pöpön street

....vain on totaalisen perseessä. Englantilainen tuskin tajuaa, että siinä on esim. Bourbon sana. Kyllä tuo ganesin englanti on sellaista siansaksaa, että oksat pois, oli kirjoitetut sanat vaikka miten siistiä englantia niin ääntäminen on perin kummallista. Rockin esperantoa sanoi eräs englantilainen tuottaja.

"jumalauta!!! Kpl on Hurriganesin, ja se on ihan puhdasta ENGLANTIA! Sie vaa oot kirjottanu niinku ne sanat "sanotaan""

Kyllähän nuo sanat sanotaan ihan eri tavalla kuin miten en on levyllä lausuttu tai minä foneettisesti levylaulun tuohon kirjoittanut. meneehän ne varmasti kielitaidottomalle englannista, onhan siinä ihan tunnistettaviakin sanoja ja englannin kaltaista siansaksaa...

Toi

Sanat menee näin:

Everything goes on late here
Me and Sally Brown
Sitting back in a Cadillac
Ain't got no worries at

Bourbon Street
Bourbon Street
Bourbon Street
Watching my baby
Bourbon Street
Bourbon Street
Bourbon Street
Watching my baby

Well, you get on famous
Me and Jenny Brown
Smoking and talking there
I'm so glad I'm on

Bourbon Street...

All the people smoke outside
Everything is keeping high
Come see me, hey, I got the best
Is one enough fly to the west

And now I know the difference
Of me and Johnny's hands
Me and moma peanut butter
Get your head in your bed

Bourbon Street...

All the people...

on iha oikein mut se watchin my baby, tai ainaki remu lausuu bop to my baby...

olis enklantia, mutta kun osaa säätää tarpeeksi kanavia kohdalleen, niin kaiken ymmärtää.

Epäilevät Tuamaat ja rock and rollia ymmärtämättömät....... jatkakaa opiskelua. Kyllä se siitä aukeaa.