Mitäs virolaiset on tykännyt kappaleesta. Youtubessa olevassa videossa on pari virolaista kommenttia, mutta en viroa ymmärrä.
http://www.youtube.com/watch?v=TlYIB-AKHXM
Eesti
on my mind
8
4106
Vastaukset
- Est
Itsekään en viro osaa, mutta tiedän että juuri tuon kappaleen takia juicesta pidettiin siellä todella paljon.
- Soomeen
Joku virolainen bändi teki samalla sävelellä Soomeen Soomeen nimisen biisin.
- Poro Tallinnasta
Pidemmässä kehutaan (biisi on "lahe" = "cool"), lyhemmässä haukutaan ("imeb" = "sucks").:)
- juusoko
mua kyl miellytti. Vahinko että hän kuoli.
- Soome Soome
juusoko kirjoitti:
mua kyl miellytti. Vahinko että hän kuoli.
Kuka sen teki sen käännöksen "Soome Soome, perkele Soome". Onko youtubessa?
Onko muuta Juicea Eestiksi ? - Ivar Vigla
Soome Soome kirjoitti:
Kuka sen teki sen käännöksen "Soome Soome, perkele Soome". Onko youtubessa?
Onko muuta Juicea Eestiksi ?Googlesta löysin:
Ivar Vigla on kappaleen tekijä, ja sen nimi on "Soome". Sanat menevät näin:
Helsingi viisa natsa viibib taas
kui seda ei saa, lähen segi vist peast
lõpuks rusikaga lõin nagu Edgar Savisaar
Selle peale antigi paberid need
tõesti nendeta oleksin kadunud mees
ja trügisin laevale nimega Georg Ots
Vaata Soome see on põtrade maa kus
peetakse lugu ka töömehest heast
seal alennusmüükidel marka veeretan
Kui homme näen vanu tuttavaid
räägin neile kirbutori seiklustest vaid
ja surnud autod laeva lükkan taas
Ref.:
Soome,Soome - perkele Soome ma tahan sinna saada (yy kaa koo nee)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
Soome,Soome -perkele Soome ma tahan sinna jääda (aijaa)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
Reisi lõpp aga läheneb ja
kallis marga kurss ta kahaneb
Ankeete täidan tollis mõnuga
Vaata inimese elu see on isemoodi kallis
ja ta ei sõltu valitsevast mallist
ja reisikotti viinad peidan taas
Ref.:
Soome,Soome perkele Soome ma tahan sinna saada (yy kaa koo nee)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
paljonko se maksa , paljonko se maksaa, ihan hyvin tunnetko (joo joo)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
(vahelehüüded:)
Haluatteko vodkaa?
Ei se maksa paljon vain 50 mk kpl,
vain 50
kippis
hei hei kippis
Mustad mehed sadamas küll kauplesid
minu margad ostsid ja lõpuks kaklesid
Sellest filmi tegi heategev "Wigla show"
Eihän saatana toi ole minu syy että
nõukkujen ruplilla kauppa ei kay
vodkakaupp on ja Soome(?) on ihan hyvin tunnettu
Ref.:
Ref.: - Kylähullu (the last one)
Ivar Vigla kirjoitti:
Googlesta löysin:
Ivar Vigla on kappaleen tekijä, ja sen nimi on "Soome". Sanat menevät näin:
Helsingi viisa natsa viibib taas
kui seda ei saa, lähen segi vist peast
lõpuks rusikaga lõin nagu Edgar Savisaar
Selle peale antigi paberid need
tõesti nendeta oleksin kadunud mees
ja trügisin laevale nimega Georg Ots
Vaata Soome see on põtrade maa kus
peetakse lugu ka töömehest heast
seal alennusmüükidel marka veeretan
Kui homme näen vanu tuttavaid
räägin neile kirbutori seiklustest vaid
ja surnud autod laeva lükkan taas
Ref.:
Soome,Soome - perkele Soome ma tahan sinna saada (yy kaa koo nee)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
Soome,Soome -perkele Soome ma tahan sinna jääda (aijaa)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
Reisi lõpp aga läheneb ja
kallis marga kurss ta kahaneb
Ankeete täidan tollis mõnuga
Vaata inimese elu see on isemoodi kallis
ja ta ei sõltu valitsevast mallist
ja reisikotti viinad peidan taas
Ref.:
Soome,Soome perkele Soome ma tahan sinna saada (yy kaa koo nee)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
paljonko se maksa , paljonko se maksaa, ihan hyvin tunnetko (joo joo)
Soome,Soome,Soome sinna tahan vaid
(vahelehüüded:)
Haluatteko vodkaa?
Ei se maksa paljon vain 50 mk kpl,
vain 50
kippis
hei hei kippis
Mustad mehed sadamas küll kauplesid
minu margad ostsid ja lõpuks kaklesid
Sellest filmi tegi heategev "Wigla show"
Eihän saatana toi ole minu syy että
nõukkujen ruplilla kauppa ei kay
vodkakaupp on ja Soome(?) on ihan hyvin tunnettu
Ref.:
Ref.:Virolaiselle Justament-yhtyeelle Juice teki kappaleen Petseri tsura ja hiitola ät.
- Virolain.
Kylähullu (the last one) kirjoitti:
Virolaiselle Justament-yhtyeelle Juice teki kappaleen Petseri tsura ja hiitola ät.
Kyllä virolaiset tykkävät Juicestä, hän oli hieno veljeskansan muusikko.
Eläköö Juice!
virolainen kaveri
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä hyvää rikkaiden hyysääminen Suomelle tuonut?
Minäpä vastaan: ei yhtikäs mitään, vaan pelkkää vahinkoa. Demareiden ansiosta Suomen valtio oli käytännössä vielä 1980-368478Grahn-Laasonen: "Kansalainen joutuu pettymään, jos demareita äänestää"
Ministeri viittaa tuoreeseen Helsingin Sanomien juttuun, jossa demarijohtajan keinoja Suomen suunnan muuttamiseksi esite1026360Tytti Tuppurainen häpäisi Suomen epäisänmaallisella lausunnollaan USA:n ulkoministerille Rubiolle.
https://www.is.fi/politiikka/art-2000011816267.html Miksi Tytti Tuppurainen päästetään antamaan typeriä lausuntoja noin1194508Purra hyökkää nyt suomalaisen duunarin kimppuun teettämällä mamuilla palkatonta työtä
Niinpä niin. Persut duunaripuolue, HAH. Joko alkaa kovapäisinkin persu älyämään, että persut ovat Suomen kansan vastain704500- 1584393
Purra ehdottaa vaan Tanskan mallia, joka on erittäin hyvä malli
Purra ehdotti helmikuussa Suomeen Tanskan mallia, jossa maahanmuuttajilta vaaditaan työntekoa sosiaalitukien saamiseksi.692954- 1652146
- 652048
Miksi miehen on hankala ymmärtää
Että hänen on tehtävä aloite. Niin sen kuuluu mennä luonnollisesti.1511952- 481765