No niin, niimpä niin?

Kun selasin tuossa vanhoja sivuja kysyt minulta mikä on "suula", Sitäkin sanaa käytetään monissa eri yhteyksissä. Eteläpohjanmaalla käytettiin ulkorakennuksen katettua ja muuten avoita osaa suulaksi, jossa säilytettiin hevosvaljaita Kesäaikana ja kaikenlaista pikku rihkamaa mitä taloudessa tarvittiin. Mvv- oikaisee jos olen väärässä.

Tämä "Suula" nimitys tli esille myöskin Englantilaisessa TV-elokuvassa Emmerdale, jossa sen yhden Maanviljelijän vaimo paloi tulipalossa. Myöskin siinä puhuttiin vaimon menehtyneen "Suulaan", sinä kyllä kuvattiin silloin pyöreää tornia, kuten näitä Suomen AIV-torneja. Muistankin silloin ihmetelleeni että eihän tuo mikään Suula ole.

Annetaan Mvv-n ratkaista tämä Suulakysymys, luulisin häneltä saavamme tarkemman tiedon. Olisi minulla antaa sinulle muutama jopa koominenkin kansansanonta, jos sinua kiinnostaa.

Minun nuoruudessani turkulaisnuoret eivät tienneet, mikä "Tokku" on, no sehän on selvästi Nukke jolla lapsina leikittiin.

Ja pyyhe, oli "Hantuuki", Pullapitko oli "Ankkastukki", kun lähdettiin lehmiä ruokkimaan, niitä lähdettiin "Tillaamaan".

Muistan aina kun meille tuli sinne Eteläpohjanmaalle Vävy Kemijärveltä, hän aina muisti kertoa kun hän ihmetteli silloin, että ne lähtevät Tillaamaan lehmiä nyrkillä otsaan, monet naurut silloin aina naurettiin.

Tässä on sinulle Kansantieteilijä vähän myöhästynyt vastaukseni toivottavasti tuo Mvv- ottaa kantaa ja kertoo "Suulasta" totuuden. onhan hän niitä Eteläpohjanmaan tietomiehiä, kuten Uusi-Ukkikin, joka on Oulun yliopistokaupungissa saanut lisäsivistystä.?? Ja sekös noita Kepulireppanoita harmittaa.
22765
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 22

Vanhimmat

pesii Pohjois-Atlantilla.

t. Kepureppana, FM

Äänestä

Ihan tuli vaan mieleen, että mikä se suuli sitten on?

Äänestä
  • ...ainakin jossain päin Suomessa.
    Täällä Hämeessä on joskus tanssittu suulitansseja eli latotansseja.

    Äänestä

  • Emeritus kirjoitti:

    ...ainakin jossain päin Suomessa.
    Täällä Hämeessä on joskus tanssittu suulitansseja eli latotansseja.

    No, mikäs on puoji tahi lieko?

    Äänestä

  • Emeritus kirjoitti:

    ...ainakin jossain päin Suomessa.
    Täällä Hämeessä on joskus tanssittu suulitansseja eli latotansseja.

    Puhuvat uunin pankosta ja siellä makaajista.
    Mikä se sellainen uunin pankko on?

    Äänestä

  • ... kirjoitti:

    No, mikäs on puoji tahi lieko?

    esim. jauhoja. Lieko on kasvi.

    Äänestä

  • ladonkaltainen mutta isompi rakennus. Keskeltä pystyi ajamman hevosella läpi. kuormat tyhjennettiin molemmille puolille suulia.

    Äänestä

Ajattelinkin, että saan sinulta vastauksen, kun kärsivällisesti odotan. Suuli on ilmeisesti suomenkielen oikea muoto. Emmerdalestahan tämä minunkin pohdintani sai alkunsa, en ymmärtänyt, mitä se tarkoitti.

Eräs mielenkiintoinen sana on myös >rante

Äänestä
  • Rantteella tehdään polttopuita, jes.

    Äänestä

  • hakannut halkoja Rantteella, Halkoriitelin eteen ajettiin talvisydännä Koivurankoja joista sitten "luppoaikana " hakattiin halkoja liiteri tai Halkohuone" täyteen Jos oli iso Liiteri,halkoja kasaantui Kymmeniä metrejä tällaista työtä Ukki teki 15-ta ikävuodesta 20-neen ikävuoteen.

    Että onhan se tuttua hommaa Ukille se "Rantehommakin" Rante on siis paikka Halkoliiterin edessä olkoon liiteri vaikka Kirkon portilla. Onkos nyt vastatietäjiksi näistä Kepulireppanoista.??

