Vanhemman sukupolven edusajat ovat kertoneet, miten 1970-80-luvuilla kehotettiin opiskelemaan venäjää, se kun muka turvasi toimeentulon. Oli opetustöitä, oli kääntäjän ja tulkin töitä.
Miten on nyt?
Meille on sanoin joukoin tullut venäläistä väestöä itärajan takaa. Monet ovat oppineet hyvin suomen kielen ja ovat muutenkin hyvin koulutettuja.
Monet maahan muuttaneista toivovat voivansa toimia kääntäjinä ja tulkkeina ja tekevätkin niitä töitä, jotkut toimivat myös tuntiopettajina, sikäli kuin on tarvetta.
Mitä tulevaisuuden näkymiä on sillä, joka nykyään rupeaa opiskelemaan venäjää pääaineena, olipa kyseessä filologin tai kääntäjän suunta?
Pahat kielet ovat kertoneet, että ylipistoissakin on kiinnostus venäjän opiskeluun laskenut huomattavasti ja että monet henkilökuntaan kuuluvat pelkäävät jo muutoksia ja lähtöpasseja.
Miten on nyt?
Meille on sanoin joukoin tullut venäläistä väestöä itärajan takaa. Monet ovat oppineet hyvin suomen kielen ja ovat muutenkin hyvin koulutettuja.
Monet maahan muuttaneista toivovat voivansa toimia kääntäjinä ja tulkkeina ja tekevätkin niitä töitä, jotkut toimivat myös tuntiopettajina, sikäli kuin on tarvetta.
Mitä tulevaisuuden näkymiä on sillä, joka nykyään rupeaa opiskelemaan venäjää pääaineena, olipa kyseessä filologin tai kääntäjän suunta?
Pahat kielet ovat kertoneet, että ylipistoissakin on kiinnostus venäjän opiskeluun laskenut huomattavasti ja että monet henkilökuntaan kuuluvat pelkäävät jo muutoksia ja lähtöpasseja.
Vastaukset 2
Vanhimmat
venäjän opiskelu yksinään. Pitää olla jokin toinen aine esim. englanti tai ruotsi, jos aikoo opettajaksi. Kys. kieliä opetetaan Suomen kouluissa aina.
Venäjän opiskelu kannattaa myös jonkin muun ammattialan ohella, esim. metsäala lienee sellainen.
Tänä päivänä kaikki filologia-aineet ovat kriisissä, kun harva haluaa opiskella pelkästään kieltä.
tässä viikolla yhdessä itäsuomalaisessa paikallislehdessä luki, että yrityksillä on pula ammattitaitoisista venäjää puhuvista työtekijöistä. matkailuala kaipasi myös kielitaitoisia ihmisiä.
uskon, että jos opiskelisit esim. kauppatieteitä ja venäjää niin sinut vietäisiin työmarkkinoilla käsistä =)