Mitä mieltä olette, kun lisätään esim. kirjojen esipuheista suoraan lainattuun tekstin joukkoon omia mielipidekirjoituksia, joista ei selvästi pysty erottamaan, että se on tekstin kirjoittajan oma lisäys.
Admatalta kysyn, sanoiko ko. edustaja niin, kuin olet kirjoituksessasi referoinut, siis kirjan esipuhe linkitetyltä sivulta?
Aiemmasta fundamentalismi kirjoituksesta tällaista löytyy. Linkit ovat siinä mukana, joista näkee Admatan lisäykset.
Admatalta kysyn, sanoiko ko. edustaja niin, kuin olet kirjoituksessasi referoinut, siis kirjan esipuhe linkitetyltä sivulta?
Aiemmasta fundamentalismi kirjoituksesta tällaista löytyy. Linkit ovat siinä mukana, joista näkee Admatan lisäykset.
Vastaukset 16
Vanhimmat
"Mitä mieltä olette, kun lisätään esim. kirjojen esipuheista suoraan lainattuun tekstin joukkoon omia mielipidekirjoituksia, joista ei selvästi pysty erottamaan, että se on tekstin kirjoittajan oma lisäys."
Admatan avausta, niin mielestäni se oli ihan selvästi lainausmerkeissä mikä oli lainattua kirjoitusta? Lainausmerkithän erottaa oman kirjoituksen lainatusta.
Saattaa olla, että tarkoitat jotain toista asiaa, mutta tuollaisen minä huomasin kun sitä luin.
>> Mitä mieltä olette, kun lisätään esim. kirjojen esipuheista suoraan lainattuun tekstin joukkoon omia mielipidekirjoituksia, joista ei selvästi pysty erottamaan, että se on tekstin kirjoittajan oma lisäys. > Admatalta kysyn, sanoiko ko. edustaja niin, kuin olet kirjoituksessasi referoinut, siis kirjan esipuhe linkitetyltä sivulta? > Aiemmasta fundamentalismi kirjoituksesta tällaista löytyy. Linkit ovat siinä mukana, joista näkee Admatan lisäykset.
TÄSSÄ osuus, jota ei esipuheesta löydy ja joka kuitenkin on tekstissäsi sisällytettynä esipuheen sisään:
"90-luvun alkupuolella Suomen mielenterveysseurassa puhelinpäivystyksessä ollut henkilö kertoi saaneensa lyhyen ajan sisään kymmeniä puheluita, jotka kertoivat ahdistuksesta rauhanyhdistyksellä ja SRK-lestadiolaisuuten liittyen."
Tässä esipuhe, jota olet lainannut referointikirjoitukseen, tämä kopioituna nettiosoitteesta:
"Miten ja miksi kirja syntyi?
Suomen Mielenterveysseuraan tuli vuosina 1989 - 1991 runsaasti yhteydenottoja uskonnon uhreilta; ihmisiltä, jotka olivat aiemmin sitoutuneet johonkin uskonnolliseen yhteisöön ja kokivat nyt painostusta halutessaan irrottautua siitä.
Joissakin viesteissä korostettiin myös uskonnon merkitystä mielenterveyden tukena. Näiden viestien vuoksi Mielenterveysseuran hallitus käynnisti Uskonto ja mielenterveys -projektin, jonka pyrkimyksenä oli selvittää uskonnon ja psyykkisen hyvinvoinnin yhteyksiä. Miten ja missä määrin uskonto tukee mielenterveyttä sekä miten ja missä määrin se saattaa vaurioittaa sitä.
Mielenterveysseura pyysi työryhmään seuraavia uskonnollisia yhteisöjä: Jehovan todistajat, Krishna-liike , Moonilaiset, Mormonit, Rauhanyhdistys, Saalem-seurakunta (Helluntaiherätys), Scientologia-yhdistys, Suomen Adventtikirkko ja Suomen evankelis-luterilainen kirkko. Uskonnollisista yhteisöistä eronneita edusti Uskontojen uhrien tuki ry. (Tummennetuista yhteisöistä nimitettiin jäsen työryhmään).
Kirjaa varten pyydettiin uskontokunnilta lyhyt selostus liikkeen historiasta, pääpiirteistä, jäsenmäärästä, levinneisyydestä, hallinnosta, toiminnasta ym. Lisäksi kysyttiin uskontokunnasta eronneiden kokemuksia ja heidän selviytymismallejaan.
