopin mukaan. Kieliopillisesti "Thö" ja "thi" (mikäli seuraavan sanan ensimmäinen kirjain ääntyy vokaalina on oikein. Siitä ei pääse yli eikä ympäri vaikka kysyisitte keneltä ja sanoisitte mitä. Äännä se sitten vaikka the niin kyllä kuuntelija sen ymmärtää mistä on kyse, se ei ole ongelma. ja ääntäväthän monet amerikkalaiset ääntävät caribbean sanan "caribian" vaikka oikein se on "caribiian". Ja varmasti väittävät että ensimmäinen on oikein.

        sentään !!! Kyllä me Amerikassa asuneet tiedetään ettei kukaan(tai jotkut ehkä) siellä tiedä mitään oikeesta ääntämisestä tai äidinkielestä mutta pointti oli siis ettei sen väliä kuinka sen lausuu. Kyllä minä ainakin hyväksyn sun oikean vastauksen ... Be cool my friend :) Äläkä ala nyt kinaan, että toi ei oo oikein kirjoitettu tai I go to jizzo and get some rizzo and juice up your grill to new shape and what u gonna do bout that ???


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      99
      5305
    2. Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!

      https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/1525663
      Kotimaiset julkkisjuorut
      145
      3573
    3. Vanhalle ukon rähjälle

      Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen
      Ikävä
      50
      3205
    4. Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi

      Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      443
      2496
    5. Purra hermostui A-studiossa

      Purra huusi ja tärisi A-studiossa 21.11.-24. Ei kykene asialliseen keskusteluun.
      Perussuomalaiset
      252
      1537
    6. Ensitreffit Hai rehellisenä - Tämä intiimiyden muoto puuttui suhteesta Annan kanssa: "Meillä ei..."

      Hai ja Anna eivät jatkaneet avioliittoaan Ensitreffit-sarjassa. Olisiko mielestäsi tällä parilla ollut mahdollisuus aito
      Ensitreffit alttarilla
      12
      1291
    7. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      85
      1289
    8. Mitä sanoisit

      Ihastukselle, jos näkisitte?
      Tunteet
      77
      1238
    9. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      32
      1213
    10. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      138
      1139
    Aihe