Tukiainen sanoi, että "You can't help the spoiled milk". Hahhah, mikä white trash.
http://www.iltasanomat.fi/videot/uutiset/1510714
Tulee mieleen Aitolehti, joka tatuoi napansa viereen ristin ja englanninkielisen tekstin "there were is will, there is a road". Alkuperäinen, tatuoinneissa paljon käytetty sanonta olisi kuitenkin kuulunut "where there is a will, there is a way". Lisäksi näytti kuin hänen vatsassaan olisi lukenut "mill", mylly. Myöhemmin Aitolehti peitti ristiä ympäröineen tekstin.
http://www.iltasanomat.fi/videot/uutiset/1510714
Tulee mieleen Aitolehti, joka tatuoi napansa viereen ristin ja englanninkielisen tekstin "there were is will, there is a road". Alkuperäinen, tatuoinneissa paljon käytetty sanonta olisi kuitenkin kuulunut "where there is a will, there is a way". Lisäksi näytti kuin hänen vatsassaan olisi lukenut "mill", mylly. Myöhemmin Aitolehti peitti ristiä ympäröineen tekstin.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Dollssien verkkosivuillahan jo on niin mielenkiintoisia kielikukkasia, että ne jo kertovat tämän henkilön kielitaidosta... (esim. 28-year old birthday-party yms.) En jaksa edes suomeksi käydä miettimään, että mitäköhän tuollakin käännöksellä mahdetaan tarkoittaa...