Palautetun aineiston ja kolmen vuoden tapaamisten ja keskustelujen pohjalta syntyi tämä kirja, joka julkaistiin elokuussa 1995."
harhaanjohtava:
--------
”Suomen Mielenterveysseuraan tuli vuosina 1989 - 1991 runsaasti yhteydenottoja uskonnon uhreilta; ihmisiltä, jotka olivat aiemmin sitoutuneet johonkin uskonnolliseen yhteisöön ja kokivat nyt painostusta halutessaan irrottautua siitä.” 90-luvun alkupuolella Suomen mielenterveysseurassa puhelinpäivystyksessä ollut henkilö kertoi saaneensa lyhyen ajan sisään kymmeniä puheluita, jotka kertoivat ahdistuksesta rauhanyhdistyksellä ja SRK-lestadiolaisuuten liittyen. ”Näiden viestien vuoksi Mielenterveysseuran hallitus käynnisti Uskonto ja mielenterveys -projektin, jonka pyrkimyksenä oli selvittää uskonnon ja psyykkisen hyvinvoinnin yhteyksiä. Miten ja missä määrin uskonto tukee mielenterveyttä sekä miten ja missä määrin se saattaa vaurioittaa sitä.” Tähän työryhmään pyydettiin edustaja osallistumaan myös SRK:sta määrittelemään yhdessä eettiset pelisäännöt uskonnolliselle toiminnalle. SRK kieltäytyi. Projekti poiki kuitenkin kirjan; Uskonnon kahdet kasvot. Siihen voi tutustua täällä:
http://www.uskontojenuhrientuki.fi/mielent1.html
------
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000490&posting=22000000033509929
Lainausmerkit ovat kuitenkin muodollisesti oikein, lähinnä lähdemerkintä olisi ollut hyvä laittaa suoraan lainattujen tekstien perään ja erottaa selvemmin, mikä on Admatan omaa tekstiä ja mikä lainattua. Kyse vaikuttaa kuitenkin olevan tahattomasta epäselvyydestä. Näin olisi selvempää:
-------
”Suomen Mielenterveysseuraan tuli vuosina 1989 - 1991 runsaasti yhteydenottoja uskonnon uhreilta; ihmisiltä, jotka olivat aiemmin sitoutuneet johonkin uskonnolliseen yhteisöön ja kokivat nyt painostusta halutessaan irrottautua siitä.”
http://www.uskontojenuhrientuki.fi/mielent1.html
90-luvun alkupuolella Suomen mielenterveysseurassa puhelinpäivystyksessä ollut henkilö kertoi saaneensa lyhyen ajan sisään kymmeniä puheluita, jotka kertoivat ahdistuksesta rauhanyhdistyksellä ja SRK-lestadiolaisuuten liittyen.
”Näiden viestien vuoksi Mielenterveysseuran hallitus käynnisti Uskonto ja mielenterveys -projektin, jonka pyrkimyksenä oli selvittää uskonnon ja psyykkisen hyvinvoinnin yhteyksiä. Miten ja missä määrin uskonto tukee mielenterveyttä sekä miten ja missä määrin se saattaa vaurioittaa sitä.”
http://www.uskontojenuhrientuki.fi/mielent1.html
Tähän työryhmään pyydettiin edustaja osallistumaan myös SRK:sta määrittelemään yhdessä eettiset pelisäännöt uskonnolliselle toiminnalle. SRK kieltäytyi. Projekti poiki kuitenkin kirjan; Uskonnon kahdet kasvot.
------
Jne.
...Että en alunperinkään kirjoittanut tai antanut ymmärtää, että kyseinen kappale olisi kirjan esipuhe. Kyseinen kappale käsitteli seminaarin yleisöstä tullutta puheenvuoroa. Tähän puheenvuoroon lainasin osan kirjan nettiversion esipuheesta, koska se oli sisällöltään lähes identtinen kuin mitä tuli esille seminaarissa esitetyssä puheenvuorossa vapaamuotoisesti kerrottuna. Siksi tekstin kappale on yksi kokonaisuus, jossa lainausmerkit kertovat sen mikä ei ole itse tuottamaani tekstiä.
Lainaukset erottelee lainausmerkit - ei kappalejako;) Kysyinkin, että mitä olen lainausmerkkien sisään lainannut sellaista, mitä ei lähteestä löydy? Tällaista vastausta odottaisin, kun olet rehvakkaasti antanut avauksessasi väärän todistuksen lähimmäisestäsi:
>> lisätään esim. kirjojen esipuheista suoraan lainattuun tekstin joukkoon omia mielipidekirjoituksia, joista ei selvästi pysty erottamaan, että se on tekstin kirjoittajan oma lisäys.