    Äänestä

Vastauksista etukäteen kiitollinen. :)

Äänestä
  • Kerrankos ne nyt ladot ja linnut sekoittuu Ukin iässä.
    Mutta sillä yhdellä kepulaisella, joka häpäisee ne tavallisetkin, ihan oikeat ihmiset, jotka kepua kannattavat, ladot jopa mielipuolisesti poukkoilivat paikasta toiseen.
    Tai ehkä ne ei olleetkaan latoja (suuleja), vaan lintuja (suulia)?

    Menikö hankalaksi?

    Äänestä

Minulle sana "suula" on oudompi kuin "siilo", jolla tarkoitetaan juuri tuollaista varastotornia, joka siinä Emmerdalessakin oli.

Suomentajalle on tapahtunut ties mistä syystä kömmähdys.

Äänestä

kuin herra Snellman, Pietarsaaresta!

Äänestä
  • nimi että vissiin valtoimenaan höläjää jos kantaja nimesä väärtti.

    Äänestä

taas omiaan. Suula on merilintu ja suuli on ko. varasto.

On oppinut kuitenkin kirjoittamaan Kepulireppana isolla, joka on jo melko paljon.

Äänestä
  • Virhe on minun tekemäni, esittäessäni kysymyksen tein samalla kirjoitusvirheen. Herrasmiehenä Ukki ei nähnyt tarpeelliseksi minua oikaista. Käyttämäni oikolukuohjelma ei tunnistanut kumpaakaan sanaa >suuli/suula

    Äänestä

Mikähän se mahtaa olla?

Äänestä

Ukki on leikkinyt lapsena nukeilla?

Äänestä
  • Eikö ukkina saa nukeilla leikkiä?

    Oletko rajoittunut?

    Äänestä

  • Hupi-Ukko kirjoitti:

    Eikö ukkina saa nukeilla leikkiä?

    Oletko rajoittunut?

    Kun ukki kertoo itse lapsena vaan leikkineensä..

    Minähän en ole ollenkaan rajoittunut, itse leikin kovasti nukeilla, sellaisilla pumpattavilla.
    Ja ukin tavoin olen kova reissaamaan.
    Ympäri Suomea joutessani ajelen, mukana läppäri ja Barbara.
    Läppäri toimii, mutta Barbara vuotaa kovan käytön jälkeen, mutta onpa noita huoltamoita matkan varrella, niissä tohautan ilmaa Barbaraan samalla, kun tarkistan renkaiden paineet.
    Ja sukulaisetkin aina tykkää, kun piipahdan heille itseäni kehumaan ja nuoruuttani muistelemaan.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Uusi-Ukki kirjoitti:

Kun selasin tuossa vanhoja sivuja kysyt minulta mikä on "suula", Sitäkin sanaa käytetään monissa eri yhteyksissä. Eteläpohjanmaalla käytettiin ulkorakennuksen katettua ja muuten avoita osaa suulaksi, jossa säilytettiin hevosvaljaita Kesäaikana ja kaikenlaista pikku rihkamaa mitä taloudessa tarvittiin. Mvv- oikaisee jos olen väärässä.

Tämä "Suula" nimitys tli esille myöskin Englantilaisessa TV-elokuvassa Emmerdale, jossa sen yhden Maanviljelijän vaimo paloi tulipalossa. Myöskin siinä puhuttiin vaimon menehtyneen "Suulaan", sinä kyllä kuvattiin silloin pyöreää tornia, kuten näitä Suomen AIV-torneja. Muistankin silloin ihmetelleeni että eihän tuo mikään Suula ole.

Annetaan Mvv-n ratkaista tämä Suulakysymys, luulisin häneltä saavamme tarkemman tiedon. Olisi minulla antaa sinulle muutama jopa koominenkin kansansanonta, jos sinua kiinnostaa.

Minun nuoruudessani turkulaisnuoret eivät tienneet, mikä "Tokku" on, no sehän on selvästi Nukke jolla lapsina leikittiin.

Ja pyyhe, oli "Hantuuki", Pullapitko oli "Ankkastukki", kun lähdettiin lehmiä ruokkimaan, niitä lähdettiin "Tillaamaan".

Muistan aina kun meille tuli sinne Eteläpohjanmaalle Vävy Kemijärveltä, hän aina muisti kertoa kun hän ihmetteli silloin, että ne lähtevät Tillaamaan lehmiä nyrkillä otsaan, monet naurut silloin aina naurettiin.

Tässä on sinulle Kansantieteilijä vähän myöhästynyt vastaukseni toivottavasti tuo Mvv- ottaa kantaa ja kertoo "Suulasta" totuuden. onhan hän niitä Eteläpohjanmaan tietomiehiä, kuten Uusi-Ukkikin, joka on Oulun yliopistokaupungissa saanut lisäsivistystä.?? Ja sekös noita Kepulireppanoita harmittaa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu