Osoittimien käyttö C# luokkien jäseninä

Olen aloittamassa uutta projektia, jossa on tarkoituksena päivittää tietty softa C muodosta C# muotoon. Olen vielä aloittelija C#:n kanssa joten jotkut asiat ovat vielä hieman hakusessa.

Yksi vanhan softan luokista sisältää kaksi pointteria viitaten luokkien X ja Y olioihin. Kyseinen luokka toimii ikään kuin putkena näiden kahden luokan välillä ja jokainen tämän luokan instanssi siis yhdistää tietyn luokan X instanssin tiettyyn luokan Y instanssiin.

Ongelmana on että käsittääkseni C#:ssa ei suositella pointtereiden käyttämistä, mutta tässä tapauksessa se on aika lailla välttämätöntä. Vaihtoehtona olisi laittaa luokkien X ja Y oliot suoraan tämän linkkiluokan jäseniksi, mutta silloin jos jonkin X:n tai Y:n instanssin tietoja muutetaan pitäisi käydä läpi kaikki linkkioliot ja päivittää niiden tiedot, mikä voisi viedä melkoisesti suoritusaikaa. Ja tietojen monistaminen tuolla tavalla kuluttaisi turhaan muistia.

Jos siis tuo linkkiolio toteutetaan osoittimia käyttämällä miten olioiden tuhoamisen kanssa on. Ilmeisesti noille pitäisi määritellä Dispose-metodi ja käyttää sitä tarvittaessa ?