Itselle tuli käsitys, ettei tuosta tiennyt ollenkaan, mistä teksti on lähtöisin jne. Ei ollut tietoa, että joku piti puheenvuoroa. Tästä kommentti tarkennoksesta tuli.
Ihan luin tekstisi läpi ja kirjoituksestasi sai muutoin tilaisuudesta ihan asiallisen kuvan.
Ei tuossa lisättävää ole.
Admatan tavanomaiset kirjoitukset, pyrkimys johtaa harhaan saattoi olla yhtä lailla tahallinen kuin tahaton. Parempi kuitenkin pitää sitä tahattomana, jos ei ole selvää viitettä siihen, että se olisi ollut tahallinen.
että tahallaan rupesit "ruotimaan", mutta et näköjään osaa pyytää anteeksi.
No näinhän se srk:kin tekee, ei jälkiä tarvitse korjata, mitä nuista, joku ylilyönti = tämä tästä.
Minusta tämä heinäkuu-july rupesi ruotimaan siksi, että lähdemerkinnästä saattoi tosiaan saada kuvan, että jotkut Admatan kirjoitukset olisivat olleet UU:n tekstiä. Muutenkin kirjoituksessa ei vain referoitu, vaan esitettiin mielipiteitä.
Juuri sama vaikutelma syntyi myös minulle. Lukijana ymmärsin täysin Admatan kirjoituksen eri kohdat ja niiden liittymisen toisiinsa. Mutta sinun tapaisesi tekstin ruotiminen taas alkoi heti tuntua vähän tyhmältä hiustenhalkomiselta ja tarkoitukselliselta näpertelyltä. Mutta varmaan sinäkin tarkoitit pyrkiä vain hyvään. :-)
admatan tekstistä asiallisen ja totuudenmukaisen kuvan.
tarkkoja lainausten kanssa. mullakin saattaa monasti mennä väärin. Pääasia, että ymmärrämme virheitä tekevämme. Hyvä, että täällä ollaan tarkkoja. mutta sisältö on mielestäni tärkein.Se, mikä on sitten meidän oma mielipiteemme asiasta. Onhan tämä keskustelupalsta. Admatalla oli ihan oikea kuva syntynyt A.P:stä.
tästä:
"Admatalla oli ihan oikea kuva syntynyt A.P:stä."
Suomi24:n Antti P:n kommenteissa on välillä havaittavissa punnittujakin näkemyksiä ja maltillistumisen piirteitä, vaikka onkin maltillisuudessa kilometrejä Kirkon Ulkomaanavun Antti P:stä jäljessä.
Mutta tässä puhuu nyt sellainen patakattila... :(
tämä:
http://p3.foorumi.info/vlfoorumi/index.php
Anteeksi, jos olen väärin tulkinnut tekstiäsi.
Sinällään itse kirjoitusta vastaan ei ole mitään, sehän on referointi tilaisuudesta, jossa olet ollut.
Ei ole hyvä liian myöhään noita lueskella, ettei ole liian kärkäs.
Kun admata lainaa lainausmerkein linkittämältään sivustolta esipuhetta, niin tarkoitat varmaan tätä kohtaa, jossa kamalalla tavalle admata yrittää harhauttaa lukijaa sujauttamalla oman mielipiteensä lainaamaansa tekstiin. Ilman lainausmerkkejä admata kirjoittaa: - 90-luvun alkupuolella Suomen mielenterveysseurassa puhelinpäivystyksessä ollut henkilö kertoi saaneensa lyhyen ajan sisään kymmeniä puheluita, jotka kertoivat ahdistuksesta rauhanyhdistyksellä ja SRK-lestadiolaisuuten liittyen. - Tätä admata ei ole laittanut lainausmerkeihin, joten sitä ei siis ole linkin esipuheessa. Tuo ilman lainausmerkkejä oleva admatan 'harhautus' on varmaankin tullut esille, kuten saaraleena kirjoitti, kyseisen kirjasen alkuvalmisteluissa.? Linkki saaraleenan vastaukseen:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=1000000000000003&conference=4500000000000490&posting=22000000033543798
Itse erotin kyllä suorat lainaukset admatan kirjoituksesta, mutta joidenkin mielestä admatalla ja jokusella muulla eksällä ei ole mielessä muu kuin vl:en mustamaalaaminen ja palstalaisten harhauttaminen.