Kuuntelin ilmavoimien tällä hetkellä käynnissä olevien harjoitusten radioliikennettä jossain pohjoisessa Suomessa. Ihmetystä ei niinkään herättänyt se, että sitä käytiin englanniksi.
Ihmetys oli se, että millaista englantia siellä puhutaan. Jos osaat kuvitella kuinka umpiperän kouluttamattomat savolaiset ääntävät englantia, niin suurinpiirtein ymmärrät mitä se on. (Ahti Karjalaisen tankerokin oli sujuvaa tuohon verrattuna).
Olen itse asunut ja tehnyt töitä englanninkielisessä maassa toistakymmentä vuotta sekä toiminut radistina kansainvälisessä meriliikenteessä parikymmentä vuotta. Enkä siltikään saanut paljoakaan tolkkua näitten kavereitten tankeroinnista.
Todennäköisesti kukaan kyseisen harjoituksen osapuolista ei ymmärtänyt toinen toisistaan höppäisen pläjäystä. Arvatenkin jotkut etukäteen jaetut roolisanat vain luettiin paperista.
Kuinka voidaan toimia tositilanteessa jos yksi toope ei ymmärrä mitä toinen toope örisee.
Se mikä tässä huolestuttaa on se, että mitäs sitten jos
tuollaista harjoitusta käytäisiin jonkun vieraan vallan kanssa tuollaisella kielitaidolla. Katastrofin mahdollisuudet olisivat suuret.
Puhumattakaan sotatilanteesta.
En tiedä miksi viestintä käytiin jollain muulla kielellä kuin suomeksi. Joka tapauksessa uskoisin, että alueen asukkaiden turvallisuus saattaa olla jo nyt vaarassa samalla alueella, jos viestintäkyky on noin heikkoa.
Osaisiko kukaan antaa valaistusta asiaan kuinka tässä mennään ja mikä on tuollaisen meiningin idea ja nimenomaan mikä on nykyinen turvallisuusriski alueen siviileille?
Ilmavoimien harjoitus
enkuksi?
1
278
Vastaukset
- väärässä!!!
Itsekin lensin lupakirjat USAssa samoissa puljuissa niinkuin moni muukin ja olen varma ettet sinä sitäkään englantia olisi ymmärtänyt mitä siellä kuulee kun eri maiden ihmiset puhui todella huonoa englantia eri aksenteilla. Sen takia muutamia lentotermejä onkin muutettu jotta niitä olisi helpompi ymmärtää esim 9 = niner ja muutenkin käytetään standardi sanastoa jonka lentäjät kyllä ymmärtää. Ja esim. clear for landing joku sanoi "kle woo lann" mutta sen vaan tietää kun tietää asian yhteyden joten ole huoletta siellä :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kovan viikon ilta pitäisi lakkauttaa
Käytännössä pelkkää SDP:lle ilkkumista koko ohjelma veronmaksajien kustannuksella.1435197Yksi kuoli kolarissa Outokummussa
-toisen auton kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. Toisen auton kyydissä oli kuljettajan lisäksi neljä ihmistä. Hei864498Pakoputkipörisijä syttyi tuleen kesken ajon
Kyydissä oli 7 henkilöä, mutta hyvä onni matkassa epäonnistuneesta käyttövoimavalinnasta huolimatta, eikä kukaan loukka504250Kalja-Kristus Kutsuu Luokseen
Nyt on Oikea Hetki Ottaa Ryppyys Vastaan! Lue Pelastusryyppy ja tee Promillista elämäsi Herra! Pelastusryyppy on teksti73973Borat ärhäkkänä, syyttelee kokoomusta vilpin suojelusta
Hänen mukaansa kokoomus seuraa ”toimettomana vierestä, kun vilpilliset firmat vievät urakat rehellisten nenän edestä”, j123761Sdp on esittänyt maatalous- ja yritystuista leikkaamista
Joihin menee 10 miljardia euroa vuosittain. Minkä vuoksi äärioikeisto änkyttää jostain vuodesta 2026, kun ei demareiden403643Persut on SYYLLISIÄ KAIKKEEN NEGATIIVISEEN SUOMESSA
, ne haluaa neuvostoliiton putinin kanssa takaisin, shit voi valvoa kaikkea ja kaikkia, no tietty makeeta mannaa itselle313615Perussuomalaisiin minä luotan
Bensaa raaskii taas tankata ja ensi vuonna laskee ruoan verotus. Nämä muutokset parantavat pienituloisten asemaa.553353Kokoomus kannatti aiemmin rahoitusmarkkinaveroa - kanta nyt muuttunut
Kokoomuksen linjanmuutos rahoitusmarkkinaveron suhteen on herättänyt kysymyksiä. Vielä aiemmin puolue antoi ymmärtää kan12383- 1892265