Suomennosta....

Lääkärille lausunnon kanssa menossa, mutta kova halu tietää jo heti mitä ehkä vialla.

Välissä L4/5 on
lievä diskusdegeneraatio, vahva protruusio ja posteriorinen
annulusrepeämä, vähän fasettiartroosia, ei stenoosia.
Välissä L5/S1 lievä diskusdegeneraatio ja laakea
sentraalinen prolapsi, päätelevyillä laajat sekatyyppiset
reaktiiviset muutokset. Päätelevyillä ja fasettinivelissä
myös spondylartroosimuutosta. Prolapsi painaa vähän
duurapussia ja on kontaktissa kummankin puolen S1 juuren.
Ei selkälihasatrofiaa. Thorakaaliytimen alaosa, conus ja
cauda ovat normaalit.
55921
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

En nyt ihan kaikkea tuosta osaa, mutta jotakin.

"Välissä L4/5 on
lievä diskusdegeneraatio, vahva protruusio ja posteriorinen
annulusrepeämä, vähän fasettiartroosia, ei stenoosia."

Neljännen ja viidennen lannerangan nikaman välinen välilevy on lievästi kulunut, lisäksi se pullistuu vahvasti ja on vähän revennytkin, hieman fasettinivel (en tiedä, mitä suomeksi) kulumaa, ei kuitenkaan ahtaumaa.

"Välissä L5/S1 lievä diskusdegeneraatio ja laakea
sentraalinen prolapsi, päätelevyillä laajat sekatyyppiset
reaktiiviset muutokset. Päätelevyillä ja fasettinivelissä
myös spondylartroosimuutosta. Prolapsi painaa vähän
duurapussia ja on kontaktissa kummankin puolen S1 juuren. "

Viimeisen lannerangan ja ensimmäisen sakraalirangan (en tiedä parempaa suomenkielistä sanaa) välinen nikama samaten lievästi kulunut, ja pullistuu laajasti keskelle taakse selkäytimen suuntaan. (noista päätelevyistä en osaa sanoa.) Pullistuma painaa vähän selkäydintä ympäröivää pussia ja koskettaa molemmin puolin S1-hermojuuria.

"Ei selkälihasatrofiaa. Thorakaaliytimen alaosa, conus ja
cauda ovat normaalit."

Selkälihakset eivät ole surkastuneet. Selkäytimen alaosan rakenteet "hännänhuippua" myöten ovat normaalit.

Tulkitsisin siis tuon niin, että sinulla on lieviä kulumamuutoksia, ja tuo L5/S1 välilevynpullistuma painaa selkäydintä ja hermoja ja saattaa aiheuttaa sinulle iskiasoireita. Oireet ovat kuitenkin yksilöllisiä, kaikki eivät niitä saa, vaikka olisi pahannäköisetkin muutokset selässä.

Äänestä
  • Jo alkoi valkenemaan "maallikollekin" ja kovista iskias- ja alaselkäkivuista tosiaan on kärsitty jo melkoisen kauan.

    Äänestä

  • "Viimeisen lannerangan ja ensimmäisen sakraalirangan (en tiedä parempaa suomenkielistä sanaa) välinen nikama"

    Niin, mun piti kirjoittaa tuohon, että viimeisen lannerangan nikaman ja 1. sakraalirangan nikaman VÄLINEN VÄLILEVY!" Sori.

    Äänestä

  • ... kirjoitti:

    "Viimeisen lannerangan ja ensimmäisen sakraalirangan (en tiedä parempaa suomenkielistä sanaa) välinen nikama"

    Niin, mun piti kirjoittaa tuohon, että viimeisen lannerangan nikaman ja 1. sakraalirangan nikaman VÄLINEN VÄLILEVY!" Sori.

    Painaa selkäydinkanavaa- ei selkäydintä. eli ei ole halvaantumis vaaraa

    Äänestä

  • ei hoidettu kirjoitti:

    Painaa selkäydinkanavaa- ei selkäydintä. eli ei ole halvaantumis vaaraa

    suomeksi selkä paskana mutta kelan mielestä täysin työkykyinen edess sairaspäivärhaa et sa kuten en minakään

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


kaipailisin.... kirjoitti:

Lääkärille lausunnon kanssa menossa, mutta kova halu tietää jo heti mitä ehkä vialla.

Välissä L4/5 on
lievä diskusdegeneraatio, vahva protruusio ja posteriorinen
annulusrepeämä, vähän fasettiartroosia, ei stenoosia.
Välissä L5/S1 lievä diskusdegeneraatio ja laakea
sentraalinen prolapsi, päätelevyillä laajat sekatyyppiset
reaktiiviset muutokset. Päätelevyillä ja fasettinivelissä
myös spondylartroosimuutosta. Prolapsi painaa vähän
duurapussia ja on kontaktissa kummankin puolen S1 juuren.
Ei selkälihasatrofiaa. Thorakaaliytimen alaosa, conus ja
cauda ovat normaalit.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu