Pitääkö paikkansa?

Toistakymmentä vuotta sitten eestiläinen työkaveri kertoi tarinan:
Neuvostoaikana Tallinnan yliopistoon saatiin ensimmäinen tietokone merkkiä Ural.
Ko. osaston vanha huonokuuloinen siivooja aina puhui menevänsä siivoamaan "raalin" huonetta, niinpä tietokoneen nimitykseksi tuolloin yleistyi "raal".
Oliko tarina pelkkää legendaa, vai onko joskus Eestissä käytetty tuota nimitystä?

PS. Suomen kielitoimiston ammoinen päätös suositella mediaan Viro-nimitystä oli typerä, sehän viittaa vain maan pohjoisiin maakuntiin.
Eesti on Eesti.
8717
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 8

Vanhimmat

Saksasta nimitys saksa viittaa vaan sachsenin maakuntaan. Kyllä Deutschland on Deutschland.

Äänestä

käytössa neukkuaikana. Siis olid sellised suured, terve toa suurused masinad, kust välja sai printida poognate viisi paberit. Siis ei tuntud veel arvuti nimetust, vist, täpselt ei mäleta.

Äänestä

Olen kuullut, että Viro nimen käyttöönottoon liittyy myös hieman politiikkaa. Jo neuvostoaikana osa ei-sosialistisista poliitikoista Suomessa alkoi aktiivisesti välttää Eesti nimen käyttöä, koska oli käytössä myös termi Neuvosto-Eesti.

Viro sanan käyttö oli poliittinen kannanotto.

Äänestä
  • Suomalaisten poliittinen kannanotto on aina ollut hiljaisuus.

    Mutta virolaisille tai eestiläisille on see aivan merkityksetön keskustelu. Meidän identiteettimme ei ole viro sanasta kiinni.

    Äänestä

  • sellaiseen kirjoitti:

    Suomalaisten poliittinen kannanotto on aina ollut hiljaisuus.

    Mutta virolaisille tai eestiläisille on see aivan merkityksetön keskustelu. Meidän identiteettimme ei ole viro sanasta kiinni.

    on ollut rasvata peräreikä ja pyllistää. Milloin mihinkin ilmansuuntaan...

    :)

    Äänestä

  • kannanotto kirjoitti:

    on ollut rasvata peräreikä ja pyllistää. Milloin mihinkin ilmansuuntaan...

    :)

    Eks me jõuame varsti ülekaalulistele soomlastele järgi.:)

    Äänestä

  • ylläpitämä Viron Suurlähetystö.

    Äänestä

me kutsumme Deutschlandia Saksaksi.
Tai Danmarkia Tanskaksi.
Tai Nederlandia Alankomaiksi.
Tai Österreichia Itävallaksi.
Tai Hispaniaa Espanjaksi.
Tai Norgea Norjaksi.
Tai Islandia Islanniksi.
Tai Grönlandia Grönlanniksi.
Tai......

Äänestä

Ketjusta on poistettu 5 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


??? kirjoitti:

Toistakymmentä vuotta sitten eestiläinen työkaveri kertoi tarinan:
Neuvostoaikana Tallinnan yliopistoon saatiin ensimmäinen tietokone merkkiä Ural.
Ko. osaston vanha huonokuuloinen siivooja aina puhui menevänsä siivoamaan "raalin" huonetta, niinpä tietokoneen nimitykseksi tuolloin yleistyi "raal".
Oliko tarina pelkkää legendaa, vai onko joskus Eestissä käytetty tuota nimitystä?

PS. Suomen kielitoimiston ammoinen päätös suositella mediaan Viro-nimitystä oli typerä, sehän viittaa vain maan pohjoisiin maakuntiin.
Eesti on Eesti.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu